Literarishe bleter · 1931-05-01 · 18 (1.5.1931) · p. [Seite]

צוס נוסעו־: מ. מ. רעמאדקם ״דעד וועג׳אויף *וריק״ — דאס פעוסע העפם. — מיםז• בומעד $*.1 גילדן אבטער יארגענכ פר״־ז.. 60 גר. 1 צאי [193.,?־ביערא־־עלע ן-י--ףןץ^ןףך * \.־־־פטדירטע ₪*₪^ װאבנשדיפםפאד ■■■■■■■ס—■—■—י?יטעדאטוד■■ ־^?מ כ-קקעעק-ן-״איש׳ג טןואטעדאוןקונסמ דרײסיק יאר ליטערארישע טעטיקײט פון נח פרילוצקי (פוךאשמועם מיט דעם חשובי בעל־הױבל) א״:ע:ע־־ ײ־ ער ד,אי ״ו׳ זען אניע־ע ע־ע כע׳ ענע זושילן, א־ז מ־ר :עדען ע־ראד־ק לאנ־״ליר׳־ד״ אםטדאי ד־ז פ־ז־שן װ־־טא;, א־ן נ נ־־ע.ט מ־ך• :א:ז אן א־דםאר־טטענ־יענע יע:לו ־נ־אםט־ נאך ענענ. ניט־ע; נעמען טאפ־ר א־ן ט־־נט א־ן ־טר־־בן — ־ערנאך יאי־ עט אװעקװארנ•,, ־דד־רנ־־ק מער, װ־ םאר־טט־ענ־־ק. אז טא־ז :א־נ־־טט מ־ט נ־־טט 8 ־או נח ע־ילועק• איז ש,־ן די ם־א-ק״-ט״ע, איןצ._=טע ־ארז ־טט־־ט ע־ *עניליקער לײער ס׳ז״נען :עװען נא־־ע טזני־צ־נט־יטע פד׳װן א־י־ יאקא יע און אש־יז אלגעמ״נע טעמענ. נ׳כערענק םי־ן ערשט םונייזנ־נמ־•:• ארט־קי או־ף דענרע־־נ• — ניראנ געקענט ־עמאיט איט זײן א־אר ער ר,איא:יזא -ױ- ײ— סז - װעבץ םא׳ ציע א־ן ארנענט־נע. א• טערט ד,ו־ז םרענט תםיר אםך :ע• רערט װערן װעגן ר־ לו־ם־קע ״ר• ״.״< םראביעמען - כיב־ן שטענ־־ק געװען רערב״ א־ן איץ :ע־איט װ־טן. ניםיענ פונש מטן ־א־ אן י׳י־ע• נען אן אש־עור - אױף רוט־-צ א,־ז או־ף דעברע־יט. ־אנ נער״ע:׳ טע סיעגט ק״נמא״ נ־־טט אר־• בעת״ן אן אן א״נ־רוק או־ף מ־ר, ״ םיםלענט בל״בן א ־ראנ־. :אנצו׳ ־טאםן. ב־זן גזטן ־אר פלענ א־ך ־ט־־־בן ל־רער, ני־םעטער — רערצ״לוניען און ,־אמאנען. נידאב אנער נעדאט ־טנ־1 אל־ן צי םארברענען באלר צומאתנפ נאכן אנ־טדי־בן. דאס ראז־קע שר״בער״ דאט נעדאט א״ן נוטע ז״ט: כידאב סיר ז״ער םרי או־עעארבעט דאס, װאם מיתפט אםם־ל. יטוין א־ן דר־טן קלאם םון דער נ־מנאז־ע םלעגן ר־ •1ע־ער ילוצק־ ־טנ.,־אך-אזן ליטעדאטור׳םא־יטע־. עכשנור״ דיק ב״פ װאו״טטאט םוי ־ער ״־־•טער ־טם־אך• ,ז־נגיטאםט, א־ן פאר דער צ־ט דאט ער בא׳ װיזן צו םאדעםנ״יענן װערק, װעל׳ נע ז־נען רי;רונט׳ ־טט״נער םון ־ער ״רי־טער םייאלאג־ע א־ן םאל ק־׳אר. פר־לוצק־ א־ז או־ך םון די נרארוקמ־װטטע םובל־ציסטן און אקטירנטע קולטור• טוער. ז״ן יעבנם׳װע; א־ז םיל :עבונק מ־ט רער :ע־־־נטע םון רער ״ר־שער מאדערנער קולטור, א־.יע געראנג׳ יענישן און אױםשט״גן. ז״ץ ליטעדאטור און קולט־ר-טײ- ט־ק״ט א־ז םײאנדערגעװארםן אי׳ :ער די״םיד, יאר ״רי״טע צ״ט־ ־.יריםטן, ,א,ײך אין די פיל נע׳ ׳טר־בענע בענד, װאם ליגן י״ א־ם א־ן ד־ שוםלא־ן, א־ן אין די מא׳ נר־צן, װאם װארטן או־ף דעם מא־ לענמ יעדרוקמ צד װערן. :עבן א :■־.־־קבליר. װעגן דעד קאלאםאלער א־בעט םון נ־ו םר־לוצק־ - איז ־!•משטאנד :אר םרילוצקי אל״ן. -ײר דאב; זיך געװעגדט צז איט ״ט דער בקשד צו דעדצ״לן םאר '־־:זערע לעזער ז״ן לעבנם-גאנג. ־עד ױביליאר דאט געזא־״ט ק־,־*ז־ און שא־ף־ ם־עגט און איך װעל ־״ך געק ענטםערן. דאבן מיר געטרעגט און ער דאט;עענהםערט. - װען דאט איר אנגעדויבן םילן אן א־נטע־עט צו ל־טעראר־שער ־.־:עט? - כישעם ױך ס,*דד צו ו״ן, נאר :ידאב שוין געטינטלט צו נח פר