Literarishe bleter · 1928-03-23 · 12 (23.3.1928) · p. Seite 251

251 ליפןרור יין * װ•ור 2) זא טעןןטער אץ קמסם .■ר םיוויז נזקיםיו קײן װןר*? די װיינזר סרי••, דירקקניזנ ם. סזווה, װןס ד.ןס יזדסנ• נק״ ••ילס *ין יסםנסינ •ין •ין קרןקס. די •רסס• •ױירייני *ןרםסייימ װ*ם נ*ג?נן װזרן דןנסר*- סןנ, יים 22-*ז מירץ *ין סיוסיר .יימײם״. די יי־יםי ורײ •רימייריס, *ין װייני יי װייניר װייז יין• נןװײזן •ןרן ײיס זינין: 1) .וירזינניר ■זן זיין םרוייר״, •רןני-קןםיויי *ין * ןקסן םים •רןיןנ *ון י*ייןנ 1ין ןסי• ויפןװ, גןןרני• טין ם• יםירננירנס. ןװנם-ריזסיסיר י. װױםייץ ריקןיונייס *ין קןסםייםין סריץ קיײנםון. 2) .ויר נסי1;״, ן דרןסןסיס םײהיי *ין ו ןקין סין י. *ריגיר, *ינםניניזירם *ין ריזסייירם דוד הירמןן. ויקן־ונייס *. נ*יק, קןםםייםין לורװיק ייי, םײיק •1*8. ו״ר קןײירז 3) .*ונסירװײס״ (•יריויריי) ורןםי *ין 14 נייויר ײן סרןנני- *יק יןנגיר, ריז*י י. װולוין, ויקןרןייי• 8דיץ קיײנםון. ס׳נרײט זיך 8*ר װ*ר*י *יום ן*ס .קדו* ה*•״ נןןרניס ■*ר דיר ניני וירך ו״ר ם װײנירס. *ן• ם*ה יי*מ*ן נרײם *ינס *ין װ*ר*יװיר קוםינםקי-סיןסיר ח. יײװיקם .היר• ייקירס״. ויקןרןניים ײן קינסםייר *ייװניןק. י*■ *ין ניוייססןק *יז *ינםירן ■רןסיקםןרןם 6ין לייירןםן-קריז גייונס ניװןרן * נייויר• אויססםיליגג 6יגם מןליר יה1*י רןזןנינקי. .*•יי די *רסיססן *ין דיר .הניםה״ היה נריניר *יז *וי6ניסריםן *ין נ-י-יןרק *ין * וןר*סיײננ< װו זי *יז *1י8נעסרןסן *ין •רײם .נןך קנירה״, *ין *. *ניניירם *ן *ײנןקםיר *ין *ין *נוירי סניגיס. *ין ין־זײר .*ררס״, *רסיםסיײר ריװי *ין קןםיר-םיןכיר *ונםיר ויר יײסיננ *ין ם. נרןדירזןן, נױס *ינס וןם 3*סי •רןגרן■ .מיוה םינה״. ־׳<■* די װןרוי-יןײיס, •יןםיר-ססױיי *ין ניי-יןרק. הןם *וי8ני6ירס ז. י. *ננ־ס ורןמי .די גןלדיני •*װי״, נןןרניס *ון ריז*יםיר• 6ין דוד הןרדי *ין חוה יןײים. .*■י וים 8-סן •ינריור ייז *ין ניי-יןרק ני- גינן ניװןיו * 8|ר*סיייננ, װןס *יז *ר*נז*ירם 8ין ן נרי*י ידיײ *רי6סעײייר ני■ זײ-גיזינ• 8*ר י■ ו נירקןװים*. ס׳זינין ניסוײ• גיװןרן נירקןװים*ים *ײנןקםירם *ין *נוירי. *■*- *׳*־' יײ״עין *ין ניי-יןרק * נוך *ין ינגלי* *יניר 6יד הינויר• *דיײ םיײקײ 6ין *םןל *ין הינס סין גי*ל '*לייקי (*ין יננלי*). *■, דיר נןװווסיר 6ר*ננ1יזי*יר קןםוןזיסןר (• *י) ר*װ*י *מ *־נם *ין וםיריקי, װי יד םי*יי •ייי• *1יף קןננירסן םיס גר1יס יר*ןלג. .**־ נןך דיר *ייסי ,*ליקיןנוײ ■ו*קין*, װןס *מ *1יסני8ירם ניװןין *ין םןריס *װןרץ קינםס-ײוסיר, נײס *ינם ו קןםיויי •ין *נ■ נ*סיס8ילו .וםײיקונײ חסיוים״. רעי• נחמי מײזיל־• כ ר א ב י נינםרסןרלןנ, *וקרןניוי *••., ײויײר םיקסןר• ם׳ורוקן ײיך ניניר!ןלננײקי *לגיםײני ם*רל*נך .