Literarishe bleter · 1928-01-20 · 3 (20.1.1928) · p. Seite 63

63 ליסןרארישע פלע&ער 3 זא כ ר א ב י ל טעאטער אין קונסס .*ס^ אין *לס*ר מין דא יןי איז *ין ניי-יןרק גדזסןרנן דער נאקאנסער ײדיאקר רראםאסירג יין ןסער?םן מארמאםאר נחים ראקןװ נװיען ז־ינע םזנלןדראסעס זענען נאקאנט .דקר נײנקר נחור״, .ד?ר ח״מיד חכ■״. ,כןנםסא אין *סעריקע״ א. 1. לידין ■ןסןנקן תןס *נגזהייבן זי מיילן םים איר סרו*ע אץ קיןקע. פינם 25״סן נןװער• נער הןס די ■ןסןוקן׳סריוע נןזיכם די עסעט ילןנק״ קוטנע, װלןנלןװעק, קןלים, זדינסקן״ װןלין, ■עסריקןװ, נןװןרןדןססק, סןכלן?ןװ, םסענםםןכןװ, וענדין םןסגןװיץ, זןװערטסע, קעלץ. ס*ה ניז 40 סןראסע״וננע*. אימעםום זענען די נןםט־ססילן ןרורך פיס גר1ים עיוןלג. אױם שוילם די ■ןסןוקן״סרואע אין קרןקע. .**י יןנןס סורקןװ >ון דיןנן ולו&ענועלר עסעלן *ינײף ן סרוסעאויף גןםסיןלן א*ן ■רןװיגץ רער נןקןנסער ײיישער מןלער כן*וי1ן װקערמןן איז געקומען קײן װןרעע״ װי ס׳װערס אײנגעןרדנס ןן אויםזוםעלוגג 6ון זײנע נילדער. די װילנער סרו*ע אין לעםנערג וירס אױס א1יף נ. יעװרעינןװםיעיעסע .רער עיקר״. אין לןרז גײס םיס ער6ןלנ דןס דריסע *רןנרןס ,נסיס םן האםים״ אין רעחי׳סעןסעד ״אררס״. .*אי רורןלף זןסלןװסקי ניס אײן ■יעסע נןך דער וװײסער אין װילנער!ןלקס״סעןםער. עם גײם ור. םןלנןרס .דער ער״ און י. קןרננליס■ ״יענע *רעקלעכע גןכש״. בײ די װילגער סרוסע אין לעםבערג גױס אױס כעיגערס ,םבול״. די ״יןלע םוז ליסי *■ילס פריס ןילעס;ן, סרןזער— א. סןםנערג. די איבע• ריקע רןלן עסילן יעקכ װײסליץ, ספחה נןסןן און ױסף קןםען ^או• אינם ריגער ״נ־עם ײדיסן טלןסנר״ נײס אױם של1ם עליכםם .דןס גר1יסע געװינס״, רעזסי• סער א. ־סםײן, רעקןרןוױם—ם. ין. ₪* וװיין סלוכהין ןסערע-סעןםער אץ .נײ• עם סעןסער״ אץ נודןסעשס איז געקומען וו ן סטארקן קןג&ליקס ווליג די רעכס סון דער עריםער א1יס*ירונג א1יף דער אונגןרייער ביגע ןנסקים .דיביק״. כײדע סעןסערן הןפן גלײכוײםיק זיך װגעברײס א1יוויסירן דעם .דיביק״ אין געםןכם די נ1יסיקע יןרנןרײםינגען. נװיין די דירעקויעם 6ון בײדע סעןסערן װעס דערינער!ןרקוםען ן וי־ם״געריכס. דער דרןם. קרײז בײ דיר י. ע. ן. אין זןםןסץ הןס אויסנעוירס ה. סינקלער■ סרןגעדיע ״י1סי *ין ױקרת״ און אײנגעןרדנם ןסר1יער״|ק|• דעםיע וום ןנדענק סון ה ר. גןסכערנ. די אײרן*עי#ע .