Literarishe bleter · 1931-08-07 · 32 (7.8.1931) · p. [Seite]

גר. ר אװגוםט 1931 50 פרײז אכםער יארגאננ ל־בועראר ־עיע ב־ניכיני־ א־־וײילדידטגי װאכנעלד־פמ פאד ־יפלעדאפיוד 1■ טןיאטעדאוןקונסגגי פאריק^ג ב.קקעעקין,וזארש^ ד״ר ר. מ א ה ל ע ר / ו ו א ר *כ ע דערבערט וועלם װעלט־געשיבטע *ינערגזנזמס שין ינננליע פיפ העײת *ון 1ינ>בן דורך <. קו)לס*נ>״ נןמיס*. פ*רל*נ נ. קלענקין• װ*רסע — ווילנע 1930. *ין 6 נענר. .1 1 ו ־ע ****•ײיוי * ********ײ*,ײיי** ****** *ײ••**י• אש ־*< •״<* ״־*<*״<■ י־יג״ן -אײ-■ <י נלא-א*׳* לענן 1 '1' י ־י';אנאמ־־טע א■ זענן א־־נצלנע םאצ־אלע עד *********** —*** •*■ •*< י *׳־(• י *, 1 אײנדדיטן, אין קילטיר״ רע־.ן נאי־נדערע פעלקער , עמען, רעלע פדאיי **גענע. א;״הק־רם, א־ר לעלט״נדט־נטע א־ר א־גענעם זנ־■ האט אי־ך גו % דא ט״גע־ט־נטע ,ד־םנ־טאפטלענע א־־מאנע. לעל נפעע*פ*דד< "*£־• ״יז ענעם םנים אױ־טער ק־ציד פינם :ענענ א ם־מ ****** י^ױז אדעד נ־־טט בלי־ז אפאפילע־ ה־פטאר־־ט האנטביך טאר״ט ד־םי ******* 4 ק־־ן ־טיט ה־פטאר־־טע מאנאגראפ־ע האט אױב פאלקםביך. א 2א י*■* •>* ווסייײו. שו *י ־יז״ ׳ו ־עדט, אױנ ד א*ז ני*צט אז —*** •* '1 1 ״ **** *** **** ״ן , , , אי ן יאנ־־טע ־־טן אמת, א־ז לעלם״נע־ט־נטע. ר־ פאצ־אל צ־א^אג **טימטן נא שא־ •ײ 4 ל־פנ־טאפהלעי ה־םטאױ־םק :ע־טעען. ד־ ו ***** | י <-* ם־נטעיע םיו פין ר־ער אנטל־קלרננ :עזעצמעם־ק־־ט א־ן דער ז ת־ *ן•^*•*** 5* *יי*, י <י ל־ד פין אמחבר פ־ן א לעלפ״גע־ט־םטע פארערט מע־נט־טה־־ט. פאר שער טאציאליאנידוע חריםות, אי־דער דדסטאריזזע בקיאר־. •גדין א־ו;ק״פ׳*־ אלע ־ א־ן טאר־־טע בקיאית דאם ד.־ם ******* ו <* £׳ ן׳ י אפנעתדט אז א־צט ־טייז א־ז דעלט״גע־ט־נפע פין דער נענ־טן אלע איי־ף :אד יזז*די י פ־ן נאד ד־ י־ידת נ־־טט ־ייאקםט לערנעד א־נע ענ־ן. ־ ך• פאדנ*, ־1אנג ־טדן אצענרל־ק ת־םטאר־קער. עפ א־ז פון אפ־לי ***** אן א אל־־ן, אד־יר ל־נדנעד האין ,דעיער א דאנקע, תן •^ײ*י •י**ו .1 אנה־־ *־ז דעלפ-גע־ט־נפעם יתת דף אננעיטד־בן •••**** שרף. ררגפ זדעק אז־עלנע דערק :ע־טאפן א־ן דער פארם פ,־ן א צ־זאמעניעציננ פון עטיענע צענדל־ק מא:אכ.־אפ־עם אין בלי־ז_ ױ רעראקצ־ע ל־גט א־ן ר ד,ענט פ.־ן אק ר־םמאר־קער י־־ע־^ט :ע־נױנטע נ-ין ל. מ. רארטמאן, פפל־נ-דא־ט־נג•. :אך נ־עשע־ א־ז רעדםאר תר ־ז־רי־ט, לען רעדבערט דעלט, דער באר־םמער םחבד םון םאנטאטט־־טע א־טאפ־עס, ויעלנער א־ז אפ־לי נ־־טט ק־ן ה־שמארקעד פון פא־ ד.אט ל־ך ארנטערנענימען א־־נער אל־ץ אנצדטר־יבן א,־)״נעדר־קע ־עי׳ט-גע־נ־נטע. אין דער הקרטה רערצ־־לט אינז דעלט װ־ אזי־ ער א־ז :ע״ קומען א־־פן געדאנק לעי״ן אזא ,לעדק אין יױ אי־ ע־ האט א־ב פאר־ ודרקלעכמ. דנט ער האט אננעהי־בן צי ־טד־בן, דעדציילט ייע־יט. הערבערט וועלס