ניזירד״ (םןסקװי), םלינה-**רל*ג 6ון *וקרןיני (נןרקןװ), םײנה-סןרלןנ 6ין װײםרוסלןנד (מיניק) *ין *נוירי. *■, ׳. רןוןסןרם *ינירזיגס .סםגם *ין יןרן״ 6ין קןנםסןנסין •יוין *ין .ם**ינין *ין םינסין״ וין נןריס ■'לנ־וק. ** וים 19-םן 6ינרו*ר *יז *ין ניי-יןרק גי• *סןרנן דיר יונניר ױויײר *ריוסיסיליר לוי •רױםןן נןך ויר ן<יר*נ-י, װןם ס׳*יז *־■ <י- מןנם ניװןרן ויר סןרוסןרנינןר הןס *ין 1923 ורויםנינינן ן ניך .ויר ריף ני זיך״, װןס הןס ײנינוינן די *וי6םקרקז*םקרט 8ין ויר קריםיק. יר הן• *1יך 6ןרי6נםלינס * רײ הןלנ-6־לןזן6י*י *ין הןלנ-ניליסריםםיײ יסױין *יניר ליסײןםיר *ין לינן, *ין לינםנם הןם יר ניןרנים *ינעי * <ר1יס װײק דײ •*רססןרניניר *יז *לס גי- װין 30 יןר. <•*, *ינס ערסםן ניך וינס ח1ו*יז*ירנ*ל .■רן• ליםןריײר נױןנק*, װןס הןס ןנניהוינן ני ויר- *ײנין *ין װןרײ, *יז ן*נױריקס *ן *־נםײי- סןנסי *רנים סין נ. נןרןנןװ — .ײ ויר ניזיל- *וסוליכיר סםינןלןניי 6ונם רילינייזן נוװיסס• זײן״, װןם נ נןרןנןװ הןס ןנני*רינן *ין וי יןרן 1908—1909. ים *יז *ן ירנםםי ןסהןנדלונג װינן וי נןסזיכיניסן *ין ריליגיײי *סיםינגין, װילני הןנן *ין ייני יןרן סןרכןוס וי ריסלינ- ויײ *ינסיליגינץ. ויר *יסיקל *יז *ינירגיזײס 6ין רוםיסן נתנ-ױ. י***ין װןרײװיר הינרייין םןרלןנ .תלסיות״ װירס ןרויוגיגיבן *יליו ירנײרנם ,די ורײנן ליילקים׳ *ייף הינריי*, *ינירניזקנם מיס ויר וירלויננ•* 6ון םחנר דורך,י■ װןרסןװסקי. <■* ס־*יז דירסינין *ין ריםיסן * נײ ניך 8ין *ילין ירננירג - .וןם *םורםיײ לינן •ין לןזיק ר1יס*װ*ניץ״. ון *•הןנרליג װיגן נין _ *ין די קיסינויקי ניםירן .ליס• נליםיר״. •רײסיק, דים 16-סן ה ח. *יז •ןרניקימין וי ולניפיני ■*רזןסליננ •ין דיר ײדיײר *יסזי■ ליננ 6ין װןיײװײ ז*ירנ*ליםםן-סינדיק*ס, נןכן ױיסהירן דים •*רינס *ין די דיסקײייס *ין נן- הןנולין * רײ לויונויקי 8י*נן, *יז יויםניקלינן ניװןרן * נײי •*רװןלייננ: ו״ר י• גןסײנ, ל ורײקירס, *. װןלקןװיס*, *. יןנןװסקי *ין װ. *ילםןן. ,**• *נת, וים 17-סן ה.ח. *ױ *ין װ*ר*יװײ ליםיר*סן-8*רױן םןרניקיסין *ן *װנם *ין ײדי*י ויכסײינם, לננ1ד דיר דיכסירין *רה רײזין. ים *מ ניקימקן זײײ * ניויסיר י1לם. ס־הןנן נילײינס ם־ם גרייס יר8*לנ זײקרי װײק רחל •ױנננירנ, *רה דײזין, *. *ימי*ס*ײ יין ק• םןלןוןװסקי י■•־ די ליזײ 8ין די ,לים. נליסײ״ הןנן נמ *יגס נןקיםין וי װײק •ין קנים הןםסין: .וןם לינסי קןסיםל״, .די לינסי סרײד״. *ינם װילן גײן ןלם ײיסיים: .װןנליר״ וײדי* י. נןײװיס) *ין וירנןך .סיססײיין־ (ײרי* *. םןרק). ** יים 11-סן םײץ *יז •*רנקקימין *ין םןסקװי *ן *װנס, ניװיופק■ וי *ין יןר ,װןרהײס• —.יםיס*.