Literarishe bleter · 1927-07-08 · 27 (8.7.1927) · p. Seite 516

27 זא ליםערארישע גלזסןר 516 אונזער אנהעטע װעמעל קרבלט דער באבעל־פרײז פאר ליטעראטור אין 1927? װיקלם זיך פאנאדעי אין א וײער אינטערןםןןנסן טײ־ נוננ*אײסטויש *ון די יןננעזעענסטן ײרישע און ניעם-ײרישע טיײנער יוענן די *ירנדיקע ליטןרארי׳פע *עחןנלעכלןײםן 6ון הינטיקער צײט. גיז אידט הזןנן ז־ך ארױםנעזיןנט רי טײןטשטעלער ז. סענאלןןױיטש, קארןזי ײזשיקןןװסקי, גרוך נלאזטאן, אגרהם מארעװסקי, םארק שװארץ, אהרן *ײכלין, א. ם. 6וקס, ױזעף וױםלין, טלך ראװיטש, י. י. זיננןר, ל. ם. נימאן, ר״ר סטאנ. לאם, ד׳ר ט. װײבןרם. אין די קיםנדיקן ניםןרן קיםןן די וזשיבות םון םשה זןלגירנ :זלאדיםלאח־ בראניעױםקי, יןקב *•ןנשיאק. ד• י. סםים• ניצקי, םשה נד*ם. םםאנ־םלאוו בא״ינסקי, ב. קארל־נסקי. רחל 8ײנע;~יג. נח ■ר-ליאקי. י*ר איראשקןײל-ש, ז. נאלקאיוסקא■ א/*נ*םןנם אדף דל ליטזנרארישע בלעטעו םןרםץר יאדנאננ דן *גןןנענטן םין די .ליט. בלןטןר׳ באקיםןן זשאז קרישטאד *ין ריןםען ריוזלאן יעדן *װיי װ*5ן * הןטט גי 4 ררוק-גױנן (64 וײםן). ״ן ײ ראמ^נעז ביבליאטעה א־נם *װײטן קװארטל האבן די לןזןי גאקיםןן בריך נלאזםאנט ראםאן .אויף אן אינזל*. *ק אי*ם באקיםען רי אבאנןנטן טק די ,ליטןרארישן בלןםער• אין דןר םןרין ,ראפאנןן גיבליאשןק׳ או־יגוםט םטרינדבערגם ״וידוי פוז א נאר״ אבאנאמענטם־פרײז פון *ליטערארישע בלעטער׳ טלט דער שרןםין .זשאן קריםםאף*: אלן ט ו י ל ן: ,ן׳ י?ר 15 נללרן, 4|' יאר—50 7 גללרן אין אויםל.: יאר 3.50 דאל., ,ןי יאר 1.75 דאלאר םים בײדע טרןםיעס י״ןשאן קרלםםאף• און ראםאנןןיבלגל.') אין 1 י ל ן; ,ןי יאר-20 נללדן. ,ןי יאד-10 גללדן אלן א ו י ס ל.: ,ןי יאר-5 דאלאר. 4|' י*ר-2.50 דאלאר ״דרעס: ,*.יזס82ז8^ ,'ז6)ם81 ם182ץ1-3 ט)!.!. .1)6^1 א2 סןןר געלס: *. ק. א■ 9858 אויף א נןװעלןז *םת, זי איז * דינסערץ. װןלס ו• א1יך ןן 6 קןגקירס נחנלה נעװןרן. ןנער װיפיל שלעכסס ר.$בן ןנגעםןכס כלערלײ קןנקורסןז ןס הןס #ארןיןרן דער װןרשעװער ,םעןםר נארןדןװי״ אויסנעשרינן ן קןנקורס אויף א *יעסע. דעם ערשסן אריז הןס נאקו&ען א דילעסאגסישער אגסןנגער עריק ערנען *ןר זי ן ,ןננע׳. װןן םען הןס די *יעסע געשסעלס, הןס סען זיך ערשס געצ**ס, װי םיאוס םען איז ןרײננע*6לן, ײי נישסיק די זאך איז. עולס און קריםיק הןבן זיך נעהאלםן בײ די זײסן. און דןם קיריןזםסע איז נעװען, װןס דער אײגעגער קריסיקעו הןס אין קןנקזרס-געויצס 6ןר דער *יעסע געשטיםם אין אין ןרעעענזיע זי ןרונסערגעריםן. םים יןדן עזויק הןס אויף ןון דרןסןסישן קןנקווס אין װץ בןקוסען דעם סרױ ן ישוסער ססראכאװקע-ענענס. קײנער הןם װענן אים ביז דעםןלם נישם געװוםט. איבס איז ער *לוב• ליננ איבער נןכס ספורסם נעװןרן. ןסילי ן ײדישע װןכנשרלפס אץ װןרשע הןס גענזסען אינעוזעען זײן ורןמע (*׳ליסלןנג• ם*;: .