Literarishe bleter · 1926-03-05 · 96 (5.3.1926) · p. [Seite]

•רייו 50 גריזשן ** 96 8) >7ל;ס(!1<-,ר£;נ;;#בן(1ככ0 §;/ד ל^כר^כ^ןנץכס? *(ןץװסט פרײמאג׳ 5 מערץ 1926 אינהאלט; ח. נלעונענע*"( — י. ו י ב ס ע נ ס ט ■ ־ ן / ראש '•ו*• סז ןרכק*זי.ל-ד ל יכורוזוק/נייפ ל־יתר—זז. ל י י װ י ק / *■נםזינאננ — ד. 1 ע ר ק * װ י ם * / םזנ*שן אץ װשי?: ס*• חאםםא נזזנרי—'. רוןםיוםןרם/ לערנםיכזר:—ד. *- ר א ם 8 ו ו'ם*; ״םיץ ״דיש כוךי■ דםשק / צ״ רער םצשנ נז*. םץ רזר ״:־*•םט.״—נ ז ר ש ם ײ ן / ״הכ־םד״ אץ *ײלן-נ. םייזיל/ ה. לײװיקם רקםע-וןם / כ'כל.-*'רזר / כ-לדער , כרןנ־ק / ון:;ן:םן פארלאג^ב. קלעצקץ^װ&רשע דדטער יארגאנג *כןנזםקנם-ירייז םים ■ון-ם) ו ) נ/1 י*ר סנ נילח, *7 '*ר 5 נילרן. *ץ *ויםלאנר >/< 'ןר נ רןןלןד. ■־') נוםזר — סז םזנם. *נןנםן.*רײז *וןר נ םיליםזםמר-ננורד. סג ניןשן• זרשםז זיים *ון •זקםם — סג נרןזץ. *נוןנםן׳ז״םן — ה*לםן 6 שיוןלםן. *יז־זס 1 36 0א£52.1 ,/׳*ו|/52!|/׳*\ ,!)£!£.81 152£או/1.17£8 ידף •ן ןג]וור בולײנן יי ססרקע. •*־ גול•: 9858 .ס * .? 6*ל. 71 — 210 חנוך גליצענשטיין ״״ יצחקליכטנשטיין לאנסירמ צװיען נע א-קלאשיציזפ און םסעװדא מא- דעדניזס. זייענד־ק א פרעמ־רפעד ס־אדוקט םון דער מינבענעד ק־נםט אקאדעמ־ע א־ז נל־צענשטי־ן געק־מען קיין וד־ם און דארם אי־ עד :אאיינפלוםט געי■ װאדן םונם א־טאל־ענ־ינק ־ליאם־צ־זם. נ־ט זײענד־ק דךן עד־ד־ט א־ן נ־ט ד.אינרק קײנע אנאל־ט־־נוע נ־גוננע;, ד.אט ז־ך נל־צענשטײן געלא־ט ם־דן םון זײן אינטו;צ־ע, װאם האט א־ם אוד־שנעבדאבט א־־ף די םא־״טטענד־ לעד־םעםיקע נעא-קלאם־־נן-דאמאנט־- ־נדע װעגן. _ גל־צענינוטײנם ־טאשן א־ז כאאט־־ט, מען האט א־ם דערצױגן או־ף םדעמ״ דע מדאד־צ־עם, מען ד־אט אים געשפײזט מיט םד־עמ׳ דע א־־גנשאםטן. אזא צ־ט א־זיעם ־טרן דעמאלט געװען װען נל־צענשטײן א־ז געק־םען קק מ־ננען. מען ד.אט דארט םיםטעמאט־־ט םאי־־צ־דט קינ- םטל־עד או״ף א געוױםן קלאם־שן אוםן. סען האט ז־ך ד־עמאלט נ־ט גערעםנט מ־ט דעם א־נרװ־דדעלן תי״םאט־ער־אל. ױ מ־עלו־, סון א־מ- מיטלבארקײט האט דעמאלט נ־ט גע״ * שםילט קײן ראל־ע. זעליםט עקםםרע- \ ס־ע, םערזענל־ענע א־נט־עדםד־עטאצ־־ע ד,אט ראמאלםט ניט ג־עקענט קאננןױק מ־ט ױ אנגענ־מענע אקארעמ״ט־ע דעטאדן. װײ איז געװען צו דעם, װאם האט געװאלט ־נזםױיזן מ־ט אײגענע ד. נליצקנקים״ן איך װעל דא א־צט נ־ט איבערחזדן ד ל־עננם״נ־ע־נוינטע םון א קל״נשוטעטלרקן רצבה״קרצערם זון. א־ך װעל ניט א־בערדערצײלן ר אזױ חגוך גליצענשטײן, א בחור םון א קל־ין פו־ליש שט־עט־על־ע טזדעק, האט זיך פאדװאנדלט א־ן א דעלט-בארימטן קינפטלער. ־עם װאלט אפשר נעװען רער אינ- ט־עדעםאנט - װיען מען װאלט ניט גיעדארפט אי״ ביע־צוחזק ר פאדש״ד־ענ־ע שוין אדי־ פ־ל מאל איבעדדעחרילטע ם־ט אל- כ־ע װאונדער״מעשױח, װעלכ־ע ר דאונדער ק־נדעד העדן נ־ט אױף א־נו צו צ־ויבעדן - ... חנוך גליצענשטיין גיעה־ערט צו ר ײד־ש־ע װאונדעד ק־נדעד, װעלבע האבן ג־עהאט דאס גל־ק ארו־םצדריסן ז־ך םונם ענגן גיעטא.... פי־ן, רײצנד, װא־נדערבאר. א םײאבטםולע קאנװע םאדן ראמאניםט - א־ך אבער װיל א־ײנדדנג־ען אין דיעם מאטעדאל מער אדער װײניקעד ק־־טיש. עם פא־שט־ט זיך אז מען קען נ־ט אפט־ילן דעם מ־ענטשן םון ז״ן װע,־7 א־ן גליצ־ענשט״ן אױ א נ־ענטש סון םי:ע,־ד,אפטעד טיעט־ק״ט, א ב-אחנויבעדמעד ענט־ז־אסט. דנ־ע ל־4־ק ז״נען ניט ק״ן רעװלטאט םון מ־סעי, אד־כדדינגענדקיער מע- ישאיג־ע■ דאם דנק א־מםולסיװע סםאזמיען םאו־ װעלכע דעד קינםטל־ער 'י■ 1 ײז ז״ער ועלטן פא,־אנטװארטלעך. גליצענשמײן ־א-