Literarishe bleter · 1931-10-16 · 42 (16.10.1931) · p. Seite 797

ד ליװעראריפיע 3ר(\סי.(\ו ג\גז, 42 (י1,389 זײ?\\ז\\\ \יו ^מבגזזזסוז א זז\ב, זײ?\\ז<\\ זיך שוזילן. בליזרפ,?\\\\ז איר \יפ\\ז \\\\ד \ז\יב\\, קגזבסי־ איר \יע\\ז ה<\\־\ד או<\ \\מג\ ביר\ דאך רנורצז, \זױאג\ א\ ע\\י\ אלע פ\\זער\. אײ\ ט\\רר> 9\\ צפר זזטסי גיעיסי 9ארל\יר\גײ\ אי\ רי \זפ\ז־ל(ז\ז\. אײ\ סירפר \\\\\ז גיטזסי \\\״<זרי3\ אי\ ואגזר ב\\ פארגעסך אלץ \\<\סי \\ער\ ג(\ד(\ו?<ז א\\ אלז זזסוסי \\(\ר\ גנוגזאוסי. רנגר סיאג, (\ר גײסי, <\ר?\גז<ז, <\ר אױ <צ\\י\ \{זט\סי\?וילגגרפבוזר זנ\<\\ איגז ע\\י\ \\י\ בואפך גורײנגז \זי\זל, \זאסיראס\ ב<װ(ווז\ (ווסיזרנונו, אי\ די נ<\\\אר3(ו, ויכנורנו נגרר. גזרענער ועע\ איגז אי\ דער רגפ פ\\ ר\?\ א\י<זגלײכ\, װע\ רי גטװערע לאגזסי פו\ וײ ארא<1גע\\גזע\ װערסו.?ױרער אי\ וזאוזענז ברונװז \אכ\ \\יג\ אײגעזעגז 9י\גער. בארפועארסיע אי\ נװװארבגבלי ד\רך פארעוסױיבסיע?ראסיטנו רער עאג — ער װערע ב\\ םיאג צ\ סיאג אלץ יױגער, או אסי װערסו ער אײך געב\יר\, אײך — זיױע סיאעעני דעגזאלע ןוזטרע, א הטרגז.1) וזענו זיך די ואנװר א9יל\ או\סיערנטב\ דעגז גזע\סיפו\, װי דעגז בװזײ די?אבילע. ואג\ װעע גזעזגזפו צ\ װאפוי\.■ ד\ ביעסו <זײ\ װבר, װוזגער?\וזע א\יף וזיר, װע\ א\י\> דיר זפיאװער. רער גאזבער?אגזך װעסי \\ער\ פארװאורלסי גױ עזרע, װי דטר װ\\ װעזסיפו גזיסו װיה בײפ אוװויב — אי\ לעגעזרע. נ. י. גאםליב / פיאלמדעזי? צ רד ײ ל י ד ע ד*> 1. כיהאב נאך?ײנװאל ניפסז געװוסס פו\ ליכװי?ײװ א\\י9יל, כיהאב 9\\ 9י\סװער\יפ\ א\\י9יל?יױװאל זיעוװ געאגװ. ארער 9לא?ער\ װי בלע\ד\די?ער ז\\ט\ א\י9גא\ג, אדטר פ\װ\װע\ װי א פ\װײ\ אי\ פ\\י.ס 9\\ בלױרער זאכװ. אדער װרײדי? \ויכער\ װיװ װױװ ב\ אלדי װײװ\, ארער א\יסגײ\ א\יף רי הע\װ פ\\ װרויער אױרערגפװיל. ־ א\י9\ פ\װער\ בליע\?ארב\ פ\\ א װא\ א גרײ\\. א\י\> רי ליפ\ פופילװ א גרױגער פוװײכל 9\\ א?ױר. אי\ רי א\יג\ העל\ ע\ײ\ע\ 9\\ א פר\װע\ זזיר. אי\ רי ארער\ סארפוײװער?אכװ א\\ וירװ דאס בל\װ. ארער א\י9\ עפואסאװ פ\\ לײדזפיאפװ ויך בראװ\, ארער אי\ רער?אלװער װכװה ויך גע9י\ע\ ר\. הארץ װײ\ הארץו ר\ װילסװ פי\י\ פ\\?ײ\ פפורות גארזיעוװ װיס\, פיבערסװ, 9לאװטרסװ א\\ ד\ װארפסװ זיך, װי א 9יפי אי\ זעץו ארער װי א הא? אי\ פיװיל\ א?עא\ 9ארוױ?ע\, ארער <פלאג\ ארלעררי? בױ נפפיץ פ\\ עװערעסװ... *) פ\\ ב\ך ״ועגלע\ אי\ ו\\״, װעלכטר גרײװ זיך ב\ם רר\?. ל י 'שראל א&טנדארף /?