Literarishe bleter · 1931-01-16 · 3 (16.1.1931) · p. Seite 51

זײט 51 ייטערארישע בלערער נומ• 3 (350) טש&קאווע ציפערן די 148 שרײבער־ ר,א:; פאתםנטיעכט - *311 זא־;, - א נ־קע ארטיקלען האנן זיך :עצױגן א•; עהיעכע דדעזכיש <א נ־קע אױך צ־ 3, 4 אזן טאל). ד־ אדט־קלען זי־נען געינזרינן ־א־נעד ־־ סאלננד־קע נע ל־טעדאדישע פדאנן אזן פ־אנ־עטען 28 ו-ז -ײ~. 58 ך*^* ן ײךיײ•*^ ײיךייױ*•* טשעקאדע צ־סעדן אזן 18 סאנט פא־ דעס לעדע־. 33 א־נער ״ױשע נעלעטר־טט־שע .״ערק ׳ן 930י ז״נען געדד־קט 14 א־נײר נ־שט-״ד־שע לערק ױפם־ע״, - פון ז״ - 8 24 לענן פ,־עסע און זשו־נאלן טעאטער-פלאגן די לענדע־: 19 8 17 6 2 28 8 16 3 7 2 7 3 2 74 עאטע־ד״אזיפפ־־ו־ננען ,־עצענז־עס א־נע ער־נעדזנגען זזע־-ן?זױינער א־נעד דאלעזײ־ אזן טאלעד א־נעד .־עז־ט־סע־דן א־נעד מזז־ק אזן מזז־קעד .־זעגן *־ד־־טע קזלטזר-פיאגן א־נעד גע־ט־נטלענע .ױע,ײו ל־טעדאטזד-גע־ט־נטלעכע ארט־קלען א־נעד ק־נא-אז־פס־דזנגען ***•*•**£• *•••* 4**^•**<£<• ״ כ־נסטלעד-מאלע־ ק־לטזד-טועד ענע נא עס ױ־נען א־ן ד< 62 נומערן געגענן :ע־ואדן פ־ל מאל ױ יזנ־־קן ״נ״ע נ־כעױ׳, ״םזן דעד דעיט-־־טעדאט־־״ איא. א־ן א־ן נאט־צן א־נעד ד־ װ־נ׳ ילט־ד, טעאטער א־ז ו ׳ו <כ־אנ־: אז לא־ ׳־ו :י&ער 1 ו יקסטע גע־טעענ־־טן םזן ל־טעדאט ל|• א־ן לו־ף סזן ־א־ זי־נען געגענן געלא־ן ססעצ־עלע נזטעדן גע ל־דמעט ׳. אפאטא־טז יצז ז״ן סי-־אױקן *־נ־ל״), דער ־*ד־־טער ־זנגעד ד־כטזג*. א־ן פז־לן, דעס ״ױ־טן ל־סנ־טאפט־׳עכן א־נסטיט־ט <צז ז־ן .־•־א־־קן ־זנ־לי־), דעס פען-קאנ־״־עס א־ן לאד־טע, ־ט. דוננאל (צז ז״ן סזטן ־ארצ״טי, ־טד־ס א־ט א. ביבליאגראף. <צז '׳11 ״ן ס,־.טן;ע״־רנטא־.). א כ ם ו נ גו .ס .>ו.ק פאר די ״ליטערארישע בלעטער״ 58 98 עלטינדם נאציאנאל-בונהאנדלונג-ןױױסעג םארקוינם אלע אויסגאבן פון קאאפעראטיװ ״ב י כ ע ר - װארשע׳ װי אויך די איינציקע אין דער װעלם אילוםטרירטע ל־ט״דאטור־קינםטלעײ־טע זזאבנ־טדיפט ״ליטערארישע בלעטער״־-װארשע. £מסזצ >וי10ו £.ססיסױד4א .ם׳\3 >1ז1)11ס5 443—441 ,.0 13< § ם ק 1 ח 1 צו דעם נורער 1 (348) ״ליטערארייטע נלעטער״ איז צונער״נט א א־נדארט-פא־צ־נענ־־ט צל ױ ״ליטערארײטע נלעטעד־ נ׳אר דעס ־אר 1930, - לאו עס ז״נען אכ:ע־.