Literarishe bleter · 1926-03-19 · 98 (19.3.1926) · p. Seite 188

96 .זא ליטערארישע בלעטער 166 נישם ד$ איז דןר *רט, װייל ראשיוז־גל שםייט ןר קינםשלןר און *ל״ן ארז ער אויך א קלנםטלער נןןד װי שטענדיק םױ ער אױך אזיכד או־סריכשיק זדן און ארויסזאנן דןם אטת• ןם םים אים שםארק וױי דאם זנוברעקלען זלך *ון די ײדישע קינסטלןר, װאם זענןן אזױ אױך ננ״ אתז אזױ רללניק *אראן. עד זעט, אז םוף״על-םוף װןלן ז״ זיך *וזאםןנקוםע;.. אונטןר שםו־פ־שע א־ואאיעם *ק ■יגליקיס און אמםיא־ץ נ״ט ליװיק *ורוק אױף ז״ן אי־ם דןם 25*םן דעאעםבעד 1925 *״ערן די אקטיארן דעם קבלת- אנים *ון לילװלקן 1״ זיך אלן .הביםד.*״ באזינדןרע אלאקאטן או םנעקלעאט איבןד אלע םאםקװעד נאםן: .א נראנדיעזן *״ערלןםע *ארשטעלונג אין.הביטה׳-דןד .גולם• לםכוד דעם םחכר ה. לייװלק׳. 25-טן דעצןםכער- א חנא. טראםװיןן ניןן נלשט דןד װעטעד א שלןכטעד. ןם איז קאלט, נאם אק נליטשיק• נישם געקיקט אויף דןם אלעםןן אלז דער טןאטעד נן*אקט, אלע װאדםן איטנעדולדלק, םקבל־סנים *ו זללן ל״װלקן אױף דןם אװנם זןנען געקיטןן *לל ײדלשן דיכשןר און שרי*ם< ששעלןר, אויך *אדשטיעד *ק טאסקװעד םעאטראלער *דןסע. אלן זאל *ון שעאטןר אלז *אר ל״װיקן באששלםש א כאזינדןר אדט םלט אן אױ*שרל*ם: .ה׳ ל״װלק׳• דןד שטול רײ*ט נאך םןדן־ דעם עולם, םען לאזם ק״ן אױג *ין שםול נישט ארא■. ■לחנלוננ דע־זןם א ט״ל *ון ■ובללקים לײװלקן. באלד ב״ זיזלן אד״נקוםןן אין זאל. הױבט םען אן *ו אפלאדירן און שר״עי .לײװיק״. דןד רעש דןרגר״כט בלז אינשע־ די קיליסן. װו די אקטיארן נריםידן זיך. אויף די אקטיאדן װלרקט ןם שאסלם־ יןדןר אקםיאי איז אױ*גןרןנט אק *ארטל*ש אלן דעם גןדאנק װי אזױ װעם ער ה״נט שסילן. *י װןם זלך אלם איננןבן הײנט *ו שלל דערן דעם טי■ אזױ װי ןר, ל״װיק, האם אים געזןן דאםאלסט, װן 2. *ין 1ינ1זו סודעים ״— *ליחי (מ*רחי), מאיח (ח. ראװין), תנחום ונן-חײם), רהר״ל (מסענזערינסקי), ו סייי ווילישבד), * *ר1י םיס א ק-נד (װינינר), דזר קיאנקעו (נ. *מח), דעד הויכקױ (װ*רז*ין■), דער רויסןר (נאראץ), זקנה ו*ױ*ית), רע- ה יקער (לײניס*), לאסעד (דונינינסײן). ־* נאך ר־ר *א-שםעלוננ קוםט לײװלק *ו די אקטיארן אויף דער ו|[בינע• אין זע*ן זלך אוים םלט לללװלקן אינדערםלט אק דאס בללד װערט פאטאנ־אשל־ט. זל*נדיק אזײ א װ״לן הויבן דל איטלםםן אן *ו זלננען ננונים שיוקע *ון .