Literarishe bleter · 1928-01-13 · 2 (13.1.1928) · p. Seite 43

43 ליםערארישז נל עסןו 1 זא 9 טןיאטןיר און קונםם ׳■^ רינססןנ, (ים!ייײםן יןרגײס ■*ן •סויר- רחי קןםינכקי, *יז *1י*ן װןרסזװסר ביזז-סלסין *ןרניקימסן 11״זויז:ז חזנרה. *ינם נןסען וין ןרסיססןיסןריין הןס ג*הןיסן * רזדזנ י. נןזסיק. ה יױװיקס נײ* דרןםז .הירס יזקסרס״ װערם *1י1ג*|ירם *ינניבן *ין םןריס ׳יװןרנס קינסס-סעןםער. .**י ורייסןנ, ר*ס 6-סן ה. ח. *יז *ין װןרסזנ *1י6נ*זנ*נס נסװןרן רי ניירזר-*1יסססעײננ וין מ• םינקןװסקי, יליננקןרדנס דירך רקר ייריסקר קינסס- נקזקיסןסס *1יף ךקר *1יסססקײננ זקנקן וויס נקססקים נייק ביידיר. 1*ד די װיינקר סרײק *ין יקם*קרג םירס *ידס *1יף םןייקרם .קןרגקר״ סים *. םןםבקרג *ין דקר ה1י*ס-רןײ. ,ס^ מיהןס נקסןכס *י*ס ן מס<1ן, ןז ניסם װינ*יקקר װי 614 סןםיייקס סןבן * יק*ן וין די ײדיסק *קןסקרס *ין ניי-יןרק. ןננקםקנדיק, ןז ן דירכסניסיקכק וןםיליק *ןססײס סין ג םקרזןן הײסס קם, ןז *װײ םויזנס *קרזןן ססײון זיך וין די 12-10 ײדיסק םקןסקרם *ין ניי-יןרק. *ין דקם הסנ1ן - די ןיק זיסיקק ןנססןיסן *ון סקרזן• נקן, װקיכק הןבן גקװיםק הכנס1ת וין *קן*קר. די *ויסנןנן *ין די ײדיסק סקןסקרן *ין *ײן םקזןן *ןסרק1ס * סימק ויו ו 3 םיייןן דןיןר. *ין *ןרח *יז נקגרינדקם ן ײדיסק סוזיק• נקזקיסוסס. די נרינדיננס-וןרזןמײננ *ח וןרנק• קוםקן *ין הויז *ין נןריםסו סקייוסןר נחיו ןרןנסןן. *װיסן די גרינדקר זקנקן דן *רן1. נןװקין, דקר ײדיסקר קןםםןזיסןר קרײן, ס1*נה *ניביוז, װי• גרןספון, קןםזןזיסןר יקװין. די ה*ח קריין *ין יקװין הןנן נקיײקנם *ןרסרןנן װקנן ד• ײדיסק םוזיק-נקזקיסןםננן *ין ריסיןנד. .*■ד *ין יריסײם *ױ נקססןרנן *ין קיסקר *ין 41 יןר דקר נןקןנסקר ײדיסקר םןיקר *ין *ק• דןנןנ ססי*י בן דוד. דקר!•רססןרנקגקר *ח נקקיסקן קײן *רץ-י*ר*י םיס 22 יןר *יריק *ין >יז דןן ןרײננקסרקסן *ין דקר .**ל*י״-סײק. קר הןס נקסן1ן די דקקןרןסיװק ן*סײײננ *ין דקר דןזיקקר סײק. סםײי בן דוד *יז *1יך נקװקן ו ס*ק*יוייסס *ין דקר קינסס 1ין װק*ן דיװןנק*. ,**י *ין נקרלינקר קונםס-סןיןן וין הןרסנקרנ םיז *ינ• *ײננקןרדנם ון *ויסססקײנג *ין די װקרק *ין *ויונסוילן ײדיסן םןיקר *רןו יקןניד *ןססקרנןק. דקם 13-סן וקנקםנקר הןס זין נקק1נ■ *ין נױ-יןרק ןן *ויסססקייננ 1ין *ריך ןרןנסןנ■ דקקןרןדיקם *ין קןםסױםקן, װי *1יך *ין *ינ• נינגקן *ין הןינסניסן. ױיױס ןדיקר נןססרןיירס *י*ס *ין ניי• יןרק *ון םרקם *1*ף *ין יהודה *נים קןסקדיק .