נארםעל םורןזער׳). דעם בחור הןס ויך םןרדרײם דער קן*. נגישס ציליב דער ײדישער אינערזעעוננ, נןר עולינ די אוי6*ירזנגען אויף דײםשע נינעס). ער הןם ןװעקגעװןרנן זײן סרנסה. זיך גענוםען *ום שרײבן סיעסעס. זײ הןבן געסויגס אויןן *ײער• ןנער עו ססראכאװקע ד,ןם ער 6ןרלוירן דעם חשק. װעגן ײדישע קןנקורסן װיל איך בעסער שװײגי. עי װןס פןרשןפן ענםת נפש קריםיקער און שרייבערז איץ םעלה הןם ין ן געלם־סרעםיע 6ןר ליםערןםן• זי נרענגס זײ ןרײן ן סןר גילדן. בןורײם זײ אויף ן עײס 6ון דאגות הסרנסה. גיס זײ ןן ןנדעוש מןל די םעגלעכקײם *רויסעו6ןרן. עו בײסן די סביבה. נישס ןועוקוקן די פרײנס. עז זעען װעלס אץ םענסשן. עו שעסן *נרענוננען. וןס איז סםש נישס *•עושןען. דערינער האלס איך שסןרק שון כל סיני ם ס י ע נ ד י ע ם. דער נןכעל־סריז 6*רפןנס די דןזיקע םעלה אויך נישפ. ער אױ עו גרויס, ער נןסרעסס ןגוזםא. און ססילא סןלס ער *רײן עו *זעלכן, װןם נויסיקס זיך נישם אין אים. ערשסנס, װײל ןן ןרעמןן הןס קײן םזל נישס. עװײםנם, װײל ןיר איז לכתחילה נןשסיםס פןר דעס נרעםסן, ןנערקענסססן, נןריםססס[. און *זעלכע שרײבער זעגען נײ די אוםות-עולם גישס קײן אביונים. דןרם לײענס םען נישם בלויז ביכער, םען קויםס זײ ןםילו• 6ו6גיק סױזנס עקזעסולןון *ין ן סראנעויזיש גזך למשל אױ נישס קײן גרויםע אויםלןגע. אין עס זענען דן ביכער, װןם דערנײען זיו ן הןלבן םיליןן עקזעםילןרן אין העכער. איז ןזן שרײבער םיס *רנסה םןיזןרנפ. און קןן זיך בןניץ ןן נןנעלס ירושה זװי, לםשי. לעעסנס שןו). װןלם *בער ןסןל על •י נס ןרײנג8$*לן דער סרױ גו ןן ןרעםןן אין דער ד״ןנס, װןלס דך אים סןרדרײכ דער קן■ 6ון דער גדוי- סער אפותיקא. און װער װײסם, װןם ער װןלס *•געסון? װי זןגם שלום״עליצם: װען איך בין רןסשילס, סרעםס, װןס איך װןלס געסוןז איך װןלס גענזםען דעם נןבעל<ורױ און א״יננןםײלם אים אויף בםה ובםה םסי*ענדיעם 6ןר ױנג• װ*רג. נאדיר, נןדיר אץ דיר אויך. 6ןרם אײך געזונסערהײס אץ דער װײםער װעלם און װײסם דעם םעם שזן לענן. איז אעער די גאנעע זןך, װןם רןטשילד גין איך נישס און קײן עעות בײ םיר שרענס םען נישס און נלײנן װעם װי נעװען אין קןנקורסן װעס *ען אײנןרדענען און סריזן װעס םען בןשסיםען אין אינםרינעס װעס םען 6ירן און אינסערװיוען װעס םען םזןצן. זןל םען לשחית *ןלן דער6אר הןנןרןר•