Literarishe bleter · 1931-07-03 · 27 (3.7.1931) · p. [Seite]

3 ױלי 1931 י^₪₪₪₪^ אכטער יארגאנג פריז 50 גר. לעל־א־־כע יזרירדד1■ אי־וסכלדירטע װאכנעיריפבן פא ־יפלעדאםוד טעאפיעדאון־ונםפי פאר<=זאג 3.קקעערןין,װארשע ד. טשארני / בערלין לאמ־ד ויך דערנען פון די דײטשן צו כאדשפו״טן דע□ ״דישן בוך ימאפט א קירא״לז. םון קא״ע ססח.סח.ז <א האלבן מייייאן:> מ־טגל־־ער- אבאנענהן. דדאמ דיינען צעװארשן א־בער סס מדינות. אין מיטך םון איאר רערן דדרכימניסלעך םונאנדעדי״עיט־קמ אי• בער אלע עקן װעלט, װאד נא־ עש לעבן ריימיכק, איבער ססס״סס.■׳..2 <צװײ מ־ט אהאלבן ר־ל־אן> ב־בער, װאש פון זיי גיימ ־מעט א דריטל <ססס.ססז> ק־ן אוימלאנר. יעק יאר רע־ט או־מגעצאײט ד־ מחנרימ םון רי ביבער, װאם רי בוך־געמ־נ־טאםמ ג־ט ארו־£ א־בע־ א האײבן מ־ל־אן ר־־ט־טע מארק <הערט נאר, הערט ײרי־טע יטר־־בער םון רער גאנצער ױעלט!>, און ת־־ן דעמ װערט נאך ־ערן ־אר ארו־מגעגעבן א םרעמ־ע םון ס< טו־זנט מארק פאר דעמ בעמטז בוך, װאמ רער־ט־ינט ב״ רער זעלבער גע־ ס־נ־טאםט. װען מ־ר זאלן רעבענען, אז ד־ צאל די־ט־טן או־ף דער גאנצער װעלמ מאבט אוימ א־צטער ב־י 100 ם־ל־אן נם־טות — באק־מט ז־ך, אז םון יעטױ־רע 200 די־ט־טע נם־טות א־ז א־־נער אמ־טגל־ד םון דער ד־־טיטער בוך״געמ־־נ־טאםמ. לו־ט יער זעלבעד םראםאדץ ױאלט א ב־בער־געמ־־נ־־טאםט בי־ דעמ ״עם המב־״ א־נזעדן גערארםט גױום־ק ארומ ז־ך לבל־הםחות ב־י סז-סר טו־זנט מ־םגלידער״אבאנענטן או־ף דעױ גאנצער װעלט. דערב־ דארף מען נאך האבן א־ן ז־נען, אז ר־ ־י־ט־טע ב־בער• געמ־נשאםט באםט א־ום נאר א־נעמ אגעװ־מן ט־ל םון ר־ ר־ט־טע לעזער-רך־זן. אט־ל, ױאמ א־־ענט־רט ז־ך נ־־טט מער, װי או־ף ר־ ס.ז ב־• ־ער א־אר, װאמ ד• געמ־נ־טאפט ג־ט ארו־ש <הו־םםזאבלעך ־ - קלאם־קער, אנה־בנד־ק םץ מעױװאנטעמן ב־ז ראמםא־עװמקץ, זאלא, םעלמא לאגערלעף, גאטםריד קעלער אאז״װ>. עס עקם־סט־רט נאך אבער א־ן ד־־טשלאנר או־ך א םראלעטא.־־שע ביכער״געמי־נשאםט, װאמ באזארגט אירע מיטגלירעד מיט דורבאו־ס סאציאלע אנט־קאםיטאליםט־שע ראמאנק א״אנד װערק. שו־ן ני־טט גערעכנט די צענדליקער און צענדליקער םא.־לאגן, װאס םאר־ט־טן ד־ ד־טשע ביכער-מע־ק מימ װערק, װאס א־נ־קע םון ז־ האבן נאך אםילו איצטער ט־יאזשן א־ן די ד״־נדעדט׳מויזנטער. םרעגמ זיך, װאלט נ־שט מענלעך געװען, אז די ־ד־שע םאילעגער דער ״איענע־ בױװ צו ד־ ־רישע ב־בל־אטעקארן און צו אלע םר־נד םון ־ד־־ק װארט״, װאס א־ז געװק םויל־ק־רט א־ן ד• ״ל־- טערארישע בלעטער״ <גומ. סי->, צװ־נגמ יעדן א־נעם םון אונז <״ד״טע שר־־בער און לקעוס ערנסט צו פא,־ט,־אבטן ז־ך. װ־סנריר, אז דער קריזיס או־םן ב־בער-מארק איז געװארן לעצטנס אן אלגעמ־־נע דע־ש־ינונג - האב א־ך זיך געװענרט צו דעױ ר־־םשער ״טך־געמ״נשאםס״ א־ן בערל־ן נאך א־נםארמאצ־עב, װ• אזו־ ז• <די בוך״געמ־־נשאפט> קעמפם און באקעמםט א־צטער רעמ או־סעתעװ־נלעכן קריז־ס אויפז ביכער׳מארק. אויף מק אנפראגע האט די ד־־משע בוך׳געמ־נשאםט מ־ױ גע־ געבן א־ניקע ז״ער װערפםולע אנװ-זונגען, םון װעלכע ד־ ־ר־שע פארלאגן און בובהאנדלונגק װאלטן דך געקקט אראםנעמען א גוטן םוסר-השבל. די ד־־טשע בוך־געמ־־נשאםט א־ז אלט ס״ה 7 ־אר. ז־ א־ז גע׳;ר־נדעט אנה־ב 1924 <באלר נאך רער א־נםלאציע׳בד,לה> ס־טן צ״ל צו ל־װעוץ דעם בר־טעדן פארארעמטן לעזער ביכער םון גוםער ־־טערארישער קװאל־טעט א־ן םרעכטיקע האלב-לעדער־איינבונק םאר;אנץ-צוגענגלעכע םר־זן. ־עדער א־נער, װאמ םארש,־־בט דך םאױ אמ־טגליד םון דעױ ר־טשער בוך-געמ״נשאםט, באקומט םאר ר.ו. אםעריקאנער מענט א חודש אגוטן ד־קן ב־ך יעטװ־דע מ חרש־ם און דעם צװ־־װעכנט׳ ייעכן זשורנאל ״ד־ לעזע־שמונרע״ א־נם םארמאט םון ד־ ״ל־טערא׳ רישע בלעםער״ <אבער צװ־ מאל אזוי דיק צוליב רעם שלל אנאנסן>. פאר סמ םענמ א חודש באקומט דער ס־טגל־ד םון רער בוך׳גע־ מ״נשאםט אתוץ דעם זשורנאל א־־ן בוך יעדע ס װאבן און םאר ס״ סענט אחודש - א״ן בוך יעטװ־ק חודש םלום דעם זשודנאל. דער דאזיקעד צוטריטלעכער מיטגלידם־אםצאל םאי ד־ אלע דדיי קאטעגאר־עס אבאנקטן האט שוין א־נס ערשטן גרינוזנגס־יאר צונעצױגן צי דער , ביכעד־געכדינשאםט״ איבער אטױזנט ב־כעד׳ פד״נד םון אלע עקן לאנד. איצטער <אין ר יאר ארום> צ־־לט שוץ די ד־־טשע ביכער־געמ״נ־