הניםה״ קלויגס זיך אױס א1יף ןגײעס סורנע אינער | רײ גרעסערע עסע• *ון אײרןוע. רעד• נחמן מײזיל־1 ■**, ד׳ר ם װײנרייך הןס *ין מייחות 8>ן ײויסן װיםנ**#טל?כן )'נםסיסוס ב,ז>כט װין און סרןג, װי?ר הןם ג?ה*יםן *ײניק? #ןרסיזגן װ?נן ד?ר ו־נ?ס #ין י. װ. * , ג?6ירס נןרןם ננ?; סים # רײ *•נםסיסי1י?# *ון ג?י?רנס? ת?גן פ?ו• פסןרקן די #.־כ־װן #ין *־נססיסים, --?ר הןט ני ג?1#יגן # רײ ןננ?ז??נ? נ?י?רש??י'מיס#ר??ם.?ין _?ט?ם' ז?נ?ן #ינ?רריקט ג?ג1י? ,ר?. זיםן #*ר ם#־םר?ג?ר?י וי פ?.ו?י? םײ?ריננ?ן•. ** זים?רפסן יןווײס *ין #הו-ה?ם ז?נ?ן *ין ו רײ *ט?ט *ױנג?#רדנם נ?װןרן ר?פ?ר#םן װ?נן ד?ם ײדיפן ו?נק?ר. סיייז ד?ר*ינ?ן *ין *ןריןנ .פיי *ין ניך״ ם ד#ני?יס * ד?ר?ײייע _*1י#ן סװ?י״ 112 1.?ם ד?רפיינ?ן *ין נ־י-יןרק יה1ןפ?ם _נכי*־ם ר*פ1נים״. די ד?רפײניננ הןם נ?זןים ג?• #ײ?רס װ?רן מיט ו נ#נק?ס ו?ם ן 1 יסן יןניןר. ו נר1יס?ר יה1*פ-#װנס װ?ס ##רקים?ן ו?ם 29*םן י#ני#ר *ץ ניי־'ויק7 *ין ם?ק*־ס?נז*י. ו?ר ןװנס װ?רם *רןנזפירם סין ד*ם יה1*פ פריםספם?י?ר- קןםים??, װיהין?ס נײ?ן *רײן די נר?םס? יידיפ? פרײנ?ד *ין *ײנ?ם*מיסן ײדיפן י?ר?ר-ס?םינ*ר?*^• *ין #6רי*ג *ין י *נהם נרןי1*רד *יז ו?רפינ?ן # #1נו יינ?ם-יױ?ר 6ין גננים, נ?ז#ם'ם *ין ״ י1הפי1■ י## 1יד 20 וריק-11ינן ס-ס נןםן. ,^ר רי'ייס?רןריפ? ס?ק1י? 1ײ דנר ײדיפער קןסקדר? *ין קי?װ ניס #ר1יס * רײ ײ?רק גע- װיופ?ס ו?ם .זײונם״ פ#*יננ.?ס נרים זיך *1 ך 1ים וריק * זזפייננ םין מ?נו*י?ם בריװ 1י פי1ם-?יינפ?ן. יד?ינ? ז*נ*ן נןך ניז *י*ס ניפס ##־-?1נסי?כם נעװןרן. פ■. קורי םןרקס נ?ז?יפ#*ע *ין קןיןמד הןם *ײננ*ןרדנס ן ם?נד?י?-וקןי?םי*. **ד *ין נןר?ם?י *יז דירך ו?ר קייםיר- ס?קזי? נײם £#נםװ?רק?ר-#*רײן *ײננ?ןרונם נ?• װןרן ן _נןםב?רנ*בינייןס?ק״. -*■ *ץ?יס?ר פין 80 יןר *־ז *ין װןרפ? נ?*םןרנן ד?ר םחנר *ין *ר1יםנ?1?ר *ץ ו?ם?יפםן ײדיפן ס?ני?נן ןםרײם-ק#י?נו*ר * * ר י ם ר * ס ק י ן.?ר הןם ג?ה?רם 1ים ויטן ד1ר ײייפ? םפנ־יים *ין װןרפ?. ד?ר דרים?ר נ#נד ■'יןיןניפ? פרי*םן ■ין ײו. װיס. *ינםסיסיס װ?רן פ1ין ג?ז?נס *ין קי?1קץ-סןיי#נ. דןש נײ? 1יך םין ׳. ׳. זינג?ר ,נײ ריס- יונו״ (*ײנדריקן *ין 1ייד?ר) ד?רפײנם *ץ ו 2 װןנן *רום• *ין #1רי#נ .םןמןי־ *ין י#1ף קןם?י• ם#נ?ר װ?רם!?נרײם |1יך *רםיקי?ן *ין זחגזן סײזיי-,װ?נן *ין *יםװ?גן״. *ין ניי-יןרק נ?#ינס זיך *ינפ ז. .יל1 ר•?װײנ *ץ 1יזןם?נהןננ םיס ו?ם ,ם?ןפ?ר-י?קני• קןן*, װןס?ר *יז 1יג?