Literarishe bleter · 1926-07-09 · 114 (9.7.1926) · p. Seite 457

457 ליטערארישע בלעטער 114 .זא ראשט מיך זײן םארשריט אין!ײכנען — זי #ארסײנערט זיך םין טןג 1י ט$ג. איך װיל נישט, אז םען זןל מיך 89לש פ&רשטײן, איך פרעסענדיר גישט גי זײן קײן אנסדעקןר 6ון א וװגדער־קינד. איך װיל אייך נישט בארײכן די ײרישע קינסט מיס א שפאגל- נײע סענסאע־ע. איך װיל האםן, אז די פןןר ניט־איבערגעטריגענע װער• סער, װעלן נישם װערן אויסגעסייטשט אין א איבערגעטריבע• נ$ם זין. אהרן האבגר װעס עס געחים נישט 6אלש אויפפאסן, ער װעט דאס באטראכטן פינקט אזוי װי ער באהאנדלט זײגע צ־־כניננען: פשיס אין באשײדן. סעטן. םיר האבן פאר זיך א פילקימענע בילסקײט םון^רײםע םלאםסישע פארםען. איך בין איבערבײ;ט, אז די גרויסע מײס• סער האבן וי ער שםארק געחירקס אויף דעם דרײבן־יעריקן ײנגל פין דעם קלײנעם שטעסל קאנסבאנטין, װאם געםינט זיך נישט ערנעץ אנדערש װי ניר בײ לאדז. איך סרײב דא גארנישט איבער. איך װאלם אבער גע• ־ואלט מיםן, װי אזוי קיםס עס, מיט װאס פאר א װעג האט די קולסיר פין גרויסע םײםסער דערגרײכם דעם ײנגן אהרן דעבש װעבערס זון פין קאנסשאנטין בײ לאדז. עס װאלט זיך געװאלס װיםן װי אזוי באהערשם דאס ײנגל אזוי פילקים די םארם. פין װאנען קיםס צי אים אזא סינעזיע אין קלארקייט פין ליניע, װעלכע איז די פ״נקײט אלײן. םער װי אלץ איבעי איז האמינ סלןים טע אטער אים צי םארװענדן אין זײנע ראלן. אין סאקע אט די אײגנ■ שאםס האט אים געהאלםן צי באשאםן אזא װינדערבארע גאלעריע םיפן, צװישן װעלכע ס׳װערט געװיס אייך םאררעכנט װערן דער שנײדעססיפ םין דעם שםיק אין װעלכן ער שפילט איצס םיט א םארדינטן ערםאלג. א דאנק דעם חוש םאר פאלקלאר איז אים געלונגען ארויסצובאקימען דעם םאלקססיםלעכן .סאציאל סט׳ אץ קאפלען און דעם .דעמאקראט׳ א־ן דער איצסיקער ראלע זײנער. דער איצטלקער טיפ, װי אלע װאם ער שאפט, קומען בײ א ם ארויס מיט בולטער רעלןןםקײט און איבער אלע ראלן זײנע שװעבס ארום דער גוסער און קלוגער שםײכל פון טביה דעם םילכיקן. אנער װען װעלן םיר שוין האבן צוריק אונזער דראםע? װיפל גידגולים װעלן אונזערע דראםאםישע ארטיסטן נאך דארפן דורצ• װאנדלען ביז ם׳װעט זײ איםקערן זייןר אפגער1בשן טעאטראלן בארן? בײ דער געלעגנהײט דארף מען באטאנען, אז ראזען אץ דער איצםיקער קאםעדיע האט באװיזן, אז אין צוזאםענשפיל םים גוטע אקטארן - קאן ער איויםבאקומען םון ז־ך א אײגנ• ארסיקן בוםאנאדן*טיפ. דאם זעלבע מיםן איבעריקן פערסאנאל: מאדן.ם ל\נער, ה־ זײדערםאן, םאדאם גאטליב, םאדאם שטאקפעדער און ה׳ קערמאן. פרץ מארקיש בריװ איד רעדאהציע זינט םײן ארסיקל .דאם ײדישע ארבעםער.ליד' איז געױען געדרוקט אין אײער השובער װאכנשריפס, באקום איך נאכאנאנד בריװ, אין װעלכע מען םאכט פיר אויםםערקזאם אויף סאקסן׳ װאם א ך האב דורכגעלאזן אדער נישס גאר ריכסיק איבערגע• געבן. איך דאנק אלע שרײבער סון אט די בריװ פאר זײערע אנװײזוננען און באםערקונגען. אלץ, װאס האט װעלכע נישס איז באדײםונג, װעל איך אויסנוצן בײם איבערדרוקן םײן אר• טיקל א צװײםן מאי, אין א פארגרעםערטן און םער באארבעסן. צװײ שטעלן םון מײן ארטץקל האלט ׳איך פאר מײן חוב גלייך צו פארריכסן. 1) װענן דעם ליד ,דארם אין קיזשגיע בײ דעם פײער' האב איך אויסגעדרוקס א סםק, צי איז עס שוין גישט נעזונגען ציליב םאנגל אין פלאץ האב איך אין ם-ן ארםיקל װענן קאמינסקיס טעאטער (ליט. בל. נור. 112) זיך נישט אפגעשטעלס אויף דעם כאלאנטםולן ארטיסש װד לעדערםאן, װאס איז אונז גום באקאנט פון זײנע דראםאטישע ראלן נאך םון דער צײם פין ,װיקט׳. ,װיקם׳, װאס האט זיך אויסגעצייכנט םיט זיין קלאסישן ר־<םערםואר - װי ,רעװיזאר׳, .דער קארגער׳. .7 געהאנגענע׳, דוד ד־׳עדערמאן 4 ,סערקעלע׳ און אנדערע, - האס אװעקגעשטעלט לעדערםאנען אץ דער רײ פון אונזערע ערשסקלאםיקע אקסארן — צוױשן טורקאװ, לאנדוי און סאםבערג. אין דער קאםעדיע, װאם װערס אויםנעפירם איצט אין קאםינסקיס סעאסער - איז ער אויך געבליבן אויף דער קינםט• לערישער הויך, צי װעלכער ער האט דערגרײצט אין זיין בא• ײםסער ראלע קאפל פאלבאן םון ,נר1יסן געװינס׳, סון נבויאל אין סערקעלע. פען דארף בצלל באמערקן, אז לעדערםאן בא• :יצס א שסארקן חוש םאר פאלקלאר און װײסם הי קינסטלעריש