הנולם• - .הבה נגילה״ דל אקםיא־ן זןנןן נארנלדם װ ] ם־ד, װעדן װאם אםאל *דײיןכער, לײװלק שםעקט זיך אן םלט דעס ' ׳לעבעדיקן נעלאננ און זינגס שוץ ארך טים,״ - ־; 1 •־/ ו# 3. *ין *אליש — נולס (סעסקין), םה-״ל (סרידקין), תנחים (נן-*רי). אויף םארנן בדעננ איך אים דאס בללד. װי םלר זענען אין דריען *אטאנרא*ירם (ל״װלק. םהר״ל, .נולם״). װל םלט טױזנט ללכםער בלנין ז*ך אן םישאםאלזײנע ארנן, און זײן טאנער, בלאם<נע*רױרן •נים הױבני אן שטראלן. עד כאס דאס בללד אין בארלםט ױך דע־םים *אר זינע שטוב*סענטשן: אלר זעט —.דרװ נלוםם״, איא? 1. נײ סהר׳ל *ין ש ס ו נ — םהי״ל (נ. סשעמעוינסקי), תנחום (נןיח-ם), יער שסש (ש. נר ק) ןד האט א־ם נןשאפן. אדןד דער םחבױ װעש נא־ אנטױשט בל אט באלד ע8;םזיך דער *אדהאננ. םלר טדע*ט ז־ך זןלםן אלך זאל זין אױ*גןרעגט *א-ן עשןנען דעט *ארהאננ. דאט םאל אײער האב א־ך פיך גןפללט, װל םע װאלם כיך אלן קןלט אריםגןװאװ״ן■ די *ארשטעלונג הױבט זלך אן. עם ניט אן אקם נאך אן אקט• אקטיאדן שסללן אננעשםרןנגט, ןנשוזיאטםלש און באנלםטןרט. בײ דױשנדע אפלאדיסםןנשן ן*נט זיך דעד *ארהאנג נאך דעם צװ־טן אקם. אלן אקטיארן שטײןן אין ןרדארטונג אין רו*ן לײװןקו *ו זיך אױף דןד בלנע. נחום *פח באנרלסם אין נאםען *ון,הביטה״ דעם גאםט. ער שיל״ דע־ט דל לאגע *ון ילדלשן םעאטע־ אלן אלנןםײן און באזונדערם *־ן .הביטה*, װאי ם׳פעלש אױם רןטע־טואד. אין דעד צײט װען אינזעדע 'לדישן ו־־בםער האבן נישט א*נעשא*ם דעם םאטענם אין האבן אונז *ארלאזן, אלז ןר, לללריק דער ערשטער. עד אלז בכלל אצינד דער ןדשטער. עױ איז *אד אונז אױך דער אלנצלקער יורש *ון *ר*ן. צםח *ארןנדיקטז לןבן זאל דל קונםם בלם ילדישן *אלק! זאל לעבן ליװיק! א קל״נע װ״לן שט״ט ל״װיק, װי ' אין א *ארלעגנהללם. דערנאך ענם*ערט ןװ אייד םלט א באנ־יםוננ: לאנגזאם, שטדןנג אין א*נעהאקט. ןר *ילם, זאנט ןר, ע*עם א םאדנן שטיםוננ איצט. נל״ך םיט אלן, און אץ א נןװיםער םאס נאך םןרןר טון אלןםןן, אלז עד אדום- געכאסט *ון ענםחיאזם *ון װונדןרבאדן ש*ילן. און דאך עסןם א םאדנן שםיםי-ג... ןד װלל זיך נישם ארײנ• לאזן אין *אלעםלק װןנן שסראך־סראנע, נישט אצינד איז דל *ײם אין אין דןר רנע האב אױך אלך דאם נן*ללט...