Literarishe bleter · 1930-11-21 · 47 (21.11.1930) · p. Seite 893

זײס 693?יסעד^/די^ע ב^זזסזזר נזם. 47 (342) * פאררא: ב. סרעצדין פאלק דתײלפערין מעשהם פוז פארצײטל אינתאצנ*: דער טלד און דער בעטלעי. דיזש שויגעלע. שלםה־וזכלבס א״דעם. םשיח דער דערל״זער. םשה אין מדין. ברויפו אויםן ײיוםער. לסדהוואװני? (פיעםע אין 3 בילדער). פרייז 3.60 ה ר י ט י ה. .פעשה איז נישט בלויז פאנםאםםיק, נןןר אויך הזןפן אויו• בעסערפ, אויןי א שענערע גוע־נפט. דאס איז א געװיםע פאראלישע סיםםעם. די לעבנם־הכטה פונם פאלק שמעעם אין ז״. — פאלע היילפערין האם דא אין זיין ביבל ארויםגעװיזן דעם רי:םי?ן חוש פאר אם די דאזיקע עלעםענםן. ...אין אלע אילוםםראוויעם (פון ױנגן קינםםלע־ פבתם) איז די ליניע איינהייטלעך דורבגעטראבם. זי איז באראק. ...א 3יך אין װארם און בילד נישם בלויז פא־ קינדער, נאר אויך פאר דערװאקםענע". נפתלי װיינינ (״װילנער טאגי,, 1028 י. נוטעד 243). פ?>רצ8>נ ב. קצעצקין ער׳שט דער׳םינען: משה םטאװםהי שטומע פריינד (א באנד ידערצײצוננען) םשה םטאװסקי פארנעטמ אין דער יידישער ליטעראםור זיין א״גענעפ אייגנארטיקן ארם. זיינע דערג״לונגען ג״בנען זיך אויס םיט זייער רירנדיקער פשמות און באהארגיקיים. ער האט באלעבט, פארמענטשלעבט די שםומע נפשות, די בעלי ת״ם פון דער יידישער שםוב. די אלע דערגײלונגען, אויםער דריי, דערש״נען גוערשמ אין א בוך-פארם. א״ניקע דעדגיילונגען זענען געדרוקם גים ערשםן טאל. פרייז 6.40 נילח. דער צוױיטער בזאנד ״װען טאג פארגײט״ דערשײנט אינניכ;. _אדרעס: קאאב. ״בינער״, נאצעװקי 2*_ פ>ר?־*8ג א• ש <־* י > ר, װ>רשע פארלאג ״ט א מ א ר״ פוזיוםף סאמערמאכער ר״ר י. צינבערנ — די געשיבטע פון ליטעראםור, באנד 1 —.12 גילדן ״ ״ ״ באנד 2 —.11 ״ באנד 3 (דרוקם זיך) נ. קאדפעצעם — געשיבטע פון יידישער לימעראםור 10.50 ״ ר״ר ס. װייגרייך—בילדער פון ״דישער ליטעראםור־געשיכםע —.12 ״ שטורםװינט 5.50 ״ פ. קאנאן — געשיבטע פון דער גריכישער ליטעראמור 7.50 ״ פ. קראפאטקין — געשיבטע פון דער נרויסער פראנגויזישער רעװאלוגיע 1. 9.50 ״ 2. 9.60 ״ ע. ציםאנאר — געשיבמע פון פאריזער קאטונע 1. —.9 ״ 2. 9.50 ״ דוד תראובני — בפר הזברונות (יידיש א. גאלדשטידט) 5.75 ״ שצמה מייםון — לעבנסגעשיכםע (״דיש א. גאלדשמידם) —.13 ״ ר<1מען ראצאן — קאליא ברעניאן (ראמאן) יידיש ׳. שפעד 5.50 ״ איציוא ערנבורנ — דער רייפער (ראמאן) —12 ״ ק. םערין — שטעט און יארן (ראסאן) ערשט בוך 6.75 ״ ״ ״ ״ גװייט בוך צ. נ. טאצםמאי — פאר יוגנט (יידיש גיטל מ״זיל) —.4 ״ ה. באצזאק — די פרוי פון דרייםיק יא־ (ראמאן) יידיש א. נאלדשםידט אויםשליםלעבער *ארקוין•: .פ2 1>1׳\\6!3א ,"ז±6>^8״ .112(6ק5 סאר געלט פ. ק. 18.196. ־בינליאםעק םארק ראקאױסקי שו:ן דערשיגען ל. ס ר ו פ ס ה א ל ע ביז א (זנ וונות) פרײז 6 גילדן הויפטיםארקויף: 2-3 1>1ע\316א ,83\$23ז3^\ ,"ז116ם׳(8״ .ב6(6ק5 ערשט דערש״נען עז. בערלינםקי א י נ ד ר ויםד (דעראײלונגזנן) װאים ז#גט די קריטיק װענן דעם בוך? ...בערלינפקיס שפראך ג״בנט זיך באזונדערם אוים. דא קאן מען זיך גופ בעסםן איבערג״גן װעגן דעם גדונט־ אוגםערש״ד גװישן פראזע און בילד. און װי טרעפדעך און בילדעריש זענען בערלינםקיס מעטאסארן און װי א״נפא־ איז ז״ן וערג״לונגם־שט״גער... (<עקף פינקעצ׳שטײן, ״ליט. בלעטער״) ...אין די נאוועלן װערמ נעשילדערפ דאס אומװיר־ דיקע לעבן פון וער אקופאגיע־ג״ם. סיװערן ארויםגעפירם געשטאלמן, עפיזאדן פון יענער שװעוער בימערער ג״מ, װאם תאם געריבן פענמשן, געטר״סדם די םדות און בא־ ראקמערן פון מענטשן. די געשטיפוטן און פאםירונגען װערן געםאלם אין די נאװעלן שארף, שג״דיק...;נתמן םײזיצ, ״היינם״) ...בערלינפקי איז א דערגיילעו-א ױננער, א האם־ טיקער, אין דער פארם נאך נישמ ר״פער אבער א קרעפמיקער, א קערנדיקער און םים א שפראך אן א״גענע, אן עשירוח־ דיקע, א פארביקע, װאס נישט קײן סך פון אונזערע שריפט־ שםעלער קאנען זי אזוי פר״ און אזוי געבימעריש קנעטן און באהערשן״ . (ב. קארציגוס, ״מאפענם״) ...בערלינסק״ים דערג״לונגען זעגען פול מיט פיינע בילדער און פול םים שמארק־געשילדערסע עפיזאדן... ןסצך ראוױטש, ״ג. פאלקסגייפונג״) ...בערלינסקי דערהויבמ די שפראך גו א הויך קינספ־ לערישער םדרגד,. די בילדערישקיימ פון דער שפראך, די ײונדערבארע פארגלייבן, די פרעבטיקע אין גאנגן בוך גע־ װארפענע נאטור־שילדערונגען פארנאפז ניז אגטגיקוגג און שםעלן אװעק בערלינסקין אין איין רייע םיש אונזערע בעם־ םע װארס־קינםטלעד... . (ב. װיראװסקי, ״לאדזער װעקער״) — סרײז 4 ניצדן — 160 זייםן. הויאפ״פארקויף: ידרעם: קאאס. ״ביכער־,, װאר׳טע, נאצעײקי א2