Literarishe bleter · 1928-11-23 · 47 (23.11.1928) · p. [Seite]

47 סינפטער יןןרגאגג פרײז סס גר• פרײסיין 93 נץװע&גער 1998 ל־ט־ניראר־עוע ףךץ^ךףך ך- א־?וסםדידםע 1— 1 װאכנשדיפמ פאד.?יםעדאכזוד 1■ פארעאג ^קדעעקין.זוארשי< טע\כי?דאוןקונםט אברהם רײזען ברעבגט א ליבן גרויס (א שםועס מיטן דיכטער אין 9אריז) װארעםען שםיעם, הןןט זיך א םך אויסגעםרענט אין אלײן םיל דעידײלט, װו עס האלס מים אונזער ליטעראטור־װעלםל. - קיםט מען גו אײך — הויגט ער ןןן אײנעם אזא שמועס — דערװעקס םען 1אלד א מאדנע םראגע װעגן דרײ גענטערס: נױ־יןרק — װארשע— םאסקװע. און איך זאנ אײך, אז עס איז נישטןן אזא םין פארסײלונג. נןןכםער: װען זי װאלם אםילו געװען, װןןלס מען זי געדארםס ןןפלײקענען. מיר הןןבן א ײ ן ײדישע ליטערא• םור. גו-װןןס אװעקשטעלן םחיגותז מען קןןן נןןך רעדן װעגן אן אײגנארטיקײם אין מןןסקװע. דןןרט הןןבן ײדישע שרײגער אדורכגעלעגס און אדורכגעםילם א רעװןןלחױע, װןןם הןןס גע םוזם לײגן איר שסעםפל אויף זײער גאנבן שאםן. ןןבער אזוי— װןןם טײלס אונז דען ןןפז װעגן אמעריקע װילט איר װיםןז איר הןןט געהערס רעדן אזויםיל װעגן קריזים םון ײדישן װןןרם. םון ײדישער ליסעראםור אין אמעריקע. איך הןןב א םאר■ קערטע םײנונג. יןן, עם איז געװען און עם איז נןןך דןן װײסער אםשר א קריזים. ןןבער די סבות זענען גןןר אנדערע, און אויך דער קריזים איז ג$ר אן אנדערער. די ירירה איז געקוםען דװקא בוליב דעם בו• שסארקן גערעטעניש אויף דעם ביכער-םארק. אין די לעבסע יןןרן זענען מיטאםןל דערעיינען א סך ײדישע ביכער אין אםעריקע, און נישם אלע הןןבן געקןנט פרעסענדירן בו זײן דןס, װןןס םיר רוםן ןןן שײנע ליסעראטור. ייז קודםיבל דעד װי גוט איז ןןפבונעמען א גוםן און ליבן גרוסז אברהש רײזען פרענגם אים איבט םון זײן הײם, םון אמעײקע. ער װעס אים איבט םאנאנדערטרןןגן איבער די ײדישע שטעט םון פוילן, ראסנםארבאנד, װוהין ער ער װיל איבם ןןנשפארן בו * זײנע אלטע סרײנד און לעזער. ער איז פול מיס גלויבן, אברהם רײזען. ער זעם א םך שפראבנדיקע, םיל־בוזןןננדיקע טאלענםן אין דער ײרישער ליטעראטור, ער זעס א גוסן ײדישן לעזער, ער זעט א קערנ• דיקע ײדישע שפראך םים און אױב דער אמע דער װעט דןן א שסארקער אנטװיקלונג גרויסער בוקונםט. און ער זעט דןןם אלץ א־ן אזוי םיל םארשריגענער ריקע, הןןםן םיר, אז גלויבן און די זיכערקײט זיך בײ אים נןןך שטארקן ר * י י ן (ייינןניננ פין ■־*נק הןרןװיץ) אין אײרןןפע. ער איז דןןך אלע םאל געװען דער גלויביקער םלאנבער םון דער ײדישער ליסעראםור, דער שסארקער עגסוזיאסט םאר דעם ײדישן װןןרט. און ןןס ניב איך אײך ןןפ זײן ערשטן גרום אין אײרןןפע. םאר די ברײסע מאםן, י װןןס װײםן װי בו פארהערלעכן * י־ י ה מ אים. ארןןפ םון דער שיף. געקוםען קײן פאריז און באלד טאקע, נןןך אויםן װןןקזאל. גענוםען רעדן םיט אן אםת ױגנםלעכן ׳ברען װעגן ײדיש, ײדישע שרײבערס, ײדישער קולםור. עם איז געװען איבעריק בו הןןבן םים אים אספעביעלן געשפרעך. װי נןןר םען הןןם זיך באקענס מיט אים, הןןס ער באלד סארבויגן א לאנגן