Literarishe bleter · 1929-09-27 · 39 (27.9.1929) · p. Seite 766

ליסעדיאדי׳עע ברסססר נ*ס 39 ( 282; ■4 זײס 766 ׳י א ד 1 ר ער האט באקומען זיין װיזיט־קאדטע?... ניין, אפיאו א״נפאי! או*ד ני.״ט ערך אזערכע או דורך זײ; רינער ער פרענט בסדר געבן ת׳שובות; און יעמאך יעעה ױנננטא; א ררײ — רא!ט װארט; רעב וועט איר א־ט זאג־, אז איך האי באיעיאסן מער קיינעט היינמ נייעט או־פנעכועז — זאנט דעב יינננכיא;. אז ביבין נײעטא אינדערהייפ, אז זיי; װעי איך זיבער כיארנ; א גאנצ; טאנ, כיארג; װייטער זאיט א-ר איט רערקיער;, אז ,דער הער איז ארויבנעפאר; טאיז א יעפא- ציר אי; אייטאטאביי״. טיד װי־ס; נייטט, װען ער װעט זיין צודיק״. א־ע־ פארזיכערט רעט ױנגנטא;, אז עד האט נייעט קיין כיזי זאגט דערביי, אז װע; עד װאיט געקוטע; ט־ט צװיי ט־נוט פר־ער, ײאיט איך איב גע־ויב געקענט או־פנעטען, ענדיקט רער־ טיט, אז עד האט קיין אנדער ידירה גייעט, נאר קיטען צו טיר היינט הארבע נאבט, און אז ער װעט קוטע; הארבע נאכט, װעט יעוי; אוטנויט־ק זײן א־ב ראז; װאדטן... װעט א־ר א־ב עצהנע; צי ק־טע; טא־ג; הארב ז־ב; א־נרערפדי. 1. רעב עדיצט; ױג־ האט הער ברען נעזאגט צו ז־־; זו;: - זע נאר נאבטא;, האבט ט־ר נארנייצט דערצ״אט װעגן דײן באזוך בײ נ׳אכערז׳צאט דער ױננעדטאן ד׳אט איבערנעגעכן דעפ פאטעד װענן ז״:ע אוטזיבטע סדװון צו זען טיט דאדערז״טאט. א געװאלטיק אויפגערעגטער ראט העד בדען באיטראבן תיכ־5 ודיד ארײן צוב דדאניאטורנ. װען ער איז א־י־ן צי איב א,; קאבינעט. האט ער נעװארט זאג;: ״או־ב איר האט ני׳צט נעהאט בדעה כייד צו טון, װאס כ־האב אײך;עבעטן. האט איר נעטענט דאס טיר בארד זאגן, דעבואאט װאיט טען ־אך פאריצפארט...־; נאר עי ־אט נ״עט באוױזן זאנן יזײן װארט. — ב־בין אנטציקט, ביבין אנטציקט, װאס איך זע א־יך, טי-ערעד העד ברען; -- אזוי האט איכ טקבר-בניס געװען טא- טעדזיצאט אין הײכ געדריקט ד* האנט—ב־האב יצוין נעװארט צו א״ך אנ׳צר״בן א בריװ. אי־ װ״סט, אז אײער זין איז צו בא־ װינדערן, כ־בין איבעדראיטט כ־ארא צוקונפטן דעד הער ברען איז נעװא־ן צעט״בט, ער האט אדו־סגע- יטטאײי־ט■ — װא . װא װאי א־ר זאנט פא־ טײן זין א גוטע צו- היגפט^• ה״סט דאס... זאר טיך גאסטאן אפנארןן ער האט טיר נע־ זאגט, אז ע־ איז ארוי־ל צו אײך אל־- די טדעפ נײן און פיפצ־ק טאא, אז ער האט נעװארט צװײ הדנ־עדט זעקס אדן נײנציק עעה בײ א״ך אין פארציטער. און ס־האט זיך איס אאץ נײעט א״ננעבעבן אײד צו זען... װיאזדיז׳טע׳.,... טאטערז׳צאט האט זיך אויפדיכטיק צעלאכט, װאכ רעד הער ב־־ען װ״זט אױיכ אזוי װײניק כאהאװנטקײט אין דעב, װאכ אײננטרעך אײנער ז־אר- באזיצן, כדי צו האבן ערפארנ אױפ; טעאטער-געביט. — ריבטיק. טיי־עדער הער ריבטיק, טאקע רערפאר װאס עי איז אדטערטידאעד;ענאננען נײן און פופציק באט׳־: כ־האכ איב קײן א״נטאל ני׳צט אויפנענוטען און טאקע ױעדפאי װאר עד האט געױאי־ט צװײ הונדעדט זעײס און ניינציק י::עה כ״ ט־ר אין פאדערציטעד און האט זיך ני׳צט אנטכיוטיקמ — קען איך אײך פארזיכעדן, אז עב ׳טטײט איב פאי א נרענצנדיקע צו- קונפט אין טעאטעד. איר האט ב׳יט א חזדיע צדריק געבעטן זאנן אײך, צי באזיצט א״עי זון דאכ, װאב עכ איז נויטיק. כדי צו האבן ערפארג אין טעאטעױ הײנט ענטפער איך אײך נײט א רײ- נעב נעװיכן: װי;אט איז טיר ריב, העד ברעז, ׳סטעאט זיך נ״סט קעג; רעב