Literarishe bleter · 1930-07-18 · 29 (18.7.1930) · p. Seite 546

4 ל םער&רי&ס ב?סםסר נ*ס. 19;324) וײס 6*5 9 אן ענלעך נעיעעפט א•; איבעק און א׳ז נעין־ןן יאפרײ:ךעצ ״,״ ט״ פאטער א :•עדקוױרד־קעד עפיזא־ צװ״ע; סאפנר־קע פאאכזטע האב איך קאפירט רעכנוננע; או; צוני״ך נעיעריס; באהארטענערהײס פײס יעיפ; פולמ, :וײן ער־עטע דערצײרונג, א ליבע-נאװערע אונטע־ן נאטע; ״געפעק״, װאם האט טיד :ע׳עאפ; דעס עדיעט; ריטעראדײע; ־עדפארנ. ני׳עט ברזיז, זואס זי איז דעריעינע; א•; דער סאציאריס- טייע-נאטוראליםטייעער קאטפס-צײט׳עדיפט ״נעזעריעאפט״ פו; ט. קאנ־אד, װאס האט יעו•; נעהאט ניעדדוקט טײנס א רי־ ביעעת דע־ •עיאעד-צײט, װערכע איז נעפער; נעװאר; ױננע דענט-עיז — נאר ד• דערצײיוננ האט נויד אויך נעברעננט א װאדעטע; או; דערטוטיק- דיק; ברױו פון ריכא־ד דעטער או; אביסר •עפעטער אפירו דעס באזוך פון דעס באװונדע־ט; דיכטער די ענטוזיאסטי־עע טענטיערעכק״ט פו; דעטעק האט דערפירט אי; ט״; ׳עד״ענדיק אוטצ״טיקע־, אבעי־ אפיע־ נייעט אוטטעיא- 1(1;פו; ״אנ־אכ ״פאעטע נא; דארעט״, ט־ט װעלכ; איך האב זיך באריטמ פאר א •עירעד, װאס האט צוס טײר אוים באװונדערונג און צוס טײר אויכ ב״זק״ט איבעדגענעב; דעס ראטאנס דעס •עור-אויפזעעד, — האט •עוי; אי; דעד דריטעד קראס קראד נעטאבט פאד די •עול-רײטעד טײ; װידער׳עפעניקע אפנעזונדעדטק״ט. אננעהויב; האב איך ט־ט קינדעד׳עע דדאטעם, ,ױערכע א־ך האב טיט טײנע ױנגערע ברודעד או; יעװעסטער אויפגעפידט פאד ד• ערטעק און טוטעם. דעדנאך זענע; נעקוטע; רידער צו א נעריבט; פ־״נט, ײאס האט אי; ״טאנ־א קרעגע־״ ארס האנס האנסע; באקוטע; א געװ־ס סיטבארייע רעב;, אבע־ פערזענרעך האט ער זיך איבערגענעב; דעס יעיכרות, או; נע- האט א טרויעריק; סוך אי; אפריקע װאס עס איז געװאר; פו; דער בדוי;-האריקער טאנ׳ן-יעעה-פא־טנע־■;, װערכעד כיהאט נעהערט, די ,װ״טערדיקע ר־בע-ריד־ק — קא; איך נ״עט זאנ;. עדיעט פיר יעפע- טעד בי; איך נעקיטע; צו דערצ־ירעדייעע פרװו;. הגס עריעט נאך דעס, װ• ב־האב ־עו*; נעהאט אדזרבגעטאבט א; קדיט״ע־יעס״איסטייעע פאזע. װאר־ס א•; א ׳עור-אי־טיקעד ׳ע־רער-צ״ט־ער־פט, װאס איך האב ארויסנעגעב; א־נטע; נאטע; ״דער פדירינגס-יעט־רס״ צ־זאטע; ט־ט עטרעבע דעװאריצ־אנערע פריטאנער, - האב א־ך געגראנצט. דע־ עיקר, װ• א פיראזאפ״ע-גר־ברע־י״עער ר״ט-ארטײקרער עס זענע; א־צט פאדיבער פ־נ־ •אר, זינט א־ך האב וױדעד באגעגנט ט״; קראס;-רע־עד פו; ד״טיע או; יאט״; אי; דעד צװ״- פון ד<** יייירײ •אדיק; 700־ ד<ב ( ביעעת ק־סעק אס אץ טע־ ק־ : ,עז :א־ געזאנס אב א*ר עדעייט ד דעס װ״ס־נק; יעטאטױ ב* ״ד א פורקא־ ק פ.