Literarishe bleter · 1926-02-19 · 94 (19.2.1926) · p. Seite 131

131 .ל״טערארישע גלעםער 94 .זא ק ו ל ש ו ר. -•- רי לעסלענדימ׳נ ײרימע שיל-$רג*נ'ז*זנ'ק זידנס זוײן *ין *נה״ז יסריל ■ גדו״סע שול-זנויס- שסעלונג, גײ װעלכער עם װ*ס *ויך זײן *ן *וים• שסעלונג םון ײוישן נוך. וער ניל פון דער *ו־ס• שסעלונג *ח *ו ועננ*נסס־ירן ם>־ דעם ײד שן עולם *ין לעסלםנד, װ*ס שסײם *ן ו זײט םון די נרעסערע ײוישע קולסורינענסרען, ועם הײנס־קן םננ סון וער ײדישער ניכער־װעלם• רעחזקציע׳םיטגל דערז משה זילבורג / נחמן מײדל טעאטער - רעפערטואר (װארשע) טעאטער ־ קאמינםקי סעגלעך ״ר ו מ ע נ י ש ע ח ת ו נ ה״ *ין *ר*;נן: ״קאװקאזער ליבע״. א ז א ז ע ל ערשסע ״דישע קלײףקונםם בינע (ולוגע 50) דאם ערשטע פראגראם 16 םנענישע נוסערן. קװי * פרא ־ קװא ־ ססס סא<ז וט2>״ (לוקםעםנורגער גולערײ) ״פושץ גא קאגשע ם״. פ ע ר־ם־קע־־אקא ״סאס 1£>ו5מ£ג1״ נײיװעלם 63 ״דאיעמי דאלאר י״ ניי-—י—־׳ש אילוסטרירטע װאכנשריפט 5 ו סאר ליטעראסור, סעאטער >ון קונסט; ערשטער באנד 50 — 1 פראכט׳בונד — פרײז 25 גילדן צווייטער באנד י 65—86; פראכט־בונד - פרײו 12 נילדן א״נצלנע נומערן צו 50 וראשן. 1 אבאנעמענט־פ־ײז: >/< ■*ר— 5 נילק, * נוםער—50 נ־*שן *ין *ױםל*נד: * 1 '*־ — 1 ר*ל*ר, *נוםזר—10 םענס•; *001*090 שאסט אבאנענסן םאר די | ״ליטערארישע בלעטער״ ױ*ם םזר *כאנזנםן, *לץ נרזםז ־ זסנען די םזנלזכקײםן נו **רכזסזרן *ון **־שזנז־ן 1 ין יזם זש-רנ*ל■ כ ר א נ י ײ+ײ בררך גלגזם*[, נאך עסלזגצע װ&כן מארגיענגען *גין סײלן, איז מןריקע װאך ןסגעםארן קײן *מעריקע. ם*ר זײן ןןסשןןרן איז סארגעקומען א געזעגענרנגס׳ןןװנס אין ליסעראסףםאראײן, עם איז אויך געװען א באנקעס סץ נאענמע םייײנד. אײםן װאגזאל ה#בן אים באגלײפ עסלעכע עריססשסעלער• דער העגרעלשער דזררנאל *״הסלוח״ װערס איאס רעדאגירס סרן י ע ק ב ם י כ מ א ן. די סעג איז ערמ־נען יןןס ערששע דןאליהעםס. אין אמעריקע הײבם אן או ערקיײגען א צװײ ״ חודסדיקער זמורנאל סאר ליםעיאהור אין קריסיק ,אונזער בוך״. *װיסו די ןןגגעמערקסע נזיסארבעםשר: ר• אײזלאנד, מ. י. חײמאװיםס, א. ליסװין, ת. ליבערמאן, ס. דיגגאל, א• מוקדוני, משה נאדיר, ד״ר א. קאראלניק, ד״ר י. שאאקי, חײם שױס א. אנו׳ ײ*־ דעס 10*סן םעגרואר האס אין לאדז אנגע״ הױנן *ו עדשײגען די סאג״אײסזנג ,לאי־זער םא• געבלאם״, װאס איז 18 יאר ערשינען אץ לאדז ־ארן אוריק מיס עסלעכע הדשים דך אסגעשסעלכ. האבן מיר שוין אין לאדז א קימא לן םון 3 טאג״עײסונגען. אויף דער איניניאסיװ סון םראננריזישן ליטרעאסן״םאראײן איז דעם 23״יאנואר סארגעקוסען א גרײסע םאניםעססאניע םון ליטעראסן און זשורנא״ ליסםן אונסער די לאזונגען: ״*י הערשס א נויס נװישן די שריםסשסעלעי?