Literarishe bleter · 1928-06-29 · 26 (29.6.1928) · p. Seite 514

26 זא ליוווןויעז ולומזו 51 4 כ ר א נ י 9 *ין ר*יוז]*ין .סיי-קײם״. די *לס*, *■*רסיי*י*״ .הזםיר*-*יביי*ם*ק ז*י מי נזהיריק י*רנ*נ*ס װ״־ן *ין װױור *װסקנעסססים װירן *ין רינסס סין די נרייססס* סינסן *ין?יויסן װ*רס*. םןנסןג, ד*ס 25-סן ייני *יז סןרנ*קיס*ן *ין י*ק*י *ין ייס*ר*סן-ס*רײן *ן *ינ*םײנ* **רזןסייננ *ין ד*ד װ*ר**װ*ר ןססײייננ ײדי**ר ■*ן-קיינ. ח׳ י• ןס*ס*סי, װןס *יז נןר װןס נ*- קים*ן סין *סי*, **סײינריק זיך *ין ו*ם ס*ן- ק*נגר*ם, הןס *י1*רג*נ*נן *ן *ויס*ירי*נן נ*- רינס װ*נן ד*ר *רנ*ס *ינם ס*ן-קןנגר*ם. *ר װײזס ןן *1יף ד*ר נרויס*י ם*ני**סם*1י*, װןם *ינז*ר *נסײי הןם ו*ר ייויס *ין ס*ר ד*ר ײדי- ס*ר ייס*ר*סיר. נ*רינות — *ין קים*נויקן גים*ר. טעאטער און קונםט *■, ד*ר נ*ק*נם*ר דײסס*ר ס**ס*ר• ר*זסיס*ר סיסקןסןר הןס *ןסיןסן *ייוניוירן *ין זײן ס**ס*ר *ין **ריין די די•■* סין דװ נ*ר- ג*ינ*ן ,די םיי״, װןס נרים זיד *יי*ג**ירם ני װ*רן דירנן ײדיסן םיינה-ס****ר *ין םינסק• די ה1יסס-ר*י* *ק ד*ר דרןם* װ*ם *1י**ירן ד*ר נ*ריםס*ר *רםיסס רידןיף סיידקר1ים, װןס *יז *ײננ*ל*ון *ין ייסקןסןרן. סי^ ד*ר ס*נד*י*-םחײ *ין ןד*ס הן■ נן- קיפ*ן * ריינן היססןריסן ס*ס*רי*י: ד*ם *רניװ 1נם *יסן ײדיסן סןנםןים ס**ס*ר. ד*ר *רניװ נןססײס *ין 350 היסין נןסן סין ײדיס* ןס*ר*ס *ון ןס*ר*ס*ס, װןס ז*נ*ן *ין םסן סין **נדיי• ק*ר יןרן ג*ססיים נ*װןרן *ין ײויסן ם**ס*ר. די נ*רק*װ*ר רןדין-םםןני* הןס *יי נ*רג*ג*נן דירך רןוין די |*רסס*ייננ סין ד*ר סי*ס* ,ן ױ*-ם1נ יין ק*םריי*װק*״, װןס װירם נ*ס*ייס דירן ו*ם ײויסן װ״סרוסי*נויסן פײנה• ם**ס*ר *ק נןרקןװ. ,■•י *ין בו*נןס *<ר*ס נןססרןיירס וינס *1יס*ר *. םןר*װסקי, *ויך ו*ר *רסיסם י*קב זיינ*רס *. סןר*װסקי סר*ס-*1יף (ס1ף םןיי *ין *. ק*ניזנ*ס ,דיניס׳ *ין *>ן סל1ס *סס ,יןנדס- פ*;״; י. זי1נ*רס *ק ס*קססירם ״סײיןק׳. ו*ר .*ז*ז*י' ססייס *ינס םיס *רסןינ *ין װיינ*, *ין *ןיקס-ס**ס*ר. ר*זסײ. ׳1סף ססרו• גןסס. ס׳קיפס *י)ןרן קײן װןרס* *יזיוןר 1*ס * פיםגיױ וין ו*ם ניי-יןרק*ר ײדיסן דרןםןסירנן• •*רנןנו, װ*ינ*ר קיםס קײן ס1י1ן *ײננוןרוינסן דן *ן *נ*נסיר סין ד*ס )*רבןנד, װןס זןי נ*- ס*ן *1יף זיך די נןסינונג •ין די *ינס*ר*סן םון די *ם*ריק*נ*ר סיסניױ*ר *ין ס1י1ן. *. י*ס װ*ס *1יך קום*ן *ין •*רניגדינג םים ד• ײדיס* דרן■ פןסירגן *ין *דין, ד*ינ* װיין, *ז זײ*ר* *י*סן זןין *ויסנ*סירס װ*רן *ין *פ*ריק*. סיסװןך, ד*ס 26-סן ה■ ח., קיסס •ןר *ץ יןדזסר סםןסיסן ם**ס*ר ד• סר*םי*ר* סון ה. יײװיקס .