יס זינין *רויסניסרןסן *. ויסינסססױן, *. סײםירינסקי *ין ם• ליסװוקןװ. ל י ט ע ר א ט ו ר ם׳*יז נינרינויס נ״ייןרן * קןםיסיס ני 8ײירן וי 25 יןריקי ליסיר*רי*י סיסיקײס 8ינם דינסיר *ין ורןםןסורג ינחק קןנינילםןו, װ*ס ■*לס *1ים הײנסיקן •ריליננ. דיר קןמ־סיס הןם *ר1יףנקגקנן *ן *1י*ריף *י די •יײנס וין ויר ײדי*יר ליסײןסיר *נסײל ני גיםען *ין דיר •ױיריננ, װןס *יז נןססיםס *1יף ח1ל-הס1יד •םח. ויר י1נל-קןסיסים •לונס ■1יך *ר1יםניגינן *לי װירק סינם דינסיר• -ס^ ויר כןרקןװיר .גיזקיל•״ מןכס <ר1יסי הננית נ1 רים *ל8*ינ*נדי*ן ײוי*ן קילםיר- ניזןסינוןר, װןס וןרף סןרקיסון *ין *■ריל. ם׳װיס, *ננ, ןרנןניזױס װירן *ן *ייסוסילינג 6ין וײ ױדיײד נוך-ײןדיקנ־י *־ן ר*סנ6*רנ*נד 6*ר וי לינסי יןרן. ס׳װירס גקולןנס *רײסניגינן ן ליםײןריײ זןמלינג ניװיומיס ויס ניזןםינוןר, ,ײ *נת, זינםןג *ין םןנסןג ויס 24—27-םן ה. ח. קוםם 8ןר *ין ליסײ*סן-6*רײן דרױ נר1יסי סינןלןװיסם-ןװנסן. *ינם יר**ן ןװנ• װילן זױן די יינילײ-8ײיריננין מיס נונריסיננין *ין 1•*■- ניננין סין ■יגולןװים*יס *ו6ן. זינסןג װילן *רײססריסן •*ר*ױיני *רי8ם*םילײ, װןס װילן לײינין זײירי װירק *ין מןנםןנ װיס ז. סינן• לןװים* ריניםירן זײני װירק םין וי •*רשיויני ■ײיןרן *ין זױן *ן6ן. ס׳װילן זיך *1יך נןסײ- ליקן יק וי ןװנםן *רסיםםן *ון זינניר. וי םינן• לןװים*-6ײירינג *יי *ננןזסירס וירך דים ס*ע- ייילן יינילײ-קןםיםיס• •ײ ס׳איז *רוים *־ן ניי-יןיק * ברן*ור 6ין *ננ• י***ײן—דײ .נינו״, װןם יר *יז ניװין *ין װןס *ין *יס *יז גיװןרן״. *■, *ין נױןםינהןנג סים וים 10-יןריקן יינילײ 6ין דײ ײוי*ײ קןםיניםסי*ײ ײיסי *ין רןסנסןרנןנד, זינין *ין דיר ױויסיר סןװיזםיםײ- ײיסי 6•גידריק• גינ1יי *ראיקלין *ין ••הןנו לונניי װענןדיר ײדי*יר •ריסי *ין ר*סנ6*רנןנד. *■* *ין 6*רלו< ל• 0. *םױן (*יקןנן) ויר- *ײנס די סיג *ן *נסןלןניי 6ין ײדי*י וינסירינם׳ נונ1י6ני*סילס דירך *. קןרםןן. די *גסןלןניי ניםם *רײן םיםסירן 6ין וי **■יננין וין *ריניי 30 *די*י וינסײינ• 8ין וי ילוסוםי נײםן ניז *ינזײק םיג. דיר יר**יר סײל *יז גיװיוםים די װירק סין ײדי*י 8ר1יין יין 16*סן *ין 17••( י״ה, װןס װײן *ים יר*סן פןי סןריונסיינם. -■■ ד־ד י*ר*ל רי*ין הןס •*רינדיקס נװײ גריזירי װירקז 1) *ױיןל *ין קלנס (•סינןלןניײ זזינסירזינינג ■ין *יויןי *ין *ױיוליזם), 2) נןנ- סןנינג *ים יסוד *ין לינן. י■^ םןקםים נןרק־ס .סײני *יניװירזיסי*(״, *ינײנעזינ• וירך **ה זילנירג, ויר*ײנס די סיג *י1 קלינקין-6*רי*נ. *■, םןקםים נןיק•'* 1ױ .װיויי״ װירס *יניר- גיזינס *ץ ײדי* ויוך י. דןסין,—*ין .דןם לינן סין קלים סוסגין•—וודך ם. נײדין. *ין ר*סנ6*ר<*נו וריקן *ינס ױוי*י 'ינײ סןלננויקי וןרלןנןז *יל *ין ניך(םןםקװי)< קילסיר-לינק (קייװ)ז נינסרןלײ ■*ריןנ 6ןד וי יײקיר 6ין 6.ס.ס.ר.-ײוי*ײ סיקסאי (םןסקװי)(