ץ : אײגדדו דעב יאבט;דיק געב י ״טצע: האס אין ט־־לעך י״ <ל*<ג י זיינע א־ך פץ האב ־ע־ ־עס״ר טױל, אבע־ אץ דענעב ז־ט דאס ~ — איב א א־ר האס בארױיז ע. אלס יר געהא: זייע- פ באיאדעס 1 ל< - רײבן •: ננד־ק ״עט; ענט אונז ע- בר ׳ט ײערכ; י**ע*ז, נ*״ . ן, - - ,ו<׳<-ן < ק . . .*־ס .א■ א־ס א״טפא־נרײסרעכע רעקטוד־. ״דאס א-ז נ״עט ־אס עדיעטע- בעסטע, װאכ איר ר״ענט — עפ א־ז דאס בעסטע, װאס א•־ קאנט נאד ר״ענע;״י ״האב א-ך דאס נעזאגט״נ — האט ער אױסגע־ או; זיך זײער נעפרײט ד״עעד אדבעט יעפור; פו; באגאבונג, און פו; יענער צ״ט א; האט עד באגר״ט טיי; וועג ביז ז״; טױט טיט ם־טפאטיע, פר״נט״עאפט או; ע־פורע פארויםזאנוננע;. ט•־; בױוא-טעט־ק״ט, װאס א-ך האב פו; אנהו־ב א; געהארט; פאר א פראװיזאר״עע פאדרעגנה״ט, האט זיך נאך א״; ־א־ געננ- דיקט ט״ט דעד הירף פו; א; אדװאקאט, װאם האט טיי; טוטעד נעעצהט או; צוטרוי צו טיר באקוטע; - - האב א־ך נעװונע; ד• פ־״ה״ט. אונטער ז״; צו׳עט־טונג האב א-ך דערקרערט, אז ביװע־ װעד; א ״זיעורנאריםט״, או; ױך נעראזט אייניעד״ב; וױ א צוהעדער א•; דער ג״נכענער הויך-יעור;, א•; אונױוערםיטעט או; פאריטעב• נ־קיס אויף פארטראג; פון היםטאדיע, נאציאנאר־עקאנאטיע, קונסט- או; ריטעדאטור-גע׳עיכטע, װעלכע א־ך האב א נעוױסע צייט נ״עט א; נוצ; דענרטעסיק באזוכט, כדי טיך א•; ארנעטיי; צוצונדייט; א• ־ •ענעס אביסר-אוטבא׳עטיטטן בארוף. נאר באזונדער האב; טיך אינ־ טערעםירט די פאדטראנ; א־בער ״הויפי׳עער עפיק״, װאס דער ר־ב- טער און איבערזעצער פון מיטר-הויך-דײטיע װירהערס הערץ — האט דעפארט געהארטן אין פאריטעכניקום. לעבנדיק װי א םטודענט, האב איך נעטאכט באקאנט׳עאפט א•; אקאדעטי׳ע; רײען-זאר מיט די אננעהעריקע פו; ״אקאדעט״ע-דדאטא- ט״ע; פאדײ;״ או; נעװאר; א ט־טנר־ד פו; א טעאטרארי׳ע און ד־כ- טערי׳ע ׳עטרעבדיקע קאפע-קאטפאניע, צװי׳ע; ײערכער א־ך האב נעהאט א געװים אנזעע; װי רעד טחבר פו; ״נעפערן״, טיי; הויפט- געיעפרעך-פארטנער צװ״ע; די סטודענטי׳עע חבריס איז געװעז א ױנגער ױריםט פו; צפון-דײטיעראנד, טיט; נאטע; קאך, װאס האט ־עפעטעד נעטאכט א דעגירוננס-קאד־עדע, נעװאד; אױבעד-בידנ׳עד- ט״םטער פו; קאםעל או; אונטער; נאטע; קאך-װעזעד נעיעפ־רט א נרויםע ראלע אי; דער פאריט־ק. נאך דער רעװארוצ־ע איז ער נעװע; א־נעדן-טיניםטער או; איז נאך הײנט דעד פירעד פון דער דעטאקראטי׳עער פארטיי פו; ד״טיעראנד. אױך עלטערע יעדיפטיעסע- לער או; דיכטער װי א. ע. האדטריעבן, פאניצא, י. ׳עאוטבעדנער, ר. יעארף, דער ארטעד הײנריך פא; ,־עדער האכן פון צ״ט צו צײט ט״; פאטעד איז געיעטארב; פו; א ברוט-פאדניפטונג פאד- הערטנייעטעםיק ױננ, װע; א־ך בי; אלט