טדןםן *י1יס1ינ?נן, ל י ם ע ר א ט ו ר *+ יעס נ״סן ה ח אױ אין לןניןן 6ן*גע• קיםען ■!ײערלעכער נאנקעס ינכ1ו מןרים םײער, רעדןקסןר 6ין לןנדןנער ,וײס״ *1 זײן 50-םן נעבוירן״סןנ. ס׳זענען געװען ה״נדערסער געסט. ס׳זענען אויך ןנגעקוםען 6יל נןגריסינגען. אין װאי״מע איז אין עלסער 8ץ 51 יןר געעסןרכן דער נןװיםסער עסקן ד״ר נח ראװידסןן. ער איז געװען אץ ל1יף םץ 30 יןר 8ץ די •יכ״ םיקססע סוער אץ ײדיס גאניןנאלע אץ קילסורעלע אינסםיסוניעם. זײן ס1יס הןס ■*1יסגערו6ן גר1יסן םר1יער אין ■1ילן.?4₪ א*ן לןם״ס:דזסעלןס דערסײנם אינס * סענל״ ן ײדיסע *י*םיבנ .?■לי6ןר:י;ר ײדיסע *ײםיננ״, רעדאקסןר — א װןלינער. ס׳אױ^ די ערססע ײדיסע סןג״סײסינג אץ קאליםןרניען סץ 10-םן ה. ח. ה1יכס ןן זי דערסײנען אין נרןדגע * גר1יסע סונלעכע ײריסע *ײסמג ״אונזער גרןדנער עקססרעס*, םעגלעך 8?., סרײסןב 16 ז. רעד.״ס־ויסגע*ער ד. בערעזןװסקי. דער .עקססרעס״ נײס ןר1יס ןנסםןם רעס .גרןדנער סןמעבס״. ,**י אין ןדעס אױ געיסנס וער םענדעלע״ *יםער נײם ערזסן אלאוקר*יניסן םיזײ ם*ר ײדי״ סער קולסור. די• ײדיסע היססןריסע געזעלסא6ם אין עננלןנד הןס נןסלןסן *מ1י6*ורו0ן אן אלװעלס״ לעכע קןג6ערעגץ 6ץ ײריסע היססןריקער אין לן:רןן, זוםער 1929. .^א^ א. לעיעלעס הןס סןרענדיקס ■ ורן&ע אונםעין גןםען .אסר לעםלען״. דןם גײע װערק לעיעלעם איז, ווי זײן ״סלםה מ1לכ1/ א1יף ן היס״' םןריסער סע&ע און אױ אויםגדהעעם א1יף ן םסיחיס״סןניןלער קןנװע. די ורן&ע כןססײס 6ץ זינן בילדער, אײגיקע סון זײ ססעלן סןר דזמ רײססן •1יערים״א1יסססןגר ס1ף 15״סן אץ ןנהויב 16״סן י*ה ״אסר לעםלען״ װעם זיך דריקן אין חודס״ושירנןל .דער הןםער״. דער בןקןנסער ײדיש־רוסיסער עריגס״ עסעלער אי, בןכעל הןס םןרענייקס ן ויעסע אין ייסי• ,סקיעה״ <זןקאס) ** אין װילנע 1ערסײגין כקר1כ םע&וןרן 6ון ׳■ראל כניםןװיםש, װעלכער אױ געסעןבען כראס 6ין דער װילנער *דקה״גיולה * 40 יץי. די סעג דערסײנם אין קיכװ דער דיסער ״יםער ןץ דעם זסזרנןל .די ײריסע סור>ך״ גע• •ידםעס דעם םערעלע ייבילײ. י 6ןרלןג י• ניולץ ניס ןרויס ן גיױיסן ידיען סןליםיע-עקןגןםיעז װערסערכוך, װןס װעס ־ולסן ן ססג?.?₪ כני&ין רעסלער, דער םחנר סונס רן&ןן אױף ןלסער ערר״, ןרבום אי*ס א1יף ן גר1יסן ןםןן, װןס נעסס סרום דן■ ײדישע לענן די ו*סע 20 יןר *ץ!ןרעידענע יעגדער. ** אץ שןרשײרענע ססעס זענען •ןרגעקוםען )נדענק״ןװגסן *ו דעם צ״סן יןרנײס §ץ װלןײםיר :ויוו.