Literarishe bleter · 1926-03-26 · 99-100 (26.3.1926) · p. Seite 200

99-100 .*א ליטערארישע בלעטער 200 — איר וײם א ײדו- אױ דעם לןנדפעםםער םיס אםאל אײננע8אלן. - אין 8< איך בץ א ײד אױ ױןס? - כ׳בין אייך 8 ײד. דער קןופ האם דך װידער געבויגן איבער די במ־שסינענע רוקנם, די פינגער האבן זלך געשןרס אין די געלע טיסע הןר, זײ אויפגעשסעלס. די קעצישע אייגן האבן געשןןסן ס^ספןזד. אפגעהאקטע װערסער זענען גע4*לן סזן ב1יל, ויך געםישם םיםן בורםשען פון די קעץ און ס׳הןןס געגוםען 8 מײלע ביז דער לאנדםמעםשער הןם זיך געכ*פס װאם דער באמאקסענער םענסש זאנס: — — — כ׳האב זיך געבעםן בײ אים - גןס, םאםעלע, טאסע זיםער, הזןב רחםנ1ת א1יף ם־ין ױננ עיסהלע... כ׳בין גע• יענן דרײ םעת-לעת אין 8 ק1יםען פון * חורבה, געז;ן װי םען םאשערט םײן 8ינף יעריק, ײנגעלע... ער הןם םײן משלה נישס אנגענוםען - סץ בו װאם ב1ינ ער? - איר האס דורכנעמאכט 8 פאגראם? *- הןס אים דער לאנרפעסטער איבערגעריםן. ער האם נישט־געענספערם, נעםוליעט צו זיך די קעץ, געעיסערם איבער זײ, מי איבער ע61ר,לעך. ׳- שמעםשערלעך, ברידערלעך, זײ די חי1ת, 6אלגן םיך, זײ הערן פיך. כ׳בין אװעק 6ון פענטשן... כ׳לעב בװישן חי1ת... ער ה$ם זיך 8 הויב געטון, איאפ 6ון די סרעפלעך, די קעץ םיםן הונם נאך אים, געװיזן םים בײרע הענם אויף דער ערד: — די ערד סיט אפ שפיצלעך, םען קען םיס איר נישט זיכער זיין, די ערד איז אבער ױשרדיקער סונם םענעש. די עטלעלע װערםער האבן אױסנעםאסערס דעם נר1יםן גוף און א1י6ן באװאקשענעם פנים אױ געלעגן צער. * ער הןס זיך צוריק פארקליבן א1יף דער װעיאנדז, גערוס צװישן די קעץ, זײ נעגל^ט: - ברירערלעך. שװעס• םערלעך... פון פעלד איז ןנגעקומען א קו, קוים געשלעפם דעם פולן אײטער צװישן די 6יס, זיך אפגעששעלם םארן הײזל םיט א רחפנותדיק םעקן: - מעלק םיך א1יס! — כ־גיי ש1ץ. שװעסטערל. ב׳גײ ש1ין דיר א1יםפעלקן— הץם ער געגלןנט די קו אין זיך א1יםנעדרײם צום ל8נדפעםסער- :ו, פענטש, ג ־ דיר געזונסערהײם. דער באװאקסענער םענסש ה^ס ארויסגענראכם 8 לײםענע בלי, זיך אװעקגעזעצט בײ דער קי אץ עם הןט זיך בעהערט דאס סװישטשען םון בײטשן םילך• אין דער *ארגאכסיקער לו6ס איז געשסאגען דער ריר 6ון בהסה ם סס, 6ון 6ריש געםאלקענער םילך״ דער לאנדםעסטער איז ארײן צװישן די בושעם םים די קעםעלעך װאסער, א1י6געכ8סט דאם װײםע געזאננ, װאם הןט זיך געםואגן צװישן די צװײגן און םער נישט געזען, װ ס׳בענקעניש 8 צעד.1יקערסס זיצס פ ס פשוגעת אץ װילדן װאלו און װײנט. דער פארװאקסענע־ םענסש ה$ס םער גישם געשראקןי אץ הארצן איז געװאק ליכםיק, נישם צוגעלאזס דער סאנ זאל זיך זעצן, אץ אז איבער די בערג איז ש1ין