באױ־ פון נאכטאן כרעןן ער װעט זײער װײט אװעקנײן דז^ך ױנג, זײער װײט! פזן £רא;צזיזי~: ק. ד מ;$ ק ס א { ן $? ע ק ס פ ' ש ע ר ד ע ד 9 1. דעב פא׳־גאננענעב ער׳טטן טאי איז הער ביען נעװען פא־- בעטן אויי= אװנטברויט צז דעי פאנײריע היקס. צװ״טן די געכט איז נעװען או־ך טאכיערז׳יטאט, דער ערפארנרײבעי די־אײמצורג בריסטיאן טאטערזיטאט. א נאנצן אױנט םיז צען ביז צװער־ דאט זיך הער ב־־ען באטיט צי ױפן דעס י־ײאטאטרדג ניאטעי־ז׳טאט נײטט אנדעריט. ײ־ ״ט״עיע־ א־ן בא-־יטטע־ טײסטער-. אגב, האט ער זיך באטיט *טפירן ט־ט א־ס אין וויסט און באוװסטז־ניק ::־־ צי פאי־׳טפירן. אריב א זײנעי־ צװעל** האט העי ביען נעזאנט: — א־ך ב־ן א פאטע־ פין א צ״אנציקיאריקן זו;, ״טײע- רער אין באדיטטעי־ טײסטער־. װען א־ך װארט נעװאגט, װארט א־ך בײ א"ך בעטן א טובה — א־־:א א־י: כ־װעט;אר זײן טענרעך — טײן זין האט א *טװאבקײט. פון אינ־ע־פרי ביז אייפ- דעי־נאבײ פא־פאסט ע־ ־יאראנן. עי װאי־ט װערן װעדן א דרא- טאטורג. סיװאי־ט טיך אװ־א־ ני״טט געארט, ב־וזארט אבער נעװארט וױסן, צי באזיצט ע־ יאס, װאס עס איז נױטיק, בי־ צי פארנעטען אן ארט אין טעאטעך־ אין אפ׳טי איז ער אוטפעיק אי־ פאר׳טט״ זיך נ־׳טט אײ־ דעכ, איך װאלט ז־ך געפירט נריקרעך, װען איך זאר וו־כן א־יער טי־נונג זו־יע איר טיר דעראױבן איב צליטיקן צי אײך אין ד־ נאענטכטע טענ טיט ײינע טאניכקדיפט;.■ אײ*־ טאיגן א זײגע־ צען דאט דער דינעי־ אנגעקראפט אי; טיי פון טאטעז״טאטכ קאב־נעט. ע־ דאט אדײנגעטראגן א װיזיט- האי־טך - ,נאכטאן ברען־־׳־ האט א טורטר געטון טאטערז׳טא: .. אך יאן דאס א*ז ז־נע־ דער ױנגעדטאן, װאכ װיל װערן א רראטא- טזרנ. כיבין א־ן א פאילעננהײט, כ־איז גאנץ *טװער צו טון דאכ, װאס זײן פאטעי־ האט טיך געבעטן... ער איז אבער זײער א װוי־ לעך רער פאטעך כ־װאלט זיך נײטט טוחל נעװען, װען כיפטר איב אפ טיט גארנײטט ער האט זיך פארטי־אכט און פא־זארגט געקנײט׳טט ־עב *טטער;. — ארזא — וזאט ער באפויאן דעט דינער — איזא, טוט אט װאט: זאגט רעב ױגנ; טא;, ער זאר װארט;. ער־= א זײנער הא״ ךעי דינעי װײטער אננעקראבט א•; טױי. — אנטיעורר־קט. וזער רעד ־ער קאט אפיער פא־נעהז, רע־ ױננערטא; װא־ט ־אך אי; פאדעי־ציטער. דאטע־־יראט ־אט א יעט״בי נעטו;: — נ״;. הר־רר. ביהאב נ־יעט פא־יגעב;. ־ערנאך האט ע־ נעזאגט־: — ראזט אים װארטן :אך.. :א־ . ראםיר זאג;. א ־עעה, צװערך א ז־־געי ײעט אי־ איב זאג;, אז ביא־ז אוטטעגרעך, א• ביזאל א־ב הײנט אװפנעטע;. א־ר וועט א־ב זאנ;, אז אויב ע־ ײיא טיך זע;, טוז ער קוטע; :אבאטאי אץ איר זארט דאב א־ב זאג; א־; זי־ער א טריקענעב טא;. א־ך בעט א״ך 3. טײנט א— -אך אז דעי ד־נער האט יעו־; אין נויעך פון דעפ חודיע טע־ כ־יעט נעהאט — :ערעגנהי־ט אי־־נצוטראנז צו זײ; באאעבאב אי; ־אב־נעט גאבטא; ביענב ױיזיט־קארטע,■ .ײ; אדרבא. א בך טאא. פו; רעב 3־טן ב־ז; 13־ט; טאי האט דעד הינער נעהאב רי טדהה צו רערראננעז זײן בארעבאס די ראזיקע װיזיט־קא־טע יער; פריטא־ג;. פיז יעם 13־ט; ביזן 1׳.-ט; — יעדן פריטאיג; און יער; :אבטיטאנ. פון העב זי־-ט; פיז; עריעט; האט ער נעהאט ר• גערעננ־ ה״ט ארײנצוטראנ; די װיז־ט-קארטע דר־י טאא א טאנ: :א:־ו פ־־, :אך ט־טאג און א*; אװנט האט אפיער בריבטא; טאטע־זיעאט באפויאן אהײנצוברעננען ־עב ״נגנטא; גאבטא; ביע; צ־ זיך א־ז קאבינעט יעח טאך װעז