Literarishe bleter · 1928-10-26 · 43 (26.10.1928) · p. Seite 854

43 זא ליסזרןריסע נלןסער 854 ל#?ן זיך ,רעדיצירן״, אין דער *יים װען פ׳הןןש ס*ד זיך >ז• םיסםןר םין .םארםירערײ׳ און אםתן .בדםיך-חיי־ *ל*ו װללנעדי די ל. * *. הןןט איננשלןך דןרנריבם איר צלל, םשיר גןװ*דן .*ין איםנןװינמענעס״ ןלעםענם אין דןד גןשרײ *יז נ*ר *וים ,נ*ום ד;ם ננכ־. אסתר ראבינאװיטש ח׳ רןד*קם*ר, םלר בעםן *•דדיקן טיןלננרלקן שי וח: םיר דריקן אוים אינזןר ד*נק א. נלםללן און 6*-ל*נ .אחי*םף• ם*־ דל נןשןנקםע כיכעד לםובח דןר כיבלי*םעק 6ין דןר ןרשםןי 8-קל*ם^קן- ידישןר שיל .שיל-קײט• אין װילנע. עקזעקוסיװ םון ״שול׳קילם*. זאמד־יונגען לטובות ״שול־קולט״ אײנמאליקער ^םזלןןל (אויםער די חודשלעכע רזזסעם) רשימה נומער 4- נילדן 888- 357— 100- * 50— 9 25— 25— 25- 88 80 1558.80 3490 5048 80 ש. ש-נננדין — 100 ר*ל• ל. םאללא־דאנםש־ק ישראל קאצןנןלןנבוינןן, לזבללן ב. שלםין ק• יעזין ם. םנל ■ קאםנעי 4ז.א. דידך חללינ*װיםש אין בי־זאװםקל 10 ד*ל. יקיםות 3-1 ת ק ו ן סעותל אין דןר דשיםה נוםעי 3 ד*-ף זײן שםחה נליקם*ן, בעיללן— 500 זל. אין נלשם נללקםםאן. קאא*עראסיװ ,ביגער*, װארשע אברהם רײזעז 50 לידער •-*כם-אויכנ*בע. #יל**רבן־דרוק. *לב*ם-ם*רם*ם. *יכנוננןן 6ין ד• קינםטלער־. ב. אסןנםןןן. א. גןןדלמאן, י. גאםבארג, טאםל, ב. קא#מאן. אברהמל, ג. ג, ארויםגעגעבן ר־*כבוד זײן 50־יעריקן ױביל־1ײ א פראכטפולע מתנדױ *ום ש**ט-בלליקן •רײז — 6 זל*טןם. ביכהןנדלעד, ביבלל*שעקן, שילן — ר*ב*ם' אדרעם; ם2 1^זבו16ס1ױ ,פ״וםגצזפ^ ,*ז6י)םץ8, .13.196 .ס .)1 .ק אכטונג פארלעגער! װער איז גרײם ארויסבוגעבן די דראמע םון באװוםסן טשעכישן שרײבער קארל םשאפעק ״ראסומם אוניװערםאלע ראבאטן״, (דער בונם פון קינסםלעכע םענסשן) י זיך װענדן: 3 8(16(/ .1 ,3ו\סו(סס51§2^ ,•!צץזני^ .ג בריװ אין רעדאקציע חשיב. רעד.! איך בןם נןבן *דם 6*־ 6*לננדיקן בריװ: איך םיז םודה זײן, *ז איך םו זיך *ן א בוח *ו ענט6ערן דעם ה׳ װללנעד אויף זײן ,נ*שיץ• אין .א. 6*לקם*יטוננ' נ׳ 236, װי עי דע-ם*נם ןםלןכן ם*ל םין נ*טןן אין םלם ז-ן א-ננ*־םיקן ■ה־קדוש־ םשלל װ*״םם ןײ םיר *ן * .כםזד-בלבול״. ןד ששןלם זיך *6ילי נישט *ס *י קװ*לל£יצירן ם-ון *:שױינגען און נר*ד אין *ז* 6*רם, װ*ם ןם איז נלכם 6*דששןנדלןך 6*רד*ם הןט ןר ש*קע נישם *ונענןב! ם-ן גענױןם *דרעם.. איך װ*לש אויף דעד .נ*םיץ' נלשם דעאנירם׳ װןן דעד ה׳ װללנעד װ*לם נ־שש נןװען דן- סעקדעם*ד 6ין י. ש. * אלן דןד .נ*שלץ״ דןדצװלט ה׳ װללנער *ם ד*ס: שױן נ*כן כלום-ששן *שה*לםן * ק*נ6ע,-ןנץ םים ה׳ װילנער װלנן דע־ םעכנל- שע- אין װירשש*6םײכץ־ *יג*נלז*צ־ע םין ק־נדןרהײם, דזיןלנן 43, װו איך ה*ב נןאדבןם די לעצשע ד— י*-, ה*ב איך םליצים אין ש-נעם 6־ים*דנן נןװ*ר6ן די *דבןם אין *װעק אין .שיל-קולם־, גע־ שלנןנדיק ד*דט טןר שבלרות.. אין דןר װירקלעכקײט איז דל ז*ך נעװען ■ינקט דעד חיםוך.