ענן :עלא־ן ד־ טױ־נעד, לעל- :ע האנן זיך באט״ל־קט א־ן דעס סא־־קן ־אר אין ױ ״ל־ט. נלעטער ׳, און ױ זאנן, ױאם ז״נען ם־ן ז״ געדרוקט געװען. פון אט או־ספ־ק, לעלכע ד־נען דוכט ז־ך א־נטערע א־ן די 62 גומ־עק ״ל־ט. נלעטערי פ געלען לידער און םאעמעס םון 51 9 4 ״ױ־טע ױנםער אזן 2 גישט-י־ױשע. פזילן - - סױ. אמעױקע — — ױ.1 ,־זםענ־ע - - ד״ט־טלאנד — — צ סראנקד״ך - - 1 ראטנפארנאנד — — 1 ד• ױבטער דאנן םארעפנטלענט ז״ערע ל־דעד אזן פאעמעס־ ־. מאנגעד - 6 מאל, קאד־ע מאלדאװסק־, ־. פאפעדנ־קאל ״- 5• ג מאל, ־. א־ט־עגדא־■/ ז. ,ל־־נםער, ק. ל־ס, רדול ד. קא,ק, ־ט. ל. ־טנ״- ד־עדמאן — צז 3 מאל, נ. ־. נ־אלאסטאצק*, *. ־אנאסאל־ט־ט, ד,. ל״ליק. ס. נאט־ש, ־. מ. נ״מאן. ח. ל. םזקס, ־. פױדמאן, אד״־ן צ״טל־ן, *. ראבאן, ־. רזנינשטק, אסד,ר שזמ־אט־טער — צז 2 מאל, ד• א־- נעױקע ד־כטער האנן םארעפנטלעכט ז״ע,־ע לידער נלױז צז 1 מא■1. צל־שן ד־ 49 ד־כטער ז״נען;עװען - 5 ד־נטע־־נס, - מלנה הם־ן-טזזסאן, קאד־ע מאלאדאלסקי, ױקזדה סאטאש, .״חל ה. קאק, אסהר יגלמיאטשעד. צ״־שץ די 30 ױכםער םזן פז־לן האנן אהעלפט שזין ארז־ס־ געגענן ל־דעד-נ־בעד, אזן ױ א־נעדיקע?1 האנן נאך נ־שט פאד• עפנטלעכט ז״ע,״ע לידער א־ן א נזך-פארפ. פדאזע-דע,־צ״לונ־.ען, נאלעלן אזן אה־אמע - איז געדרזהמ םזן 18 שד־פטשטעלע־, - םון ז״ ״ױשע - 12 אזן נ־שט-״״ישע-ס. צלישן ױ ״ױשע נאלעל־סטן ז״נען דא: ־. אפאטאשז — 2 דעדצ־ילזגגען, ־. נאשעל־ס -2, תד נעדגעלסאן - 4, נרזך גלאז- מאן - 1, םױן דה״שנ״ן - 2, מ. סטאלסקי - 3, א. מ. פזקס-1. דזד םיגסק־ - 2, ־. ל. םד־ן - 1, ־. ק־פנ־ס - 2, לאד, ראטן קאפ - 1, אברהס ױיזען - 1. ױ נישט-ייױשע — יזליאן א״סמאנד — 1, םערױנאנד געטעל - 1, טאמאס הארדי - 1, ם. ד. מסטיסלאװסקי - 1, ע. מ. רעמארק-1, ר. ק. שעױף - די ה״אמע ״ס־ף םזן לאנדעױנג״ א־ן 11 נומעק. ארט־קלען, רעצענז־עס א־ן נאט־צן ז״נען ־עדולקט געלען פזן 148 שױפטשטעלער, - פזן ד-.״װשן שד״נער - 1.32, א־ן נ־שט׳ דקר-נארז; ױ 132 ״ױשע שר״נעד ז״נען לויט ז״עד 26 ױנטער 17 נאלעל־סטן, ־ראמאט־רגן 18 קױט־קעד. עס״א־סטן 15 ליסנשאפטלער 12 ארם־סטן. רעזש־סערן 12 פזנליצ־סטן, קולמור־טוער 6 קינסטןיער-מאלער 26 זעזתאליסטן, רעצענזענטן, קארעספאגדענטן