״ .ני קען םען האנן ירנםה םץ אען״ארבעסז״ ״*י סעג דזר נלל ז*ך סנרהאלטן גלײכגילסיק *ו רעם דאדקן עניךי קובסט אדן סעאסער״ #די רומענישע חתונה״ גײס אלץ אין װאר• שעװער קאמינסקי״סעאסער. מאנםןג דעם 8־סן סענ״ רואר איז די אאערעסע נעש&ילס געװארן *ים 200״ ססן םאל. ־♦- דער נאקאנסער ײדישער קינםהלער י. ב. ריבאק איז אװעקגעםארן סדן ראסן״רוסלאגד קײן גערלין און אאריז. דער **ענסער געבאס״ אץ מאסקװער ײדישן קאמעריסעאסער (א. גאלדםאין—אינסנענירונג— י. ראברושין) גײס פיס גי־ײם ערםאלב. װי מיר זעען םון דעם כארקאװער ,שםערן״ איז גאזײםיקס געװארן סון זײן *מס דער סריער• דיקער דירעקסאר םון אוקראמישן ײדישן םלוכה״סעי אסער און ס׳איז באשםימם געװארן אויף זײן ארס ה. קאזאקעװיסש• אינניכן װעלן די װארשעװער ײדישע סעא״ םער**אזו:ער זען א נײע אנערעסע אץ קאמינםקיס• סאעסער. ס׳װערס אוי&געפירם די אמעריקאגער אםע• רעםע ״קאװקאזער ליבע״. מילא, זאל זײן ״קאװ• קאזער ליבע״, אבי עםעם א גײם. עס דערעסט שוין װידעראםאל .ײםענישע חתגנזז״ און אבער אמאל *רוםענישע חתונה״, מעג זײן םיס אגעגער, כדם .םשאםלין״ אין מיס ״סענ*ערינס״. און װיסל מאל קאן אץ דארף באמת א ײד וען די .רימענישע חתוגה״? גענוג ו זאל זײן .קאװקאזער לינע״, אבי אײס ,חתז־נד.״... דער ארסיםם יאנאס סירקאװ גאססראלירם אי*ט *וזאםען מיס זײן סרוי (ד. נלומענםעלר) א. אנד. איבער דער םײלישער םראװינץ. אץ נױ״יאיק .־זויכס אן *ו ערשײנען א םו• זיקאלישער זשורנאל ,געזאנג און קאמף״ ױנטער רער רעד. סין ם. נוכװאלד. אין זשורנאל װעלן דך באטײליקן די כעססע ײדישע מוזיקער, ליסעראסן און דיכסער. ליםעראטור *ינזער שמועס מים גרוך גלזזסגנען װעגן רער ״ריםער ליםער*םור *ין ר*=ן-6*רב*נד (גע• ורוקס *ין .ליםערורישע כלעסער׳ נומער 84) *יז *יכערגעדרוקס *ין סןסק-וער ,עמעס׳ *ון *ין נױ• יןרקע־ ,סיי״הײס'. *ין ,מ * ס ע נ ס׳ װערס *נןנסירס * נײער ןןריגינעלער ר*ם*ן ,כורג >ר*•', װ*ס װעס זיך דרוקן םענלעך• װי די *נ*נס וערעײלס, *יז רער נײער ר*מ*ן געשריכן פין *״נעם סין .