Literarishe bleter · 1929-01-25 · 4 (25.1.1929) · p. [Seite]

דעדהײינטיקעד גוםעד ה#למ $4 זײטן זעקסטער 'ארג^נג פרײז 50) גר. פרײםיק 25 'קנז$ר 1929 לל״בך^ךארי־ען^ יײיויד )דקוסםדידםע װאםנשדיפם פאד יליםעדאטוד ■■ טעאמעדאוןקונםמ פ^ריעאג ^קידעעקק.וזארשע דוד בערגעלםאבם ״דער ט1יבער״ אין װײםרדסישן יידישן מלדכה־טעאטער און ם איז אינטערעםאנט: זײן ערשםע פיעםע הןןט בערגעלסןןן ןןנגעשריבן לויט זײן ערשטער וערז״ ■ ל ו נ ג. אײגנטלעך זײן ערשטע ג ע ד ר ו ק ט ע דערצײלונג. ,דער טויבער׳ איז ןןנגעשריבן געױען מיס בװןןנביק יאר צוריק, און װי א בװײ• דרײ םריערדיקע נאװעלן, הןןט זי ארוםגעבלןןנקעט אין ײדישע רעדאקגיעם און נישס געקןןנט געםו■ נען קײן תיקון. ,דער טויבער״ איז אויך געװען אין װארשע, ןןםגעלעגן עטלעכע חדשים בײ הלל בײטלין, װאס הןןט דאן ארויםגעגעבן די זאמל• ביכער .נײבײט״ און לסוף ןןםגעדרוקט געװןןרן אין דעם .ײדישן אלסאנאך״ אין קיעװ (1910), װןןם די גרופע ױנגע ןןנםאנ• גער הןןבן ארויסגענעבן בשותםות מיט ש. גןןרעליק. און װןןם נןןך: דער זעל• בער םשה ראםאלסקי, װעלכער םירט איצס אויף די םיעםע אינם סעאטער, װןןס ער איז םון זײנע װיכסיקםטע בויער, איז געװען םון די יונגע מקורבים צו יענער גרוםע קיעװעו טרויםער... , שוין אין דער קורצער, געפרעםטער נןןװעלע .דער טויבער״ הןןבן זיך ארויםבאװיזן די' זעלסענע אײגנשאסטן םון בערגעלסןןנען דעם םײםטער־קינסטלער. עם גײס םאר אונז דורך אין עטלעכע װןןכן ארום װעט אויםגעםירט װערן אין װײסרוסלענדישן ײדישן םלוכה-סעאטער (איצט אין װיטעבסק) דוד בערגעלסןןנם ערשטע פיעםע .אויבן און אונטן״. די פיעםע װערט רעזשיסירם און געשטעלט דורך דעם ןןנםירער םונם װײםרוסלענדישן ײדישן םלוכה־טעאסער, םשה רא• םאלסקי, די דעקןןראציעם און קןןסטױמען—לױט די פרןןיעקסן סונם ױננן ײדישן קינסטלער אל. סישלער, די מוזיק—םונם באװוםסן ײדישן םוזיקער —אלעקסאנדער קרײן(װאס הןןט, אגב, םארסאסס די מוזיק סארן .בײגאכט אויסן אלטן מארק״ אינם םןןם־ קװער ײדישן םלוכה• טעאטער). די הכנות צו דער בערגעלסןןן אויםםי• רונג געדויערן שוין איבער א יןןר. םאר דעם ױנגן באגײסטערטן אר• סיססן קןןלעקטיװ סונם װײםרוםלענדישן טעאטער זענען געהאלסן געװןןרן םפעציעלע לעקציעם װעגן בערגעלםןןן און זײן שאםן. ס׳זענען פלײםיק שטודירט געװןןרן די אײגנארטיקע געשסאלסן םון דער בערגעלםאן־מיליע. הגלל, עס דארף זײן א גרויםע םןןר• שםעלונג, צו װעלכער דןןם טעאסער גרײט זיך םיט באזונדערן ערנסט און פיעסעט. די פיעםע ,אויבן און אונסן״ הןןט דוד בערגעלםןןן אויםגעשטעלט לויס זײן פראכטפולער נןןװעלע .דער טויבער״. ד*ר פ*ק*ם *ו ױו נ*רנ*י*$נם ם־שםע .*וינן *<ן *ונין־ * ' י