Literarishe bleter · 1929-08-25 · 34 (25.8.1929) · p. [Seite]

זטקסססר 'זזרגאגג פרײז 60 גרא&ן פרײםיק 25^א1'גוסם 1929 34 ד־־םעראריעזע ויריריל א־קוסםױדם? װאכנשדיפם פאר ידםגיראטוד ■■ טגיאמעדאוץקונםמ פאריעאג ^.קקעוגקין״וזאי־שו; נ פ ע ר אזא אײנער איז רער דיכטער ז. וױינפעד איך װיא זאגן: ז. װײנפערם ׳שאפן איז א רעזוצטאט פון טאד- נע געזונטע אינװײניקסטע נערעטעני׳ש;. ״איך בין א מענט׳ש, װאם איז פאראיבט אין אאץ ביז נאר און יעב זיך אט אזוי צו אאדע גוטע יאר איך גײ זיך טיר ט״ן װענ, און טרעפט א גרוב, ׳עפרינג איך אריבער דאם נעכטיקע איז קײנטאא מיר פון ה״נט גייטט ייבער איך האב מײן טאטעס ביויע, װײכע אוינן... װאס ואגן פר״נטאעך יעדערן: גוטמארנ;.״ אזוי אטעםטירט ז. װײנפער זיך איײן אין זײן ליד ״צו אידע גוטע יאר״: * ״אטאי בין איך א בויפ מיט זאפטיק-פרי־עע פרוכט. װאם װינקט צו יעדער;; — קומט, געטט, פארזוכטן אטאי בין איך, װי אויפן פעלד דאם נראז. װאם יעבט זיך אין דער נידעדיק, ני׳שט םרעננדיק צו װאם...׳• אזוי זאנט ז. װײנפער װענן זיך אקײ;. נאר אפירו װען ער זאר דאס ני׳טט נעװען טו;, װאיטן מיר עפ אויך אן זײן הי׳5ך זײער יײכט נעקאנט אנטפיעקן כטעט אין יעדן םערז זײנעם, אנהײבנדיק פון זײנע עריעמע אוקרא־ני־כע יי- דעד און אויםקאזנדיק מיט זײן רעצטן בוך ״אײננם״ — א בוך פון זונ׳שײן, פון גרין-פ״כטע אראטאט-נראץ, פון קינ- דער־טע טענץ בײ װאםערפאי;, פון קארירנדיקע זײםן-בראז;, װאפ; ״א קינד האט פון א לאנגן דינעם ׳שטרוי געלאזן אין דער רוםטן נראט אזוי.״ און דער עיקר: א בוך פון זײן פארליבט ב־ז נאר, זײן פארריבמ אין דער נאטור, אין מענט׳שן פונקט װי אין זיך אר״ן. פונקט װי אין דער נאטור, ז״ן פארריבט אין די אײנענע ברויע אוינן, װאם זענען נעיר׳ענט םון דער מאמען, זײן פארריבט אין דער אײגענער ײדי׳שער עפראך ני׳נזט מערער, װי אין ״אױואנציע מאזעפיך״: ״געײען איז אױואנציע א ׳שײגעץ קויס נאענט צו צװאנציק קא׳שקעטר אריבער די אוינן, דאס דאיטיקר נראנציק. זײן פנים מיט קרײענדרעך ברוינע, די האר קוט׳טעראװע און צװי׳שן די כראפצעם אום זונטיק א קאכיק שטיק ראײע״ און װײטער; ״געװען אױ די װערט םאר אױואנציען א רידר — א מעשה ר ו ר ב ע ר ג ע 7 ס א ן ו ב זג ר 7 י ן ז. ו ו י י ז. װ ײ נ פ ע ר פאטאגראף: ראגער. ײארשע. א נרויםער• נענום איז צו באגעננען אין רעבן א נעזונטן מענטשן, — א געזונטן אין ארע זײנע מענטשרעכע פונקציעם און בארוםן. נאך א גרעםערער נענום איז צו באנעגנען אין רער ריטעראטור אן אמתן נעבענטשטן דיכטער, װאם זײנע שאפונג-אימפורםן קומען נישט א דאנק דער אטראםירונג םון אײן חוש און דער היפארמרא- םירוננ םון צװײטן, נאר זײ קומען, װי אן איבערםרוס םון געזונטן כוחותםורן רא-זײן