זײן קרססק װײ*״. ידי• נחמן מײזמ־1 י נ א ד כ י*■ *ין נקריין *ין *רץ-קײנ *ח וןרנקקי• םקן ן נןרןנןװ-ןקןדקםיק *ינגקןרדנ• דירך די יינקק *1ק *, * * הןס ד׳ר י. רונין נקרקדם װקנן נ. נןרןנןװ *ים ײדיסקר וייןיןנ. *1יך *ין יןנד*; *ץ גרויסן זןי וין ןרנקםקר-ריננ *יז *ןרנקקימקן * נןרןכןװ-סײקריננ. ס׳*יז ןרויםנק• סרןסן נ ױרין• **^ מנחס נןרײסן הןס *ןרקנדיקס ן דרןםק ,דקר *ןםסיך דוד*, *1יף װקלנקר קר הןם יקנ- נקרק *ײם גקןרבקם• יוניןר 1928 װקיס 20 יןר זינס דקר .הײנס״ הןס *ננקהוינן *י דקרסײנקן. *י דקם ױניי״ ניס דקר .הײנם• *ר1*ס נרויסן זןסינוך װןס װקס ונסהןיסן רקרזיײננקן, *ינקדזינסן * *ז װ. זינסיק, דקס ג 1-סן יןניןר, ןרדנס *ײן דקר קיםקרן-קןםיסקס *ײ דקר קינדקר הײם נןװן- ייויק ג ן וןרססקייננ סיסן ןנסײי *ין *קנסרןין ירוםןסיסן קרײז. ס׳װקס >1י*גק*ירם װקרן יוד *ינסקיס .נקסקר ניסס גק*1ירן װקרן״, ירןםק >ץ 4 *קםן• ס*4 ס׳ויז דקרסינקן *ין חי-*בינ ן *ונד רקר*ײײננקן *ין הקנרקיס 1ין *. ר*ינני. דקר הקנרקיסקר םןריןנ .םקוה■ *ין *״י נים *ר1יס 4 *קנוקר רןםןנקן *ין וקרנױיוננקן 1ין ו. קםחי, *ון *יק װקרק וון פריני *ן היל הנהן. ס*ת, דקם 7-סן ה. ח. *ױ *ן־נקקוםקן >ין װורסקװקר ייםקרןסן-וןיײן בײ ו וײ-נקוןקסן זןי דקר ןװנס נזװידםק• *הרן *ײםײנס נײקר דרןפק ,יקקנ ודןנק״• ס׳ה**ן נקרקדײ װקנן דקר דרןפק נ• םײזיי, י• *ינקיססײן, יקקנ *ינםוז, י■ פןססנוים *ון י. י. זיננקר. *הרן *זיסיץ הןס רק• *יסירס *רןנסקנסן *ץ זײן ירןםק. די סקנ וקרסײנ• *ין .סןםןר״.*ןריןג דיר ם. װײנרײנם נײ *יך .*ינזקר *ײננס וין *ור- *ייםן״, (*ו דקר נקסינסק *ין וקר *יםקר *ין קיסקרקר יידיסקר ײסקרןםור). דןס ביך הןיס הקנקר 400 זייסן, סיס ניײקר. ,•י >ין נױ-יןרקקר .וןרװקרסס׳ זקנקן ן*נק- דרוקס *װײ קןויסיקך וין ח. ו. נןםנקרג װקנן י. י. *רץ <*י דקר .*רץ-רקװחיק״). ,**י * נריוק זסירנןײוסן הןס *1יף זיך נק- נופקן די *יניניןסיװ *י *ײקרן דקם < 2 יןרײן ױבי *ין י. י. *רן*יס, װקינקר הןם ןננקהוינן זין ייסקרוריסק םקסיקײס *ין *קסקרבורנקר .*רײנד׳. ם. י. 1רײד הןס נקהןיסן * רקוקרןס *ין ייםקרןםן-וןרײן װקנן דקם *ויוקים *ין .םרױנו״ *ום 25 יןריקן י1*י. ** >ין .סןםןר״-ווריונ װקרס *י*ס נק• זקנם י. םןיםסןי |*ר יוננס, ײדיס נ• םײזיי• ק*^ וי םקנ דקרסײנס דקר קרס*קר נומקי נין .ז1וס-סרי1ס .וי קוןכק״, רקוןקםירס דירך דוד *ײנהןרן. ** דקר |ןיקס-*יניװקרזיסקם *ײ דקרקײסיר- יינק הןס *ײננקןרדנס * םקנדקיק-ןקןדקםיק. מיס רקדקם זקנקן *רייסנקסרןסן יקקנ *וס >ין יקן *ינקיסםײן. ס'*ח *1יך *1יונק*ירם נקװןרן םקנ• דקיקס .ויסקק דקר קריםקר״, רקזסי ם ייוסןן. ל י ם ע ר א ט ו ר ס'*ח *י*ס נקװןרן 25 יןר זינס •'*ח דקיסינקן *ין *קסקרבירנ די קרססק םקגיקנק ײויסק *ײסוננ *ין ריסיונו .