Literarishe bleter · 1927-06-10 · 23 (10.6.1927) · p. Seite 434

23 זא ליסןרןריזז גלע*?ר 434 צי איז די ײדישע קריטיל. אכזרױרתדיה? םערישן ציםנל (3ײ זײ איז עם נישס ק ר י ם י ק — נןר ד י כ ם ו נ נ>, זו־ז יננני ח ות נישש זיכנר. ם־שם *דורך די דרײ יןרגעננ ,ליפנר. נלנםער/ םישש *דורך די *םנריקןנןר ײרישע זןםלביכער *ון זעם, װיני סיהןש נעד.*ס ס#רששענדניש 6*ד זז שדײגער, ס*ר ן װערק, װער *־ז צוגעגןננע( םים יר*ת הכביד, *ון װןר הןם שסןרק נעםןדלס, װער א־ז געױען *וםניחםניתריק *ון *כזרױתדיקז ננר־ננל-חײםניקעם װעס איר נװישן די דיכסער װײניקער גנשינען, װי גװישן די ,כיױנ• ניםנרחםנותריקנ קריםיקער. דער קריסיקער, כידונ, הןס ש1ין ז־ין דיסלןםאשישן לש1ן סין רנדן *ון נישם דנררעדן, סון זןנן *ון נישש דנרזןנן, נר *יי דןך ם*ר ןב־עקסיװ; געפ־נס נײשר&לערנ װערטער. *ון דער דיכסעי״בנלעסריסס, װען נר ננפש זיך ני דנר פלאכה #ון קריסיק, זננש ער םיםן הןק *ינע-ן קןס, ער טענ דןך, נר *־י דןך נישש ק־ין ק־יםיקער, *ון נר סןשם״ןזיי *1יף דןש װערק, ער *יז רןך נישש קיין קריס־קער *ון *־ז נישם םחויב צו ששודירן, *<ן *רויםנוננסינען ע*נם רעכסם. *ין װןס נ*ךז פנן זןל גןרנישם געסרוװט װנרן, ײןס ם׳הןם *ויםנוששיין סון די ןנערקענםנ, *ײגגעסינדעװעסנ שריי■ נער, װען םען װערם *םןל נתועל סון * ױננן שרײגער,?דעי װען םען ל1ינם * װערק סון *ן *נדערן. דן װנס *יר ש1ין הןנן *1ת1ת וםופתים, *ו ם׳איז *ינערגעסרינן, או ס־איז גנסערלןך *ז1י געשסר1יכלם נו װנרן... *ון װעגן נישס־נאםערקן, נישס-סארונןז עם *־ז לחלוםץ סאלשו פיר זעננן *ז1י ןרנם, *ון *ינזער פשנחה *־ז *ז1י קליין, *ז ינרעי קליינער געױינס-*יז ן געשעעניש, *ון יעדנר נוגנ• קיםענער םשסחה־םיםגליד *יז ןן ןנגנלײגשער ג*םם. *ון ןס די ששחדי *ין ■רײר םים יעדן נײעם, װןס הןם עונם־װןם וסאקע נןןר ע*גס װןסו. *רײננזנ־ןכס, ןש רגי געויו־ננננר קנלת■ סנים נרענגס *ר1יף א1יף םר1יעריקע געדאנקען *ון רעדס ■־ל װעגן *ווזער דלות װעגן *ונזער בןוסרידיקסקייפ םים קלייניקיים;, װעגן *ונזנר להוסקײם נןזך נײ-נונעקופעננ. דעריבער זנננן *1יף *ונ• זער ליטןרארישן סרא;ס דן 6יל םינדעריעריקע *ון ש1ין ל#נג• *ויםנעדינסע. װי םנן װןלט שװ*ך באשינם גנװןן קעגן דנם שםארקערן ש1נ*. ס׳זזנען דן 6יל *ייננרלויסער אין יענעם, 6ײנדלנכן ל*גער, םןביליזירט םנן דערינער די יוננערן *ין די עלםנרנ יןרן... נס *יז *ונזער קללה! ביבליאטעק מארק ראקאװסקי מארסעל פרעװא מאדמאזעל זשאפר י־*ט*ן אין 4 סיילן ■רלז 6.50 נילרן פאנאאיט איםטראטי קירא קיראלינא (ר*ש*ן> ■ריױ 3.60 נילדן אלפאנם דאדע טארטארעז פון טאראםקאז (ד*ן קיכ*ט *ץ םיני*טור) ■רײז 3.60 נולדן *ויםשלוםלענןר •#רקױףי *דרעס: .ס2 1>1*16ס11 ,סויסננזס/גו ־זסיזסץפ. .