Literarishe bleter · 1928-01-13 · 2 (13.1.1928) · p. Seite 42

ליסורורייז נלעםזנר 42 1 זא תיהון טעות: אין ניםןר 51 אינם ליד .ירישלים• ■ין אםוזד טוםיאששןר אינם ■ןרז נ• שודה 1 אין שירה 5 ד. ז. אנשס*ם ירישלים — ירישלםום בריװ־קאסטן ס וו 8 י ל. — םיר ה>בן שוין •?ל ם>ל נןשריבן, >ז םיר זןנען נישט איםשםאנד *ו ענםסןדן םבח *ינןשיקםן לידןר און נ>װעלן• 0 ם. ה״ ב > ר י ם ל א װ. — < דאנק. םיר ק>נען ויש■ אוים- ניאן די זללבן-אױםנאבע. ס א. ב., ל י ו ב א ר ם > װ. — נישט אלן הארוניקע נן*ילן באדארף יןדער באשריבן• 0 א. בןייקיר. מ ל א ב י ב. ע■ זןנןן ב״ אינז נןװןן איבעד־ נןנינ זברונות. — ■רוװט בישיקן װןנן י• ח. ברענער. ס ייר. קילםור־נןז. אין ל ע ב ן װ י ם ש. - םיר האבן דןם דןסןדןנסן-קדילז א*געשא8ט. װענדט זיך דירעקם *ו די רעםעיןנםן אױסן אדרעם ■ין לים. שאר-ן, םלאםא*קע 13. 0 ש. *., ז א ב לוד א װ ן. — ע*ןם איז םאראן אין ארןר ליד. *ים דריקן נאך נישם רייף. ס ב. כלענם אין *יאנרןרן. — םיר האבן אין נים. 136 (■ין 1926) און אין אנדערע ניםערן גןםאלדן, אז אין 1927 װעלן די אבא- נןנםן באקיםןן.זשאן קריסטאף• ארים 1600 ז. — (26 בלכלעך *ו 64 זייטן). סיהאט זיך אבער ארויסנןװיזן, אז זשאן קריםםאף (דער *ולער םןקסם, נישם קיין קיד*ןר) האם נעהאלםן הןכער 2030 זייםן. בי־ א זדםל סין 34 שורות (אנשסאם *3) אין בלל א ברייםןרן זאץ■ םיר װןלן היי-יאר אדויםנעבן א נרױם ביך װ ע ג ן ראםען ראלאן אין זיך באםיןן אונזןרע לעזןר זאל אים באקיםען םאד א ביליקןרן םר״יז. - די לן*- םן װאכן האבן טיר גןנעבן אין די ביכלעך םןר, װי 64 זייטן. בדי *ו ןנדיקן הײ־יאר נ א נ ץ .זשאן קריםםאף*. ס י. קאהאן, דאװידנדאדןק. - דןר אדרעס םין .װיאדאי םאש*י ליםערא*קין• — באריענא 1, װ. 2. אבאנ.<םרײז •אר א קװארםאל 9 נילדן. ס י■ ב., חיםה. — ס׳זןנען נאר איבערלעביגנען, אבןר נישם קלין אסתן ריכםיננ. ס ט• ב., רינן. — םיר קאנןן דןרװ״ל לײדןר ניש■ נןםןן אױף זיך *ו דריקן די רראםן. ם׳איז א שאד, אבןר םיר זענען נישם ביכולת אי*ט. ס ײדישן לעזערהאלן, *ארשטשאװ. — קײן הנחה םין םרײו קאנןן םיר נישם נןבן. ס ק. ל״ לי*ק. - שװאך. ס ם. װ״ קאלאםײ. - ■יר זענןן םא־װארםן םיט ארבעט אין קאנען, ל״דער, אײעד םאדשלאנ נישם אננןםןן. ל. ד. ■אריז. -— די נאםיץ נןנעבן. װןנדט זיך אלן דער *. י. ש. םבח דעם ביך. ס ם• ש■, בןרןזנא. — װןנן די באזײםלקםע לעיןר דזרך *. י. ש. א. איז שױן בי אונז נןװןן. אײעד .א שםים םין דןד ■רא• װינ׳ן׳ קאנןן םיר דערלבןד נישט דרוקן. ס ם. '. ס״ װילנן. — שםארק *ן*ױנן, *ןנאסן ס ם. נד. יאםי. — דדוקן אלן הםשכים אלז •אר אינז נישם באקװעם. אויף די איבעדיקן ■ראנן -- איז שװןד *ו ןנםאןרן הױםט*םארקױף: .ב י כ ן ד• װארשע, נאלןװקי •2. יאנאם טררקאװ װעגװײזער פאר דראמאטישע הרײזן בריװ אין רעדאקציע חשובןײ תבד רןדאקםאר! םיר בןםן אײך 6ארן#נטלעכן דל ■אלננדיקן שירות־■ חבר ב. נלאזםאן האם זיך *יריקנן*וינן םין דעם װ־לנןר ײדישן םען-קלוב אין װןנן דןם ■ארעםוםלןכם א בײיװ אין די .