נ1ים״ *ין סויייס, *ינ*רנ*ז*נס *ין רסזסיסירס דורך ם. *רנססײן. י יעי• נחמן מײזיל־, סרײנ*ר י. *. יײז*רןװיםס. נןך ד*ר •ר1י *יז םןרניינן * קינד •ין 3 יןר. נװײ גןסן *ין םינקןסס, נןייני*ן, ז*נ*ן ןנג*ײ#ן *1יף נ*ם*ן סין ה*נר*יס* דינסקי: יהודה היוי-נ*ס *ון ניןייק-נןס. סלוס וסן הןנן נןניײס *ין םןסקװ* סןר זײן ןסוןר •ין ײםיונד נ * ר ס*רסםײ*ר •ון ,ג*ז*רד', *נ*ר ניסס קיין *ײן װדיס*ר סרײ**ד• *1ינ .ג*ז*רד'-סןרסםײ*ר פ * נ ן, סןרװןס סןר ניסם * ײויס*ר סרײנ*ר? ד*י נ*װיסס*ר ײויס*ר סרײנ*ר י. ס*ירן, װןס הןס נזװוינס זינס *סי*נ* יןר *ין יןס *נדזסניןס, *יז *ינס *יריקנ*קופ*ן קײן ניי-יןרק. ** י1נה רןזנססיד *ןרס *ר1יס •ון ניי-יןרק קײן *ײרן•*. י. *■נסןסיס ״•ין <1ייי■* װ*יד*ר״ *יז *ר1יס *1יף דזיסס *ינס*ר ו*ם סיסי: .ו*ר י*נס* װויד״ױו*־ *ין ד*ר [*ינ*רז*ניננ סין זיגסריד ספיץ *ין .װ*ים-8*רי*נ״. וןס ביך *יז זײ*ר סײן *ר1יסנ*נ*נן, *ס ה*יס נ 31 זײסן *ון הןס * נןבװןרס װ*נן היססןריסן וןן וין רןםןן. ,■^ דןס נןװוססק ניך •ינם ריסיסן סרײנ*ר ״סןנניך וין קוססין ריןננןװ״ װ*רם *ינ*רנ*- ז*נס *ץ ײדיס דירך ניסי םײזיי. ■■ד *ין וןריןנ ,נינ*ר 1*ר *י*ם*ן' (רינ*) *יז ד*רסינ*ן ד*ר נײ*ר רןפון •ין םןקס נרןו ״די •ר1י 8ין *ינז*ר נ*נקס*)ם״, ײויס ז. ק*י- םןנןװיםס ■*■ די .נר*זייי*נ*ר ײויס* *ר*ס*־, װןס ד*רס*נ■ *ינס נװײ סןי * װןך, דינסםןנ *ין סרײסןנ, הןם *ינס *ר1יסנ*נ*נן * נר1יסן י1ני- ניס*ר, ו*ם 300יםסן נום*ר זינם די נײסיננ ד*ר• *ײנס. .■■י זיסן רײז*ן הןם די ס*ג ג*ה*יםן * ר*• ס*ר*ס *ין ניןייםםןק *.ו.ם. .דןס ײדיס* קויםיר• י*בן *ץ רוסיונד־. ^*ד ד*ר נןװיםסיר ײדיסיר דרןפןסורנ ה. ס*קי*ר, .ד*ר םחנר 6ון ן רײ דרןפין, חןס נן- זינס װןרס* *ץ םץ ר*נ*ס ןםגיסןרן קײן װין. ׳■^ ס'*יז ניריקניקיםין סון ןסין י. ןוןסןסי, װןס *יז ניפןרן *יס םןרססײיר וינס ײדיסן ■*ן-קיונ ני ד*ס ■*ן-קיינ-קןננר*•. רןזן יןקס-ורץ הןס *ינ*רנ*נ*נן סןרן סױײ וין ײדיסן װיסנסןוסיינן *ינססיסיס *ינס*- ר*ס*נס* חונים, װןס הןנן נ*ה*רם נו י. י. םרץ. ם*ד ד*ם 12-םן יונ• *יז י*נ*יחירס נ*װןרן ד*ר •סןסום •ון ד*ר ײויססר סוי- *ון קייסור• ג*ז*יס*8ם .סײ-קויס׳ (סריסר ״ניסוף״). ד*ר ססןסי■ ני■ ד*ר 1*ז*יס*1ס * נרןיס* פ*ני*פ- קײם וין *רנ*ס *ין ד*ר נ*ננ*ר ■ױייס*ר ר*- ■ינייק *ין סיי-װזזן *ין *ויון קויםיר-ג*נים. ס׳ויז •ןרנ*קים*ן ן זיניננ ■ון ןרנןנױיר-קןםיס*■, *1יף װ*ינ*ר *ס *ױ ן*ג*נ*נן נסװןרן * נןרינם וין ד*ר ניז-*י*סיק*ר *רנ*ס• *ויף * נ*םײנז*ס*ר זיניננ וון ד*ר ,הזפיר״-*ינייןס*ק פיס 1ןרססיי*ר 8ון .