געװע; פונפצ; יאד אדאנק ז״; א־נטערינענץ או; •יעוב-הדעת, איז ער געװע; אין דער יעטאט א העכסט-אננעזעענער, פאפורערער או; א״נפרופד״כע״ טא;, אבער ס״ס רוי־ פו; זיינע פריװאטע נעיעעפט; האט ער •ע״; זינט ״א־ז נ״עט געהאט ק״; גרויס נחת, או; נאך ז״; קבודה, װאס האט איבער- נע״עטײנ; א•; פאטפעז; פאראד א•; אנט״ר, ארץ, װאס א־ז א•; דע־ ארט פו; ראנג-א; נעזעע; נעװאד;, — האט זיך די טע־ װי הונדערט- יאריק תבואה-פירטע ריקוױד־רט. אױך ־אס ׳עטאט-הױז א־ז פאר- קויפט נעװאר;, ײי עס א־ז •עוי; פדיעד גע״עעע; טיט דע־ כאבעס הױז, או; טיד האב; אױכגעטו״עט אונזער גדױסע הייס, װו די אפ־- ציר; פו; נארניזא; פרעג; זיך •עאד; א•; פארקעטידט; באר־זאר ארוס די טעכטער פון די פאטי־ציע־ — או•־ א בא׳ע״דענער;א־ט;- װיריע פאד; טויעד באלד אבער האמ ט״; טוטער בכלר פארראזט ד• יעטאט. זי האט ריב געהאט דעט דרוס, די בעדג, טינכע;, טיט װערבע זי האט זיך באקענט א.״ף די רײזעס צוזאטע; ט־ט ט״ז פאטער, או; זי האט א־בע־נעװאנדערט אה•; טיט ד• ױננערע ב־־־ע־ או; •עװעסטער, װע; זי האט טיך געהאט אפגעגעב; צו פארענד־ק; די נויטײקע ׳עור-סטו- —עס אי; א פאנסיא; צו א נ־טנאזיאר־פ־אפעסא־ צוזאטע; טיט טעקרענבודני׳עע און האריעט״נ״עע ױנגע אדר־ר״ט או; פדיציעע זי;, װאס האב; באזוכט די יעור א•; ר־בעק. אט די צ״ט א־ז טיר פא־בריב; 'יאץ פד״רעכעד דערינערוננ. די ״אניעטארט״ האט יעוין נא־נ״עט טעד פו; טיר דערװארט, זי האט ט־ך איבעדגעראזט טיי; א״נענעס נורל, װאס אװ ט־ר אריי; געװען דורכויס טונקל. אבער די אוטזיכערקײט פו; טיי; נורר, האט ני׳עט באװיז; טיך צז דער- דריק;, װ״ר ני׳עט נעקוקט אויף דעס ארעס, האב איך ז־ך געפ־רט פא־׳עטענדיק או; געזונט. א־ך בין אפגעזעם; די יעעה;, אבער די איבריקע צייט האב א־ך נערעבט אזויצוזאג; אויף פרײער האנט, פארהאאט; זיך נוט טיט די פאנכיאנם-חבריס און גענוטע; א געװיסע צ״ט אנט״ר טיט ר״טזעאיקז יעטארץ אין זייערע צו-פריע םטידענטישע הוראנקעם. פארקערט אץ די ױננטרעכע קרײז;. דאס נרעסטע נע׳עעעני׳ע פו; טיי; אננעהעדיק״ט, איז געװע; ד• דײט׳עע פדעטיערע פון איבפענ ״װירדע ענטע״, װאס דער פאר״; האט אױפנעפ־רט אונטער דע רײטונג פון ערנםס פא; װארצאגע; און נ״עט געקוקט אויפ; פדא- טעסט פון א קאנםערװאטיװ פובריקום, האט ער די פיעסע דערפירט דעדנאך, נאבן דערנרײכ; דעס ׳עור-בירדוננפ-ציר, טיט װערכ; איך האב זיך נעזעננט, סץ איך אװעקגעפא־; אץ דיער בײערי׳עעד הויפט- יעטאט צו מײ; ט׳עפחה, או; ארײננעטראט; דארט, ט־ט דעס ײארט ״דערײײר״ אץ הארץ, װי א װאראנטעד אץ א בױרא פון א פ״ער- פארזיכערוננם-געזער׳עאפט, װעמענפ דידעקטאר האט פריער נעהאט