געלעגן די נאכם, האט נאך אלץ די 6רײד געשלאגן װי 6ונם קװאל. 1926 בלישםש געסון א פאר 6אס6אר א1ינן. א פארנאחטער האם ער זיך געלאזס צום טרעפל: — קען פען בײ אײך קרינן א טרונק װאסער? דער באװאקשענער םענטש האס געםאכם פיט דער האנט צים סרעםדן, ער זאל װײםער נישט גײן, צוגעהאקט נאך זיך די סיר אץ איבערגעלאזם דעס הונס א1יף דער װעראנדע. דער דיונס איז געשסאנען גרײם זיך צו װאר6ן. ער הןס אבער נישס נעבילן, בל1יז די א1יגן אין די צװײ אפגעדעקסע צײן האבן געשיפעס דער א1יסגעצ1יגענער ב1יך האם זיך גע• ה1יבן און די צעע6נטע מארדע האס געסאפעס, הײםער געםאכס די לו6ם. באלד האס זיך באװיזן דער באװאקםענער פענסש פים א קרונ װאסןןר: — טרינקס! — גוס װאשער בײ אײך: — קװאל־װאסער. זיצט, פרעסרער, רום אײך אפ און דערציילם װו איר קוםט אהער. — געגאנגזןן זוכן װאםןר און פארבלאנדזשעם צו אייך. — פאר די לעצטע זיבן יץר זײנם איר דער ערשסער םענסש, װאס אױ פארקראכן אין דע־ געגנם. — און איר זעס קײן ם,נסשן נישס? — כ׳זע נישס. — אץ פון װאס לעבס איר אין אזא העק? — װײסם 8ון װןםז די ערד גים גרינש, דער סײך -חיש און כי לאנקעם - קרןליקעם. פץ דער צעעםנסער סיר האט עפעם ארױסגעגלאצס. און אז דעד ל8נדםעסםער האס זיך אײננעקוקם, האם ער דערזען קריליקעס. — װאס האס איר דןרס? דער באװאקסענער םענסש האס פארםאכס די טיר, צוריק זיך צוגעזעצס און געקוקט םים חשד א1יפן סרעםדן. די שםילקײס האס םישגעבר^כם דאש אפגעהאקסע געזאנג. האריקע קעץ זעגען םון ערנעץ-װו אויםנעװאקםן, געגאננען צי• זאסען. זײערע צאפלדיקע עקן האבן זיך געװיקים אײנער אין צװײסן. די קעץ הןבן זיך א1יסגעצױגן ארום דעם באלעבאס פים און םיט װילדע האלב םארםאכםע א1יגן געקוקט א1ל6ן םרעםדן. דעם לאנדםעססער איז געװורן אוםהײסלעך. ער האט געװוםם װאו ער איז פארבלאנדזשעט, עפעס נישט געגל1יבס א םענסש זאל זײן אפנעריםן 6ון דער װעלם און פלוצלונג א פרענ געםון: — װ״םם איר. אז ס׳איז געװען א װעלם־םלחפר.? — צ׳האב עפעם '8 געהערם - הןם דער באװאקסענער םענםש געגלעס די בורשטינענע רוקנס םון די קעץ - די8ט די םלחםה זיך ש1ין געענדיקס? — די װעלם האם זיך איבערגעדרײם—הץס דער סרעםדער געװאלם איבעראשן דעם פארװאקסענעם פענסש — גישײ8 םער קיין רוםישער צאר, נישםא קיץ דײםשער קײסער... א צעפאסלס פנים האט >יך א ה1;ב נעסון 6ון צװישן די נעלע קעץ, געעפנס 8 פאר א1יגן, געקוקס א1י6ן פרעםרן אין עפעס, װאם ער האס םים יארן סארלוירן, האס זיך גענו• םען װיקלען, דערגאנגען צום פארװאקסענעבש םיח. -־ א1יס רוםלאנד, זאנם איר? םון אונטער די צעפאסלםע האר האס אפערגעקוקס א1יםן לאנדםעסםער א באקאנם פנים. די אויגן זענען םול געװארן םים סר1יער. נ