Literarishe bleter · 1930-07-18 · 29 (18.7.1930) · p. Seite 552

ליסעדז^די׳סע 3?סס?!ד נ1ס. 29;324ן;״5 552 ¥ נײע גרויסע פיכער-פרעמיע עזיזד די?עזעד פןן די ״ליטערא־־ישע בלעטעי׳ צואיבן גדייםז ערפ$£נ פיז אינזערע ביכעד-םרעטיעס, — ג־־ויכע װיכסיקע װערק, װאס װערן נענעבן ארנזערע רעזער םא- א ״צפאט־ביריקן ם־־ײז, האבן טיר בא״טראפן װײמער נעבן רי כיעג־ נ־יעי עקספעי־ידענט רוע= :אט־אבט דרעי־ן פין אלע י־עכקײט אינזעדע רעזער צי םאריטאפן זיך :אך ביכעד דיצ ר• יע:צע ה :חות. ײדישע- און העביעישעי ליטעראטוי*, און פארװאש זאד נישב ארויסגע־ געין װע־ן קײן דאנאט־עכעי זידורנא־ שא־ רעי ױגנש׳-. א־ע־ דאב זענען א־ץ, װעט סען זאגן. פאנטאזיעש נײן, װען אדע ײדײגע *כו־־א־גאכיזאציעכ זא־ן זיך צעכויפלײגן און ד׳אכן שוהפןת, קענען ז״ נא־ ג־עכע־ע -־ענע- אויהפײ־ן. ־> פעדאגאנ־יפע ריטעיאט•־ א־ן א פעראנאגײפער ז־װר:אר; א*־ די איע פ־װון, װאכ זענען ־יז איצט געכזאכב געװא־ן אוי ־ דעדדא־ זיקן גע_יט איז ני־נוכ נעװען קײן כזזל-— —־■ ע- ^ע-עו י־עװעז א כיבות. די װיככיקכנוע פון זײ אנע־ איז געװען דאכ פע־ן פון ג״כטיקע און טאטע־יע־ע יויטיען. דא־פן זיך דע־פאי נעמען נײדט אײן גױפע לע־ ־ע־ און נײטט א״ן א־גאניזאציע נאי א־ע ־עיעי און אלע א־גאני־ זאציעכ עכ * ע= ־עגיכט־ײט װעין דע־ ־ײכעי דע־פא־ נגכ-בזאטעײאל װאכ איז דא אין א־ע יידי־צע שו־ן — און די־ װע־ן לע־נען אײנע פון גאנץ אנאטאל פראנס אין סו גרויסע בענרער פאר א דריטל פרײז 1. דער פיגנװ נען אינזל ײליש ם. הןלג־לאס 11 א*ז שאטז פוז קירך . . . ו״. ׳־עי דדלצערנער מאנערען . - . רעי־ אםעמיםטז רינג . * * צ. בעי־זשערע א־ז פאריז . . . ׳^• עפ־מורס גאדפן - - . (ו^ די דיאלאגז פוז זשעראם מואניאר *ײכן׳ אין :לים קא־עקטײוע בוחומ װעט זיכע־ זײן ־ײבטע- צו פאיענ־ טפע־ן אזע־בע ־דװע־ע פ־אגן װי די, װאב זענען פא-כונדן םיט דעי מע־ טאדיק פון ײדי״ע- גע־דינטע ײדישע־ ליטע־אטוי א א ״ ה) א ״־י״••;־־ •ע*י־א-ך״ו עכ איז א *דאנדע אויכצ־זאגן, אז *יעגי־נג אין אב־עייקע, װעין איכ איצט *דוין אויכפעלן דאקובלענטן און דאדעײאלן פון ע־שדן קװאל, כאנדד די ״דישע *דול אין אבזעײקע איז אינגאנצן א־ב װאכע־ע צװ״ צענדליק יאי, — ה״נט, װאכ װעד *דוין ז״ן *דפעדע־: און פא־װאכ עפעכ נא- געשי=טע׳.' צוליב דעש היינד און דעכ דא־גן פ־ן דע־ יידי״דע־ דע־ציא־נג אין אדע־יקע. *וא־בן דיד גע־ דא־פד האכן ד• א־ע דאדן װעגן דע־ צא־ קינדע־ פון פא־ידידענע טיפן *דולן אין פא־־דידענע צי*דן און געגנדן, װעגן ז״עי גע*ד־עכד, עדדעי, װי אייך װעגן דעי כאציא־ע־ ־אגע פון זײעיע עלדע־ן. א*:ז װאידן גע־ דא־פד זי־ן :אקאנד איע פידיד פ,*ן דע־ ־עװא־וציע. וואכ די ײדי״דע *דול האד ד־יכגעדאבד און בזא:ד דויך :נוגע אײ דאנידא־־היגיעני־דן און פי־ נאנציעלן ד״דדאנד, ־נוגע אי־ ־־אגיאד. אײע ־עיער און דיעי, אײק איר אדגעסי ינג אײפן גױידן עו־ם דע- װאקדענע א. א װ. פון װאנען זאין זיך נעבזען די א־ע ידיעוה, װו זאלן ז״ זיך זאב־־ען און אײפהידן און דיכדעבזאדיזירד װעין. אויב כלײ ײעלז כ״טט ד.א:ז ק״ז דענעיאלן יידי־גז?רד־א־עיײ? איז ״ע־ װע= •דא*ז אזא א־ביװ. א־יי די דעדיקײדן פון די פא־שידענע ײדישע שול־איגא־ :יזאציעכ ״ע־ן נײדד קאא־דינײד װע־ן. װינציקכדנכ, אין אזא אלגעפײ־ נע־ אײבגאכע? ־־.ל ״א״ ■-א־ ־עקע■״ י־״־מ־עז א׳א ־יז ״■־־ע״־״־ע איז וי 1/ג. דאס פארברעכז פוז סילװעספער וװכדיקע אויפגאכע װי די *דאפונג פון *דדענדיקן ״די־דן קינדע־ דע־ אדע־. א:ע- דאכ קען דען אפ־״גן א*,? *דפעדע־ די קאדיכיע פא־שד״ד. אז יעדע פא־אינדע־עבײדע א־גאניזאציק קען א,ין זא־ צוידדע־ן נא־ קאנק־עדע קאא־דיני־ונגכ־־״נקדן. די איק א־נעד פא־ די געבי״נזאדע אינדע־עכן פין דעכ ״די״ד־װעידלעכן *ד*־■ װעזן אין אדעײקע. דיד ײדי*דן קולדוי־ג־וס, די איגיציאדױו־קאבןיכיע, ה, נא״ואיו, צ״כװיילי־עי כעקרעדא־ (ראסאן) ידיש ש. ז. באנאד ײדיש מ. הןלגנלאם דער קלײנער פיעד ײדיש מ. הןןלננלאט זעזאמאסטא (ראמאן) צ1 - אלע סו בענדער - אנשטאט סז גילדן ־ נאר 22.50 גילרץ מיע פא־נ־א — 5<_• ג-יה. — אין 15 פראכמ-בעגדער נאך 15 גילח — צאדט א״ן דאב כעדס דורך 8. ק. א״ װעט איר די ביכעי כד״ך באקרסען. .23 נ)1׳*ו1431£ ,3׳*ו31523^ ,״מ1£־8¥01,, 112כ121£1){סק5 פאר געדט (אין מדילן) 5 ק. א. <א!13.1 פארראנ ״נײע קולטור״ װארשע, נאװאליפקי 36. ׳טוין דעו־עוינען דער װע5ט־באריפטער ראטאן ברוג# '?}■שיסנסקי כ׳פארברעי פאריז 2־טער באנד ״דיע: ׳ט. 5. ׳טנײדערפאן. צו באקוםען אין אלע בוכהאנדלונגען פרײז 6 נילח.8ר״ז סון 1־סן באנד: 5 גילדן. ת י ק ו ן ־ ט ע ו ת אין כוכעד 28 ״ליב. :דעטעי״ ז״ט 523, -״אדט 2. •דורה 12־1.1 דאיה ז״ן: א דוכגען־ק־אנק״ט אין טובעיקוד>>י פון האדז