Literarishe bleter · 1931-05-15 · 20 (15.5.1931) · p. Seite 390

׳ט 390 ליטערארישע בלעטער נומ. ס2 (367> ווילנער פארלאג סון 3. קלעצקין ערשם דערשינען ױםף קירמאן איבער שטאק און שטײן ױםף קידני*נען הןס די רסנחה געבענםסס סיס יענער רי־נןר סשסות, סיס יענער ,גילדערנער לויסערק״ס*, װ*ס *יז ננוח סיס סרןססע, ערלענע רערםע- *רויםנונרעננען ר*ם סיסע, ד*ס נוננע, װ*ס סלוסעדס *ין סענסשלעכן געסינק קירםדנס *ײזן *יז תםיד נענליס. די סונקען ס*לן, װי לענעדיקע *וינן, ער זעס, ער סר*נס םיס * נײער, *ן *ײגענער נילדעריסקײס. ד*ס נעסטע װערק םון * דינםער *יז ד*ס, װ*ם םר*גס *ין זיך ד*ם װ*רעמע גלוס סון *ײנענעם ד,*רץ• דןם ערססע נון סון קירסונען ה*ס *ין זיך ד*ס ד*רקע נליס■ *ון דערס*ר ססײס ער םיס * ק*ס העכער סון יענע יונגע, װ*ם ה*נן *ין *ײן נײס םיס *ים געל*זם העין זײער װ*רס. (יהוזע <ערלע). פרייז 4 גילדן ם— .23 |)(״\6(3א ,3׳\\523ז3ז\\ ,"ז6ו1סז(8״ .12)(6ק5 13.195 .0 .>1 .8 װילנער פארלאג פון ב. קלעצקין עם איז ארויס םון דרוק א דיע אזיסנענעסעוסע אוז פאופיינעדקע אױפלזןגע פון ראמען ראלאן זשאן קריםטאף פון פראנצויזיש א ה ר ן פ*רק אין 10 בענד• * 1. באגינען. 1>\• אנטואנעט. 1>. פרימארגן. 11׳\. אין שטוב. ווו. יוגנט. 1חע. די פרײנדינס. ׳\ו. בונט. דער ברענענדיקער דןןרן. ז\. יאריד. דער םוף םון װעג. ו■ פרײז םאר אלע גען *עני 45 גילדן• ■ .23 ן}|׳)\316א ,3׳\\823ז3ז\\ ,"ז6ז1טץ8״ .12)61ק5 ווילענר פארלאג פין ג. קלעצקין ה. ל י י ו ו י ק אלע װערק 1. הינטערן שלאם—ערגעץ װײט הינטערן שלןןם, אין שנײ, אױף די װעגן סיבירער. . . . סס.4 ■? שמאסעס, די*םע *ין 4 *קסן .... 3.50 3. שאפ, דר*םע *ין 4 *קנזו.3.50 4• דער מלם, דר*ם*סיסע ■*עסע *יז 8 נילדןי . . 5.60 5. ארעמע םלוכה, יר*סע *ין 4 *קסן סין קעלעו-לענן . 3.50 6 באנקראס, דר*םע *ין 3 *קסן *ין 4 נילדעי . . סזנ4 ו\ אלע 6 בענדער געבונדן אין פראכטיבוני —37.50 .23 1>1״\316א ,3׳\\823ז3^\ ,"ז6ו1סץ8״ .12)*צק5 ווילנער פארלאג פון 3. קלעצקין א ל ע ו ו ע ר ק דוד בערגעלסאן אײנציקע םולשטענד־קע נײ־באארבעטע אײםנאבע. איין די 9 בענד קופש ןודײן ןולק, ײאם ס׳א־ן נעשאםן געדוארן דורך דעם דיכשעי־. ױרדי■, דרײב, ארום ײןןקזאל. יער םוינעד, נ*נד 1. 4.20 . רעי לעכסעי ראש*דשנה. 8.40 . נאך אלעמען ןר*ס*ן). .11 . ױםף שןר, אין אין אפ-י-רגרעבטער שטאט. ״ 111. ו נןםען, *װײ אײנעם 8 זומער, די משוםדת, *ן 4 80 װעגן, ב־יגןכם . . . מ*.4 - אסגאנג (ױןסןן). . . .1\/ . אײנוג ו װ*נ, שטורפטעג. בירגערקרי־ג, אויף .\' . ף דער הונדערס ה־נטעי * ברענעגדיקן ססעסל, או | אין אײנםםער װי*דםס׳ *װישן זיועלף ■ונקסן* *לס• װארג, עװיסן עםיגר*נסן# 8 זעלסענער סוף׳ חובײו* 8 צענרובלדיקער . . . . 7.60 . 1/\. װעלטיאויס װעלט״אײן. סכס גדליה* נ*םע, םערלם חלה׳ כלינדקײס, שװעססער* אין ■■נהי*ן פץ די דרײ סװעססער, די דינואדסע רגע. דער ב*ריס*ן, דער קרנן, ססאגביע קןסליעס, ן ר*מ8ן* סים אײן נ*כס װײניקער, וװײ רוצחים, סונאיס״ איבער אײן םריט, ון אײניקער קגעכס, עכר״סירחה, כירגער װןלי כרענער . . . . -*7 . מידת^הדין ור*סון>.—7 ״ 111^. צוג־װינטן. — 1. *ן עבירה, 2. אייף פרעמ״ דע פעי־ד• 3. א בוגעגעניס, 4. אן עסקןדיןן. 5• עס סױעסס, ם׳איז לובגװײליק, 8 מעסה םיס גכיריס. דער ל*ך, דורך װעלכן *ײנער ה*ם 16ר• לרירן. געבורם. הירעל םןקער. אין ■ הײםן װינקל• * ױכיליןר. אץ ססעי. אץ * סןװעסיסן עבת זװןלי כיענער). אין ן ס*נ ו װןכעדיקן. גיר*, גיר*. סײװלס מעשי־ת ...... 7.00 ״ \\. דער טייבער, דיאמע אין 3 וקסן. . . סס.3 ■*- פ־ײז שרן די 9 כענד—53.80 נילדן. -< ד־ כ־כער זענען או־ך דא געבונרן אין #ריזכם 2ינד. .23 1>!׳\\?1הא ,3\\523ז3>\\ ,"ז6ו1סץ8״ .12)61ק5 13.196 .0 .>1 .8 ווילנער פארלאג פון 3. קלעצקין! י. ז י נ ג ע ר אלע װערק אין 4 בעבדער 1. שטאל און {|ײזן, נײעד ר*ם*ן סרן דער דײמסעי יקי• *יק אץ פיילן ...... 8.50 2. אויף פר.ם־ער ערד, אלטשטאט, פראפ. ארקאדי גרינהענדלער א. אנד.סס•6 | 3 8ערל, * נײזנ םארנרעסערסע *ויסגונע . . . 6.40 | 3 נײיריםלאנד, נילדער סון * דײזע *ינער רוסלזנד *ץ | רי ײדיסע קילינ־עם . . . 6.00! פרײז פאר אלע 4 בענדער אין פראכט־בונד-36 גילדן• .23 1>1^\316א ,3ז\\823ז3^\ ,"ז116סז<8״ .12)1סק5