די חשוכ• םסע יױישע שריססשםעלער בעלעםריסםן, װעלכער ה*ם זיך שוין כוקונם נעסוכס *ין *ונוער י1יסער*סור םים ז״נע *ױסגעעיכנםע רןמגנען, ער• נײלוננען *ון נ*װעלן• *. *ז• װ. *ון ס׳סרעגס זיך, פ*רװ*ס גוחולם דך דער חשובער ״דישער ונעלע■ סריסם *ון װיל ניס *ירש-בשסו זײן? עי ד*ס *לײן *יז םענססיע, עי װײל דער ר*ם*ן *יז *ו• בענס**י*נעל װיל דער שריססשסעלער זײן נ*מען *פילו נים *נגעבןז .שוין עווונעיק י*ר *יז וזו װ*רס ניס נעזןנס נעװןרן, װי *ין .*ונזער הןסנוגג׳... *. וז. װ. ןס *זוי *נןננדרם דך דער, װ*ס קעמסס כלוםרשם ס*ר ערנססן ״דישן װןרס■ סען מײנם, *ז ער *יז סעס*, ס׳חײ1ס זיך ניס *ןי ס׳ויז וזו שיםה סון .וז־יקן׳ *ויפן װ״ניק־*נסװיקלסן עולם. *ון *ס דער זעלבער ,קדוש״ שרײכס וזעלכע *ױיןשישע רערםערז ,ס'*יז װ*ויל די רעעענזענסן ניגערן *ין ם״זלען. *ס די ולע, ה#ב איך םור*, װעלן לעען לענגער װי 56 י#ו'... ם׳*•: שוין ב*מת עײס, *ז וער משוגעים׳*נשם*לם ,סװןרקעס׳ ז#ל רעזערװירן ס*ר *ים *ן *יס ז *ין ,די ״עלם' (װ*רשע> *יז *רויס סון דרוק דער ,#רנעסער לוח׳ *ױף 926ז מים * סײש״ונןרסיקן *ינהולס. לײדער *עלן *ין דעם *יגסיקן יןרילוח די כר*די1י#נעלע ב*ריכםן־*י1ער• זינסן שון ״דישן שוליװעזן *ון שון דער ײדישער ייסעראסור *ון סעוםער ס#רן ס*רג*נגענעם י#ר. ־—- דער יונגער לןדזער דיכסער ח י י ם ל י ב ס י ק ס ה#ס *רויסנעיןזט זײן ערשםן נוך לידער ,דורשסיקע לעםער׳- ש. דוננןוו ורוקס *ץ ריגער .פדי׳ מןרגן׳ *סעריע *רםיקלען-זברונות ,סון זשײגןן עו "דיש׳. ו׳ר יעקנ ש#*קי ה#ס *וגעגרײם דוס יײק ו נוך ,די ײדישע נינלי#בר#פיע פון וי עלס■ סיזע 1ײסן 1יז *ײדק מ*יר דיק׳. ר#ס נוך װעם ייולסן *סס8 זײסן נרײס סןרםןס. *ין די לעעםע נומערן פון ,קיריער סשער• װ#ני■ געפינען םיר *ינםערװױען םיס וי ןנגעזע■ ענססע פןרשסײער םון דער *וילישער ליםער*סור ײענן דער םוסעריעלער לוגע פון די *וילישע שריפס• שסעלער. ײ בוװאוסםע שרײגער שערןשעװסקי, סםוף, נערענס *. *נד• ה1#ן זיך נםעס *ײנשסיםיק *דויס• ״!0גס, *ז דער נלל ליסעראסן לײדם *שום נוים. 110 יער *וילישער רעגירונג, ד• ה, דעם בילדוננס• נדניססעריוס *ון קונסס-דעסורסוםענם װערנז ניס ־ענענן קײן שום שפיעע סנר ליםערוםן. די הייוש־ סינה סין וער סרויעריקער לונע סון די *ױלישז '־וע־זסן *יז, װ#ס לעזסנס ה#ס סען 1מעס *ינ• ג*גי1 *ייפגעהערס נו ל״ענען *ון סמיל* *ײך נו ״יי*ו *וילישע ניכער.