עפפעדפ 1 3 19 ס א א רעװ אזרעז? פ\\ װײ\ װבר װוביה װױער אז\י גײװ טס ב\ אי\ רי?\\ארװאל\ פ\\ ארבעװ א\\ \\יװ.■ פיװײװ איױער א\י\> אױרערפרי, װרעפװ זאך א\יפ\ װיפי א בר\יװ ב\?װ ער זיך רערפאר, װי װיפלעגװ ויך אװאל פאר ז\\. האװ איױער א װײס געלעגער ביױאכװ, \\\ זיך א\יסצ\ר\ע\, אױ װיװ װזזדערלעך־פייױע װלוװוװ זײ\ גפלא\> אויװגעפיװױװ. גײװ ר\רך א (פװאגגערע פר\י, װארפװ װע\ א\י\> איר א בלי?, א\\ רער בלי? אױ פדל װיװ װ\ו?, אױ פ\ל װיװ \\\\דער. \א\זװער יער\ 9ל\יװ ליג\ א\\װערגע\\אר9\ בלאא\יגי?ע?ױרער,). ארבטװלאגע פיל\ אי\ זױ בעװא?װ\ א\ א\װבא?א\װע?ראפװ, א\\ גײע\ אר\װ פ\\ אײגעזעװ א\װדע?װ\ כװ פארגאפװ. װװיד \\אכי?ע, פארהארװעװעװע, \\ער\ וײ געלײװערװ, רערה\יב\, אי\ וײערע ארער\ זױגװ דאװ בל\װ א?עג\ א זײעװ גל\יב\. רי אויװגעװאגטרװע פויװער װי בײ אװ?עװ\ ועע\ <פ\י\ אװ פאר ויו א\יפלײכװ\ רי װױיע 9\\ א וײעװ, ערדיפי\ גאװ. א\\\ג. פארגעפיל. דערװארװוזג. לויערך בלױרע <פפיב\ א\י\> רי א\יער\ הער\ ויך רער\ע\װטר\ װארזע ויכערע װריװ. הױװ רער\ױכע\ פױי\ בלוװ א\\ װאיע\ רורך די ועכװ. פ\\ בא\?ביכער א\װרי\ע\ אאל\ — בעבװװטװעװע?ועכװ רעװ לא?אװאװיװ־פירער \\ע?װ ויך א\י\> א פארלאוג אר\יװפאר\ פו\ רי פיױעװ, א\י\> װעלכע ער פארװ עי\י\ אווי לאוג רער װופליאר פיװײװ דערפירא?\, עפעס װװרערלעכװ הערװ ער.• רער ארװיװװ ואגװ איװ ויעיװ ואו, ואגװ אײגעוע װטרװער. רער װיויסװטר בײ דער װטוצערי\ פזרפ?װ ויך.• א9<פר א פיפיאװ רעװ?עגיג ראכװ ויך.• א\ עלע?װריפיער פיװול אױ רער װרא\. װיגײװ אי\ גאװ רער רײבער, די ערד?\יװ־?ויװ בארירװ. איװ ראכװ ויך.• א פעװװעיױ װריװ, א\\ עסעװ??ספלארירװ. ביױאכװ װאלװ ער ויך געװאלװ צוואװע\ װיװ\ געלװ פארװאכ\ אי\ וײ\ פיװאלעועװ?אװע?אװװ\. באגױעך באלר בײװ אויפ\\אר\ עפוװ ער רי צײװוגג. לײעוװ.• הוגגער, <פװרײ?. פלאװי?ע רעואלוגײעס. העי, ציװערװ אירו ויו?װ אוירער, פאלװ אי\ פוװויבו איו וע כװ\װ א\יפ?וװע\. אלץ 9אלװ וײ צו רויבו \\יאו\י די כװ\װ פארפזװעלך צוװאס וײ פארגלײכ\ד אויװ די ברעגעװ ויך רײװ\רי?ע, פיװ\רעװרי?ע װײכ\. װעוװפיך װאװ האב\ פי\י\ גארויפזװ װאװ צו פארלירך אגערװ, װאװ האב\ ויך ארויװגעריװ\ בפיעװ\?אסװרירך?ראװערװ, װאס בא9רײע\ ויך או\ פי9ײע\ ארויװ די לאװע. אדװװ ערפיװע באהעפװ\ ויו װיװ װוה\ פווװאועװ?\װע\ וײ, די װע\װפי\ װיװ די װװדערלעכע װאװ\י 9\\ אלע 9ארפיװעװ?\װע\ וײ. 9\\ אלע 9אברי?\ או\ װארעיװאװך פ\\ אלװע?וילגפואכװך װארװא?\, װ9יװ\װ א\\ ואכװ־אוילך