*ש־ םוןנדיק א ם אים שטיקל *־בעם בנונע דעם קינדערהים דזלעלנא 43 — * ם-שעד-*נש^*לם, נעבויט דירך מי אין ןנעדנין שון * נ*נ*ן ק*לןקשיװ, 6ין דל עדטעדן אין שון םיר — כ*םם זיך דל שול־*רנ**ל. ז**ין יןצש *; *; דעד *לםעד םםדאטענין םון .כ**ם דןם ננב!*.. איך װןל דןריבןר 6ןסטשטעלן אײנלקע ם#קםן, װ#ם װןלן ב#• דיכטן דןם נ*נ*ן ענין. מיר דרײ י#- *יריק איז לולם דןד אלני*י#םיװ םון * נדופע ןלטעלן נןש*6; נעװ#רן דער קינדןרהײם אױף דױןלנע 43, ם־ט דעלבן א-ך ה#ב *ננדפירט די נ*נ*ן צ-ם. דעי *נכם*לם איז םין ע־שםן ם#נ *ן נעװןן נעבוים אױף רי יםודות םין וןלבםט-אױםהאלטוננ םיםן אױםנאם *ין * קורצער *יט, װןן די י. ש. * ה#ט נעגןבן * קלײנע םיבם־דיע. * ד*נק דעם, װ#ם דןד נ#נ*ןד בודזשעט, רער לערעד״לױן איננעשל#םן, איז נעדעקט נן,װ#רן אױף ג#נצע הונדעװט =־#*ןנט, ד.#ס ז׳ך דןד ק. ד״ #6דװ#נדלט *ין *ן אפתן םוםםןר• *גשס*לם. *לץ װ#למ נןװןן נזם און דויל. נ#ד אין לן*םןי#ד איז *ןאום- נללקנעשעען: איך ה#ב ויך שװער םארזינדיקט בי דןר י.ש.א., אונםער״ ש—בנדיק דןם עםנסלעכן שד#טןםט קענן דער באזײםלקיננ 6ין לעדער ניט *נדןרן איבןרצינוננןן. ד#ם אלז סו ן נענונ נעװןן, *ז דןר *ני ששאלם ז#ל דורך דעד שול־#רנ. #6רפשםט װעױן אייף ללקװיראצלן *ים םוף 6ין ש#ריקן שול-י#ר ה#ט די י. ש. *. דעם קלנדן־הײם נע^ *ד#םן, אין א-ך ה#ב באקוםען *ן6#י*לעלן *שז#נ. או-ב ם׳איז ד*רנ#ך נןװןן > ■ר#-ןקם 6ין *וריק עםענןן דןם *:שםאלם *ום נ-עם שיל-י#ר, איז דןר ערשםער .םרינצלסלןלער׳ ת-#י ס*ד דןד י. ש• *. גןװןן — *םש*6ן דעם םיםטןם 6ון זןלבסםאולםד.#לטוננ, רןדיצירן פ-ן נעד.*לט, *■- *■:ןםען ב- םלר די םעגלעבק-ט 6ין 6.— 6ירן יי *יבןש. סז ם׳איז זלי ניד נןגאננןן ם-ר צי באזיםיקן, באװװזם דןד #6קם, װ#ם נלײכ• *־שיק ו־.#ם םען זיך גןװענדעם *ו * 6-עבליסםלן, ם-נןר א םןד־ זע לעבןד 6רינדין, םישןי#8־של*נ *נצונןםען די *רבןם, #6רל-גנדיק א-ר םשע*יןלן אױםנ#ב־ב*דיננוננען>. נ#ך די זוםער-6ןדלען ה#ט * נריםן ןלםערן םיט ם-ר אונםןר. ה*:רלש װענן אינ#רדןנען זיןרן קינדןר״ ש*שן * שרלװאםן *ק#ם- שלעם א. ױ• נל• *װישן *נדןדע האבן זי זיך אויך נןװןנרעם צי י• ש. *. אולף אינער שין זײערע באראטוננןן םים י• ש. *. בלן איך או-ף דער דריננעודיקער בקשה ש-ן דל ןלטעדן אױך גןװןן *נװןזנד• די ד#זיקן םיבה שין םײן קיםען ה#ב איך ט#קן נןם#לדן אױף דעד בא-*שיננ. די -*ראשוננ ה#ם *בער *י ג#רנישם נישם נןבראכט. די י. ש. * ה#ש זלך װ״םןר נןהאלםן בײ א-דע .ם־ינצ־ם;•, נ#- םערקװירדיק איז *טװ#ם: ד#ס, װ#ס איז .פרינצלםיןל׳ נלשט-דןדל#זב#ר נןװןן ש*ר םיר, א ז םלוצלם אין איז ט#נ נ#ך םין #ננעםען *נדערע *רכןט, םענלןך נןװ#רן ש#ר *ן ,אײנענןם״ םןנםשן. .דןר ק. ה. דזיעלנע 43 כו-ם ז-ך אין נײןם ל#ק#לז*ױף דל יםורוח שין *ל-נק#םםן' — םןלדעם םיט נרדם ש#ר#ד די י. ש. #■ אלן ,#6דקס- צ-םינג״ #זױ זןט *וים ם-ן.ש#רל#זן• די #רבעם אין זיכן .םןדשב־רוח״, װי ןש דן־צײלט ז-ך אין דער .נ#שלץ/ אין באטת איז ם#קע * דיזלקע חוצםה שין * לערעד נישט