£1ץ־װ מען הןש *יבס בןקוםען די גנלעגנה־ים בכתב ונעל״סה (*ון פער, פארשסײס זיך, בעל־סד.;) נו באשולדיקן די ײרישנ קריםיק *ין כל־ערלײ ■*רברעכנס: םען 1*ױעס, םען פארשװײגם, םען נעמס נישס *1יף, םען דנרש*נש נישם, םנן *יז נישם *1י6ריכסיק *ון *ו. װ. נס סוען עס םיס * 6דום-אננננ1יגענער םינע די גנםרן• סנננ אץ געשלןגעננ, די *וםבו6רידעננ *ון װײנ־ק-דערשןנסע דורך דנר ײרישער קריםיק (דער זכ־ין *ייף #זעלכע זאכן דינס1>. םען רײםס גו6יל *רן*—טענהש *ײננר * שרי8סשםעלער (יון נרןד איז ער *1יך ן6ש | .*1חז בשב• קדיטיק׳ *ון *לײן םוםחה $ן,רײסער׳!). םנן הןט נישש קײן ■ארשםננ• דעניש 6*ר דןם *ײננםיםלעכע, ןריגינעלע, ניטערדיקנ! אוםכוןרווענע קריםיק-װ*ר6ט םען 6ןר,—װעםנן ס־6נלם *ינסעליגננץ, *ייסריכםיקײס *ון נוסנ םבינות. זענען אם די 6*רװור6ן לגבי דנר ײדישער קריטיק נע• יעכסעו זינדיקט םןקנ די ײדישע קריסיק וזים ײײניק-אינםערעס און *וי6םעיקז(זםקײם בנ1גע די װיכםיקערע דנרשײנונגען אין אונזער ליסניארישנר װעלס? ם׳איז 6*ראן * ײדישע שװןכקײס: זײן * בשורה-ןנזןנער׳ * װאיע-םאצנר. *ין נישש נו ■ןרזינדיקן: ןס די שװאכקײם האבן םיר *־בערגענופען בײ *ונזנרע ליסנרארישע *נננ• לעננהײסן. ס׳איז גנװען בײ *ונז #ם$ל *םנהג נו קאיבן *לײן הסנםות נו א ם6ר, װןס ם׳גיס ערשט *װעק ,תחת פכניש הדםום׳. *ין אט די הסכם1ת 6ון נא1נים האנן דערנןך באשײנם דעם ס6־: ,הנה פ£י ם׳איז געקוםנן- נו םיר רער *ון דער *ון דעולאננס ם־ר די םרוכםן ■ון זײן געסלאננסן ב1ים, הןב *יך 6*רזוכט אין זײ זננען נעװען זיס נו מײן גוםנן א.*ז.װ.* זןל *זנז זװ קײן חד#ה נישס זײן—עס דנדשײננן דןך בײ *ונז *1יך א־בם *ז1י 6$ס ביכנר םים הסכםות <אין װןןרשע הןזבן מיר א6ילו *םסענינלן ,#ןרװןרסױשרײבער-אוםנת1 גפךו). *ון בכלל. נו װאם לײקענען: עס *יז שיין יןך •1 ןנגעניםןנע זאך בײ * םײל םחברים: זײ ,לייגן זיך *ריץ *ין דעם׳, *ז די הסכםית-רענןנזינס זןלן געשריבן *ון נעדרוקס װערן, םען *־ז דןך ש1ץ נישם *ז1י נ*יװ׳תםים1תדיק! םען *יז דןך *ינם ,מ1בע בסה׳!.״ *ין תער איז איבם, ם1ף פל ם1ף, דער ר1ב םנין *ון בנין סון קריםיקנרז קײן דינאססיע־קריםיקער *יז ש1ין איבם נישסן. א1יך אס די ■ריװילןגיע הןס םען *ין *ינזערע נײםן *װעקגענוםען. *ון ם׳זעננן ש1ין, בריך השם, נישסן קײן הערן *ון קײן קנעבם, קײן הערשער אין קיין ב*הערשטע. יעדער ײדישער דיכסער *ין בעלעסריסט <*ון ני דען נןר בײ *ינז?> *יז ש1ין *לײן גנםרוװם גנװןרן םיש דער םחדה״קריסיק- ין, ער ניס זיך שיין *ן ע*ה• יימ עי??1 י, םלאכה 6ין *רײנזאנן נישס נרנער װי דער .■רןפעםיןננלער׳ קריסיקער. *ין נעװען דןך א1יך 6*לן׳ װנן די נעלנסריםםן הןנן *־ן זײערע נעלעשריםסישע װערק נעםןכש שןרסע .קדיםישע׳ ןסנײגינגען. *ין ס׳איז דןך א1יך * דבר ידוע, *ז גדןד די דינסער, װעלכע 6*רק*ששען די *רנל *ון נעםען זיך נו דער ״ז־ד״יוע״ םלאכה #ון קייסיקירן, ס*רלירן זײ דעם גלײכ״ געײיכם. א :עםזן זײ *ש־ײנעי ןדער * ײנרק *1י6ן דיכ•