לישערארישן בלןטןר• נוםי 52. ם־ר װאלםן דעם דאזיקן ארױסטריט 6ין ח ב. נלאז- םאן נןהאלטן םאר א םריװאט״זאך, װען נישם נןװיסע װענדיננען אי1 דןם דערםאנםן בריװ, װאם קענען •ארםירן דןם נישם באהאװנםן. קודם-בל האלםן םיר 6אר נישם קארעקם די װענדיננ אין נלאז- םאנס בריװ .*יללב טעםים, װןלכע איך נע6ין דערדײל םאר וישט ראםזא□ איבערצינעבן*. — װארים זי קען א-ויסדיםן דעס אײנדרוק, אז םי ױדע, װאם 6א~ א םודות םון חדר ח׳ נלאזםאן האם *י דןרבײלן. *װיטנם איז אונז קשה, װאם אלז נלאזםאן אױסןםים דןר .*אל װילנער שרי6םשםןלער, װא■ האט זיך ארנאנלזלרט נישט לאננ *וריק אין װיל• נע אינטערן נאםןן םון .אלװןלםלןכן ײדישן םןן־קלוב-. אין אין אינ• זןרע א6י*יןלן ראקיםןנםן היםן םיר .*דישןר סןןיקיוב אין װילנע״, נישם .אלװעלםלןכןר ײדישער ■ען-קלוב״, און אין דןם ײדישן ■ןן• קליב אין װללנע נ״ען ארײן נישט .א *אל•, נאד אלן װילנע־ ײדישן שריסטשםןלן־. אויף װי8ל זײ זןנען שולן ביז אהער קװאלי6י*ירט נןװארן, - נאםירלעך, א חי׳ן די זשירנאליסטן, װאם נעהערן צי זײןר אײגענןר ארנאניזאביע, דעס זשורנאליםטן־סינדיקאם. באװנדןרס םשונהדיק איז דןר עאנםלעכער ארױםטרי■ םין ח׳ ב. נלאזםאן *וליב דןס, ־אם ןר אלײן האם זיך באםײללקם אין דער נרינדמנם-זי*יננ 6ין דעם •ןן-קלוב אין װילנן דעם 12/12 1927, נן• נוםןן אן אקםיװן אנםײל אין די דןבאםן *ין אלן די װאלן םון א 8אר• װאלםיננ, אםילי ארויסנןשםעלט נעװארן אלם קאנדידאם אין דןר סארװאלטיננ אין באקיסען אן איםנענינורלקע *אל שםיםען. םארװאלםוננ 8ין דןם ײדישן םען קליב אין װילנן מ• עריק, ש• ל• ציםרזזן, ד. האפלאנאװיטש, מ• קולבאק׳ זלםן רײזען• ח. ח׳ רעדאקטאד■ ״ ' איך בין דיר םוחל א האלבן האנאראר, אבי ניב *ו װיסן דער װןל■, אז אין ■ין באלאדע .קלםן םים די עםעד• נןדריקט אין םא- רלקן נים׳ .ליט. בל.־ זןנןן אדײננןאאלן פלאיםע גרײזן, םלאוסע, װײל זד םאכן םיאזם דןם רײם אי; די שורה. איך האב זיך נןבעםן בײ איס. בי דןם קארןקטאר םײן אלך, װי בל א נזלן, ןר זאל זײן •א־ז-כםיק. האם ער םיך םאקן אויםנןבן• סןרט. לײען איך א שורה: .דןר אלםער איז אין רונזה אין זין שנײ-באײד איז * ן םל א- ש ע ס״. װןרט דאך םיר •ינסםןר 8>ר די זיוינן, װײל איך האב דאך נןשריבן•• ...,און זײן שני-בארד איז *עםלאטןרט איז דאך םה רעש? *עםלאשעט אדער *עםלאםןרט? דןר תיריזן איז אבער, װאס *עםלאטןרם ריםט זיך בײ םיר סלם •ײלןרדיקן םאםעװאםע. אין םיםן *ןולאשעם בלײב איך הןננען אדיף אײן 6יס, װי א קאליקן. אין א *װיםן ארם לעז איך: ,אױף אבןישיש-םהוד-םראה...• אםור אויב איך האב אזױ נעשריבן. נןשריבן האב איך•- .אויף אב;-שיש*טהור-טרן•*... דאן האם די שידה איר םולן ריםם און זל ברןכם נישם ,״,אלז אין נעניק אץ םיםן ללענן;. לםען האםת אין לםען דרך אדץ *ו דער שטראך אין אױ6ן נרונם 6ין די נןהןריקן סטאטיםן (ןם ■וזן6דאך, *י אלדי ניםע יאר, ןקזיםםירן םטאטיטן. װןלכן זאלן נישם לאזן אוםברןננןן 8אר דער צים אן ארןםןן דיכםער1) בןם איך •ארןטוםלןכן דעם דאזיקן תיקין םןות. ובזכית זה װןל איך שוין װןגן די אלבדיקן נריזן נישם דעײםאנען םי■ ח. נרים א• קאציזנע