Literarishe bleter · 1927-03-25 · 12 (25.3.1927) · p. [Seite]

פרײז ס5 גרןשן (30 זײטן) , פרײטיק׳ 25*טז מערץ 27<ז 1 ל־טדראר ־ײלנו א־?ו־סטדירטני װאכנײלדיפבל פאד ־יילעדאביוד טעאכינלדאוןקונםפי בילמביעה פארי7*ג ב.ק?עצקין,װארשע \״-.. ■■■-■... ן צד אלע אובזערע אבאבעבטן און לעזעו־! ן דער ערששער קװארטאל (יאנואר—מערץ) װערט פיטן איצטיקן נוםער םארענדיקט. פאר די העכער 150 װזןכן, ■ װאס די ,ליטערארישע בלעטער־ דערשײנען, האט זיך דער ײדישער לײענער אזוי צוגעבונדן צום זשורנאל, זיך אזוי צוגע־ ■ װוינט צו אים, אז ם׳איז איבעריק צו דערמאנען דעם לעזער, ער זאל זיך צואײלן מיטן באנײען באצײטנם דעם אבןןנאמענט. £ יעדער לעזער װיל באקוםען דעם זש־רנאל כםדר, אן איבעררײס,—דאס באװײזט דער שטארקער צופלוס פון די אבאנאמענט• ■ נעלטער אין די לעצטע סעג סון דעם קװארסאל. ■ װען מיר זענען פימ דרײ חדשים צוריק צ-יגעטרעטן צו דער גרויסער פרעמיע ראמען ראלאנס ״זשאן קריסטאף״ האבן מיר זיך געשראקן, צי דעם ײדישן לײענער װעש נישש שװער זײן צו אבאנירן זיך אויף דער װאכנשריפט. פיר האבן זיך אבער איבערצײגט, אז אונזער שרעק איז געװען אן אומזיסטע. פיטאמאל האבן פיר באקומען נײע 1500 אבאנענטן. קײן שום ײרישע אויםגאבע אין פוילן, א.ץ אין אנדערע לענדער קאן נישש פארצײכענען םישאםאל אזא ריזיקן ערםאלג, װי די ״ליט. בלעטער׳. ס.!ן אונזער זײט האבן פיר פאר דעםזעלבן פרײז (50 גראשן א נזםער) געגעבן אנשטאט 16—20 און 24 זײטן, געדרוקט אויף בעסער פאפיר און פארב, װןןם טראגט אויס די הוצאות אויף 30 פראצ. םײערער.' דאם װערק ,זשאן קריסטאף׳ האט אויסגענומען בײם לעזער—סײ די איבערזעצונג, סײ די אויסגאבע גופא. ביז• אהער האט דער לעזער באקוםען פינקשלעך יעדע צווײ װאכן א העםט. אװי װעלן םיר אױך אויף װײטער ארויסשיקן די קופענדיקע ביכער, יעדע צװײטע װאך. דער גרויסער דערפזןלג ס-ין די ״ליט. בלעטער״ און פון דער פרעפיע ״זשאן קריסשאף/ האט אונז באװזיגן צו מאכן א גײען עקספערימענט: געבן םאר דעמזעלבן שפאס־ביליקן פרײז (2.50 גילדן א קװארטאל) א צװײטע װיכטיקע ביכער• פרעמיע. נישט צו פארביליקערן אלטע, שוין־סאראנענע ביכער, נאר ארויסגעבן נ ײ ע װאגיקע װערק, םיט א פרײז, װ>ןס איז װײניקער פון א דריטל םונם נארמאלן ביכעריפרײז. םיר זענען צוגעטרעטן צו שאפן פאר אונזערע לעזער א גרויסע ראמאנען-ביבליאטעה אין װעלכער םיר װעלן געבן די בעשטע און אינטערעסאנטססע װערק פון דער ײדישער און װעלט־ליטעראטור. מיטן נומ. 14 װעלן די אבאנענטן באקומען דאם ערשטע העפט (4 דרוק-בויגן) םון ברוך גלאזפאנם נײעם ראפאן ,אליח או אינזל*, און דערנאך װעלן זײ יעדע צװײ װןןכן באק!םען די װײשערריקע העםשן פונם ראםאן. ברוך גלאזמאן איז ם־ן די אדיגינעלסטע ױננע ײדישע שרײבער. אין זײן ראםאן װערט געשילרערט דןןס נײע ײדישע לעבן סץ אמעריקע, װאם אױ פאר אונז זײער װײניק באקאנט. די אבאנענטן, װאס װילן באקימען אױך די ״רןןמאנען־ביבליאשעק/ צאלןיצו 2.50 גילדן (אין אויסלאנד 75 םענט) פאר אקװארסאל, אץ זײ באקיפען אײן װאך ״זשאן קײםשןןף־ אין די צװייטע װאך — די ״רןןמאגעףביבליןןטעק״. און אין לויף סון יאר װעלן זײ זיך שאפן א גאנצע ביבליןןשעק—פץ 52 ביכלעך העכער 200 דרוק׳בויגן—3,300 זײטן. אב^נאמענט־פרײז פון די ״ליטערארישע בלעטער׳ מיט דער פרעפיע ״זשאן קריסטאף״: מיט בײדע פרעםיעס (״זשאן קריםטאף״ און ״ראמאנען־ביבל.') אין פוילן: נ/ג יאר-15 גילדן, 4/ג יאר—7.50 נילדן אין פוילן: נ/ג יאר—20 גילדן, 4,ג יאר—10 גילדן אין אויסל.: נ'ג יאר 3.50 דאל. 4י)ג יאר 1.75 דאלאר אין אויסל.: צ/ג יאר—5 דאלאר, 4/ג יאר 2.50 דןןלאר. זןול יעדער לײענער תיכז אבןןנירן די ״כל־יעטער׳ און זען׳ אז אויך זײנע פרײנט זןןלן אבאנירן. םאר געלט: פ. ק. א. 9858 אדרעס: ■2!ז1זו\816א ,3זו\א#2ז3/גו ,*ז81616 ש2*!ז3זש11^1״