Literarishe bleter · 1928-09-28 · 39 (28.9.1928) · p. Seite 774

39 תא ליסירורי•? ו < י 9 ו ס טעאטער און הונםט * •״ ח װילנן־ נ״ם איצש טים נדױם קמםםלןרישן ןרםןלנ ױדזיזין *׳ניעלם .די מוווזה אינםער די אילם-גויםער־. די װילנער היובן ברעה א־ויםתושןרן םיש נו פיל טין דןד ט־יםע קיין װילנע ארף נשםשישםילן. •וינגיכן װעט *ןןרקיםןן די ם־עםיןדן םין םר*עם .3־נ(ו2ש ווו־#ן םלטן ם*רק־. רי װילנןר טרוםע *לז װידןר #3.־ ־• כערם נעװ*רן םום * נין־ םרםיםםלשער קי**•. *ין דער םרוםן ה*ש זץ־ *יםנעקן־ם די ט*ל*נם#ילן םרםלםםון חוה בר*ז. ריר*לף זוםלםװםקל ה*ם נ;נןבן אין .םק*ל*־*םן#טןר׳ *רייםןנ דןט 21-םן םןםםעםבעד די *דןםיערע *ק .םב־ה דער םללכיקןר *#רם קין *רץיישדאל/ קןוםעדיע *ין 5 בילדער *ין שלום־עליכם. .*םי ם#נם#נ׳ רןם 24־םן סןםםעםבן־ — די *יע־לעכן עםןניננ *ינם װלנםןר*םעז*ן *לן ק#שינסקי״ט;*שןר דן־ ערשםער נ*םפ• אויםט־יש םין ךןר #רםלםםין ד#ר# װיםםםן *ין #נשל שירם *ויםםירוגנ דל *יןםע ,װ״ב און נןלובטן׳. .*װ אין װילנן װןרם #דנאנלזירם * *#רי• ניקטעד רעזייטןאםןר .םטבםיון #זאזןל/ קינםםלןרלשע ליםוננ — י. נ#זשיק *ון י. םםרינאטש, םיזלקאלישן לײטיננ — ש. םדלזא- םענט, ק#נ#ןר#םין — װ. ג#דיק. בװישן די #רםיםטן זעןן םלר די באקונםע דעװי- #־םיםטינס #ל# ל־לית *ין נלזל הידןן• *ין װ#רשע הויבם #ן שו דןרשינןן # .טע#שעד־*ײטוננ *ון *#דװײלומם-בל#ם' *ננטןר דןד רןדאקביע *ין *הרן *יפלין, אלתנן *יטללן, ם. נ#דעלם#ן• רי םי־ן-ם*#־ם נעזןלשאםש ,םר#• םיען• אין װ#רשן #־דנט *ין זױם#נ דןם 30 טן םעםשעםבער *ין .םק#'#־-םע#םער > ש#רשטןלינג *ין דר#ט#טישן קיױז *ץ ניםנ#םשלשער נדיםן. *לן ש־#נד#ם: רןקװיעם (•־#נםענשן) *י, ד. *ינה#רן; ם#שינען-*עשםן• רןר םין ע ם#לער (שר#ל#נ, 1 *ין 11 #קטן>• י. טיבים - ד#= װלםן הויז.רעזשי יעקב ר#ם- בוים. די *לם#רב#נדישע נעזןלש#*ם .נע• זןדדי ד,#ט #־ו־םגןנעבן נײן ידלשן לידןר םים נ#םןי■ םנחס — ק#ל#נלסםן-הימן, םיזלק ל, *ילװןד; *י*לק *ן*ער-# נ#םם, םיזיק ל. *ול• װןר; י. ד#ברושין-הלי, ןרדןלן, םוזיק * #ל• שװ#נג; י- עלקלם-#לבןרװ#נדןרער-ללד, םיזיק ל. *ולװער. *ין -וםריז ה#ם #ננעהױבן *ו שםילן דןד ב#ק#נםןד ידלשןר #רםיםם םיש# #*על• בוים• י יעי• נחמן פײזיל־* ".4 כ ר א ב י #רײן זנרונות, װ#ס זענען נ#ך ניםס ו#רע6נ*יענם ניװ#יז• **רענדיעס *ין זןץ דוד בתרגעיס#נס ,ססורעפסעג׳ ס׳װערס געזעעס ו #1נר נײע דע־- •ײייננען, װןס זענען *ין קיין 1יך-#ןרם ניסם נעװען. .■*י *ין סעססעפנער-ניםע .