דקר ורײנד״, װןם הןס >ץ י1יף *ין 12-10 יןר נקחןס * נר1יסק הסוקה *1יף וקם ײסקרןריסן, קײםורקין *ון נקזקיסןוסיקכן יקנן *ון ײדן *ץ גקװקזקנקם -ריסיןנד. *רי• .*רײנו״ הן*ן זיך נרוםירם די *ננקזקקנססק ײריסק סריוסססקיקר. וקר ססןס-רןם *ץ זןסןסץ, װו *רץ *יז נק*1ירן *ץ נקיקנס קסיקנק >ץ ורײסיק יןר, הןס *ײנססיםיק ןננקניםקן דקם *ןרסיןנ ןנ*י• ריון די סיי-גןם *1י*ן נןםקן וין״י. י. *רץ. *ץ יןנדןן װקרם נקו״קדם *י*ס דקר 50יםקר גקנ1ירן-סןנ *ין םןרים םײקר רקדןקסןר *ין דסד יןנוןנקר ״דיסקר *ליםיננ .די *ײס/ סןריס םײקר *רבקם ס1ץ *ין דקר ײויקקר *רקםק ו סג יןר. *1יסקר זײן ור*קם *ין די ,וײס• הןס קר ןנסײי נקנוםקן *ין *ןרסידקנק ײדיסק *ײסינ• נקן, ןננקסרינן * רײ װקרק יין >1יך *ינקרגקזק*ס *ײניקק *יקםן ינב1ד וקם בקי-הױני *יז *ר1יס ו ס*ק*יקיק זןםיונג וירך דקר .*ײס• סי1ם סװןרקנןרום זנר1נ1ה דריקן זיך *ין ,הינס׳, יןנרןנקר ,זײם׳, ניקנןס *ײרקסקר .ידי- *י *ײםיננ״ *ון *ץ נױ-יןרקקר .םןרנן-זסורנןי*. .*■ וקר *ריוסססקיקר י. זסי*ני*קי (|ין דןנקיג) *ױ נקקוםקן קײן *רנקנסינק. -ק*^ *ץ ניי-יןרקקר .ורײהײס• דרוקס זיך >'** רןסןן וון ם■ י. חײםןװיסס .װוהין םיר נײין״. ** דקר ײדיסקר סקקסןר וין .*ינװײוקוים״ *ץ םעסק מןס בןסיןסן *ײנ*יןרדקנקן ן רײ װיונסןוסיקכק *ןרסרןנן װקנן דקר נקסינסק םין דקר ײדיסקר ייסקרוםיר, ■*יקיןר, סקןסקר, ס*י*ך, נקװידםק• *רןגן, װ*ס זקנקן נןך קד-הי1ם ניסם קיןר גקװןק *ץ דקר גקורוקםקר ייסקרן- סור. וקר קרססקר *ןרסרןנ *. ד. ס• ,נײק פן• סקריוין װקנן ןקסנוקיון״ *יז םןרנקקיםקן דקם 12-םן וקנקסנקר. דקר םןרסרקנקר *װ׳י סינקי הןס *1י1ן סםך םין ניסס יוננ נקוינקנק םןסקר- '1ין סין װיינקר *קנזירײקןפיסקם נןקונס וי ו*ר;*סי*ק םי• ■ רײ נײק פןפקנסן וין ןקםנ- יקיוס *יןנרןויק *רים דק• *ןרםרןנ הןנן זיך *נסװיקים יקנהןוסיקק דקנןסן די םקג װק• 1ןר- זיטין * וןרסרןנ וץ ם װײנגקר װק.ן רי רקזײ- סוסן *ץ זײן װיםנסןוסיקנקר קןפןנדיריננ *ין *ליייונו, װו װײננקר הןס נקהןס ן פקניקנקײס *ו *•קונקן זיך מיס ■ןרסידקנק םקסןדן *ץ *רנקס *1י1ן גקניס 1ץ ס**ן ןן ןקןדקםיסן װקרםקר■ ניך *ץ ו סורוךיןסלוס ** *ץ ריגק *יז דקרסינקן דקר דריםקר ני- םקר *ין דקר *ןיסיסקר ח1דק-*1יסנןנק .*רנקםקר נקדןנק*, גקװידמקם *קר נןרןכןװן. >1יף דקס רקוקרןס 1ץ מיך רןװימס *ין קרןקק *. ד. ס• .קי >יז סי1• *ס דקד גרקססקר דייסקר וינסקר?״. זקנקן *ר1יסנק*רןסן םיס רקדקס *. םןרקװםקי, דקר םןיקר *. נ***ן, ד״ר ס. קונוקר, 1. רקסיקר *ץ דיר *יקקסןנורןװי•*.