סיי-קײס׳ *ױ בןסיןסן ננװןרן *ינ*ר*ונ*נן די נינייןסנק דייסזרזוסור *ין די ססןסיס■'■* ס*נ*ין *ין דיןנרו- פ*ן, װןס ז*נ*ן *ונ1י1נ*סס*יס דורך ד*ר ײדיס*ר ס*ק*י* *1יף ד*ר *ינס*רנ*ניןנ*י*ר ■רססס- *ויםסס*יינג *ין ק*ין, *יז *י ז*ן, ןז *ין *י*סיקן םןנ*גס ד*רסײנ*ן 297 *ײססריססן *ין ד*ר ײדיסיר סירןך, •ין זײ 44 ס*גי*ני *ײסיננ*ן *ין 17 •*רסיוינ* יינדיר. םין די סןניין *יז *1יך *ו ז*ן, דןס 10 פיייןן ײדן ***רןנסן ײדיס ויס זײ*ר םיסיר-סורןך, װןס ■■יניס ן■ די ס■:*•■׳** *ײננסןוסן סין ײדיסן י*נן. *ין *1יין, װי *ס װױנין 2,850,000 ײדן, דירסײנין 125 ײויס* *ײסיננין, וין ד*ם 19 סינײנ* *ײ• םיננ*ן. *ין די סוריניקס* ססןסן, װ*ס נ*זי*ן * 4 סיייןן ײדן, ד*רס*נ*ן 58 *ײסיננ*ן, ד*רוין 11 ס*ני*נ* נײסיננ*ן, סיס *ן *ינ*םײנ*ס סירןז■ וין 460,000 *קזסםוייןרן. *ץ סןװי*ס• ריסיונו (2,700,000 יןדן) *קזיססירן 24 יידיס* *ײססריססי. *ץ ד*ר *ןי 3 ס*ני*נ< *ײסיננ*ן. *ין *נגי*נד (300,000 ײדן)—3 ס*ני*ג* *ײסינ- ג*;. *ין רום*ני*ן (70,000■ *ון)—11 ײויס* *דזסריוםן, ו ס*נײנ* *״•יננ. *ין ײסיןנד (105,000 ײון)—7 ״דיס* *ײםיננ*ן, *ין ו*ר **? 1 ס*גי*נ* *ײםוננ. *ין יים* ד*רסײנ*ן 3 *ייססריוסן *ין 1 ס*ני*ג* *ײסיננ. *ין *ינ*נ- טינ* (200,000 ײדן) ד*רס*נ*ן 20 ײויס* *ײס• סריוסן, וין זס 2 ססןרק ■*רסורײס* *ײסיננ*ן. *ץ ק*נ*ד* םים * ײויס*ר נ*ס*יק*ריננ •ין 140,000 נסס1ת ו*רסײנ*ן 2 ס*נל*נ* *ײסיננ*ן *ין 3 *ײססריוסן• *ויך *ין דײססיונד ד*רסזי- נין 2 *ײססריוסן *ין ד*ר ײויס*ד ס<רןך. *ין ■*ריז וירסײנס 1 סינײנ* יױיס* *ײסינג. .*■ױ סי1ס *ס *ח ןוגיוןרן ■ין ■ױין קזין ■*ריז. *יס*ר קןגיזנק הןס סןרינדיקס * נרויסן ר*נ*ן .ססןרק* *ון סװונז״. ד*ר רןס*ז װ*ס זיך וריקן *ין |*רי*נ נ• קײ*קין. ■**^ס'*ױ *רױס 8ץ דרוק יהו*ס*ם *י**רז**וננ •ין נבי*י■ ר*ס1ניס *ין 2 נ*נד. וי גבי*יס-*חר1נים *ין די נתונים—ני 2 נ*נד װ*ין זײן!ןרסיק ס1ף הײ-יןי• .■■י ם׳*יז דערסינ*[ *ין ניי־יןרק * נרןסיר סין י• 8*נ*יס*ן—■*װ*י *קסזירןד, זײן ■*רז*נ• ײנקײס, י*נן *ץ נ*ז*יסןוסי*נ* *רנ*ס. ד*ד רןסןן .ןינזר ןרנ׳ וין נןקונסן רוסיסן רןםןניסס ױרי סייןזקץ דרוקס זיך *ינס *ין הםסנים *ין נו*נ*ס-*ײר*ס*ר ,די ײויס* נײםינג״. *ין נןרקןװיר ײדיסן נ*נסר-6*רי*נ *ח ר*דסינ*ן ן נײ ניך םין *זר■ ויניננירנ — .יןנד *ץ יינסןוס*. *ץ * רײ סס*ס *ין נרןזיייזן *ח *ר1יס- ג*סרן*ן םי■ רקוירןסן ד*ר דינסיר *ייזזר ססײננירנ. *ץ נױ-יןרק*ר .סןנ׳ הןס זיך *נניהױנן ני דרוקן י*ןן קןנרינס * נײ*ר רןפןן .*ין רױסן ססרןם״, * רןסןן וין ד*ר רוסיסיר ריװןייני*. *ין ■*ריז הןס זיך נזעיםין דןס ײנן די יסנה םין ד*ס ניסס י*ננ-1*־ססןרנ*נ*ס ײדיסן