יי ײדיסע װעיס׳ ױערם נעיריקס ו גרעסערער *רםיקי 6ין זיסן רייזען ,װער *יז דער םחנד *ין דער קןםעריע .װײנעריסע קניילעך*. ** רער ניגייןסעקן-נענסר קייםור-יינע ןר• דנט *יין קירסן ס#ר נינייןםעקן *ין װןרסע. ־זי^ *ין נןנסי *יז עיזןםעננערו*ן נע■ װןרן * ק#נ6ערענץ סין די ײדיסע קויסור-סןרײנען *ין םורח-םרןנקרייך. עם זענען ניװען פןרססייער *ין נןנסי, *עץ, יונעוױי פןרסםײער וין דער ססידענםן-ןרנוניזןניע ,*ינק׳ *ין סון דער *רויען-ןרנןניזןעיע. ס׳*יז נןסיןין געװןרן: ןיע רעפערןםן, װןס קיםען סןר *ין נונסי, זןין *ויך *יננעןרדנס װערן *ין',דער *ר#- װינץ. *ויססויס 6ין 1יכער. *יע 1י1יי#סעקן *ון די *ויננדערפןנטע ססעס סויסן זיך םיט זײערע נינער. *ויססויסן די דרוםןםיסע •וחית *ײן ססןס םיס די ונדערע• העי6ן די פרויען-סעקזיי. זען 1י סןון ידיסע ױנןנ-סולן *ין די ססעס, *ין װעינע עס זענען *זעינע ניססן *ין נו חעיון די, װןס זענען סוין געס6#ן. עס *יז נןסיןםן נעװןרן *יינעירינסן * רןיןן-ניירן םיס דעם זיץ-ןרם *ין נונסי. ע■, *ין יןס *נדזסעיןס, קןיױןרניע, *ױ *ינגעןרדנס נעװורן דער *י16יק יןריקעד ױנ־יײ 6ון דעם יידיסן דינסער *ין ןםעריקע ה. רויזענ- *יןס. ה. רוױעננין• *יז גענוירן געװןין *ין *יקרןינע *ין *ױ געקיםען קין וםעריקע, װען ער *ױ נןך נעװען זײער ױנג. זין ערססע קיינע לידער-זןםייננ *יז *רויס ■יס * ■*ר *ענדייק יןר 1יריק, *ין 1919 *יז ורויס * 1װיםע, נרעסערע זןםיינג *ון זינע יידער, *ק 1925 — * דריסע. די ימסע יןרן װוינס ה. רויזענעיןס *ין יןס ונדזסע• יןס, ק*?י6*רניע. ׳■*, *ין רוםיסן •ןריןג .■ריעןי־, *ין יענינ- נרןד, *יז דערסינען רהי םיגננערנם *וך .דער ■נקס 6ין * סויסער ססן•' *ינערגעזעעס *ין רו• םיס דורך ס. גינזנירג עום ניך *יז עינענענן * פןררעדע 6ונם 1|קסנסן ידיס-דוםיסן זסורגוליסס *י. *רוסילןװסקי. דןס נוך *יז נעדריקם *ין 3000 עקז• 1י דער ױנייײ-פײערינג 6ין רער ססער- נןװיעער קןנפערענץ *ין ססערנןװיץ וןרן זיפן רײזען, דעיענירם 6ינס ײדיסן װיםנסווסיענן *ינ- ססיםום, נח ■רילוגקי, װי *ן *נסײינעםער סין דער ■■רןך-קןנפערענץ, *ין דער *רסיסט הערץ נרןסנןרס, װןם װעס זיך נןםײייקן *ין די פיערינ- נען■ ** דער *ויסריף 6ין .סוי-קײם*, *יז #•נע- דריקם *ין * רײ ײדיסע!ײסינגען- יס^ *ין *יניקע ס*עם זענען די למסע װןך *ויפנעעונס נעװןרן נײע #■םײיונגען וון ,סוי־ קויס״, װעינע םרעסן 1י 1י רער ןרבענז *ויף ד, ער*ער. ל־'יםעראטור און הולטור ס■^ די סענ *ױ סןרנעקיםען *ן *ינעסײנע •*רזןםיוננ •ין די םיסניידער *ין ײדיסן *ען-קיינ *ין װיינע, *ויף װעלנער די תנרים הןנן זיך 1*- נזגנם םיס דעם דינםער נער הןרןװיץ, װןס *ו- זע1ס זיך *ין װיינע. עזענענדיק די ■*רז^םלוננ, הןס ז. רײזען *ין נןםען ■ין ■ען-קיונ 1*גרים■ נער הןרןװינן. רער סעקרעםןר ■ין ■ען-קיי1, סוקס עריק, הןס *■גענענן * נוריכס סון דער ײדיסער ■ען-נןװעניננ פ*ױ דער יע1סער עײס. עס װערן נוםרןנס * רײ װינסיקע סען-סרןנן, װי די סןרנינדיננ *װיסן די ײדיסע ■ען-קיונן, די *ויסנןנע סין ו ■ען-זסירנןי, די!ינריסיננ 6ין ון •יװעיסיענן ײדיסן ■ען-נוזןסעגפןר. ■*, װיינע הןס *ײננעןרדנס * ריי סןרזןס- ײנגען ני דעם סנ-יןריקן ױני סין דער ססערנן- װינער ס*רןך-קןנפערענץ. די .נין׳ הןס *רויס- גענענן װעגן דער קןנפערענץ * ■•עניעיע נרן- סיר. היץ דעם הןס די עלסערן-עויריסןריע נײם *ענסרןין ײדיסן!יידיננס-קןםיםעס ןרןג- זסירם פןרןכסןנן סנת * ■*רזןמייגנ, *ויף װעי• נער עס זענען *ויפנעםרעסן פים רעדעם װעגן דער נןדײסיננ פין דער םסערנןװױער קןנפערענץ *ין די ןקסיעיע ■־ונן 6ין דער ײדיסער קײסור- נןװעניננ נ. ■יידערםןכער, זיםן רײזען *ין *. נן• יןפנ. 6ין די סײן הןם זיך די ערססע!■געײפן *ויף די סײןריגגען די ײנני-סוי ,םייני-הסניה־ *װיסן די 500 ני*ערן, װןם סיגיײרן *ויף דער ■רעסע-עויסססעײננ 6ין סויעסס-נע, *װןם ע6נס זיך דע■ 21 סעסם. װעין 400 ניםערן זין *ויף הענרעיס *ון די *נרערע *ויף ײדיס, סווניס, *רןניס, עננייס, סרןננויזיס, דײסס *ין עםוע• רןנס*. ע■^ ד• דײ*ס-זידיסע װןכנסריפס .6ןיקם- ניןס׳, װןס דערסינם זינ• עסיענע הדסים *ין יײ11־ב, הןס אינגעסירס *ינס * ײדיסע כײלןגע 6ין 2 זײםן. ם׳װןיס נעװען * יוסר, ןז די *לע ײדיסע ■רע*ד-ס*ר#כיקע *ױםגונן ז*ין *ײנייח ײדיסע ,■?ידזסעם־. די הענרעיסע דינםערין *ליסנע הןם גע• נעון *ן ןװנס *ין יײ*1ינ *ין דחןםענהוננ םיםן 10-יןריקן ױוייײ סין נענסרןין סוחרים *ון •*נדיקןנסן-פןרנןנד *ין יןדזסער װןיעװידזסװע דערסײנס *ין יןרזס *ן *יײםםרירםער ױנייײ-ןיםןנוך. ,■^דןס ■רשידיום ■ון,וןרנןנד פזן ךי ייויסע קןןוערןםיװע נעזעיסוססן׳ *ין ■ויין הןס *ויםן וןרסיןנ פון ■. סןייס נןסיןסן ןרויסנינענן * קןןוערןסיװע ענניקלןועויע *ויף ײריס. *ין רע- וןקניע-קןםיסעס וון דער ענניקלןיזויע זענען נןסס-םס פסה סןייס, ו׳ר ם. קיוםעי, *. י• ■רןװןיסקי *ון *. נערקענהיים. די עוגרײםוננס• ןדועס וון דער ענניקיןסעדיע *ױ פןראויסגעזען *ויף ו 1װײ יןר. *ין וער ענ1יקיןועדיע זןין זיך נןוױיייקן ײדיסע *ון ניסס-ייריסע קןןוערןסיװע געיערנסע, סריפסססעיער *ון ■רןק- סיקער. וי ענניקיןסעדיע װעם הויסן 2 ניויסע נענדער- ס. רובנןװ• נוך .וין זסןרנןן נו יױיס* *ױ *'!ערנענענן נוס זןץ. *ין 1יך גייען *ויך