Literarishe bleter · 1925-12-25 · 86 (25.12.1925) · p. [Seite]

טדײז 40 גד$שן 86 א >/?ל /ס^ד ׳ ל(((/כ(((<~דסנ1 פ(/ד >ו1(ץ1(סט פדײטאג, 25 דעצעמבער 1925 אינהאלט: ד-ד ס־נסק• זתנן ז־מת׳זש-ק / פרן-שםון-ש םפ■ ]:ז־ — •עקב םזסםל / 'ק־דהיל״ב לז״ין ('.־.•1״ל) — פ• / ל־דקר — '. םינאל / •ןד.־' האם קב נקםזם זײן — דוד פיוסקי / ] שא-גזםקנע םעקב־ז — ס. ו י י כ ע ר ם / נאבן ם״ט ם-ן ױ־וןדים-ן•• ײיםוןנם / א״ם —ף םין ײדיםן םכאםםר• םײי• / ײזלפ-כדןןניק / ײד״ככ כרןןניק / בילדקר ׳, אנאנםן פ^רלאכ ב. קלעצקין, ווארשע צוױיםער יארגאנג *בןןנזםקנם־םרײז םים •*-ם*: * ג/1 יןר 10 נילד;, ו/1 '*־ 5 נילדן• אין ווויסל*נד >/< י*ר נ דוןלאר• א״ן נוםקר — סנ םקגם. *:!ןנםן־םרײו םאר נ פיל־םזםער-סורה 20 נ-ןןםין. קרםםז זײם און םזקםם — 50 נרןןזין. וןנןנםן-זײם; — הוןלםן 6 שםוןלםן. *־רננם : 36 0א££$2 ,*׳*ו*$2א*מי ,א£1£_81 1$2£א*א1.11£ אױף װן ענשזער בולײגן װ םארק?. •אר ג*ל*: 9858 .0 .)1 .ױ 0<ל' 71 — 210 דוד פינםקי וועגן זיינע װערק וא קיצור פון א בריוו צו אונז) גע׳ '1 ־י - םױדי געראנגד: װערשע תט־יםז זיך, אנער מיין םױלקייט האט זיך אננענאפט אין דעם, ,לאש איך ר,אב טאג׳טעגל׳עך געארנעט גאנצע זי האט געהאט ׳ו א גוטן אױנר־ר. אויך א־צטעד א־נעט איך אויף ר״, ,־אטאן. שריינ א־ם א־־ער, םייד אינ ארדם, איינמאד מ־ט רע־ נען, א צ״ייט מאל מ־ט רער ש־י־נ מאיט־ן. אנע־ אט באזיגט רעט םױליער מיט ז״ן אל1 ־אנ א• מורא אין זזידע־זזילן צזט ט־יװ ־טריינן און נאצאד אײך דעט זדנ. א־ר ,לעט םארשטי־ן א.־; אנטשולדיקן. עט איז נימ געלען קײן ר־טעדר. אין מײן יט־ױע־ א־ך, עט װעט דע־ אנה־נ א־ו גע־ אזן ײ.לד ניט יק די םא־נ״גלפטקײט א־ז א־אפ. ,<ו מאנט א־־ף א גוטן אנה״נ ׳ט־ק א־ך אײך רא צ.־ א קלײנע דערצ״לרגג, װעלנע א־ך האנ אנגע״מריבן מ־ט א נ-א־ לאנן צוריק און נאך ע־געין ניט םאװעפנצלענמ• אין ־ארנײג״ן: מ״ן נײער רא• מאן א־ז פרן אמע־־קאנער לע־נן, פרן אמע־יקאנער יא־ידײטער :ע־עידיטאפט. די מזרח יידן זײנען אין א־ט םא־ט־אטן עפי- זאױש. עד נעמט אײט די יא־ן 1917- 1919. אגט, קענט א־ד ד• ם־נף בענד םון מ״נע רראמען? א־ך £־ד״, ״קענמ א־ד־, וױל א־ך בין א־נטער דעט א״נדרוק, אז ד־ען קק םיך זײער װײניק אויף יענע־ ז״מ, אר־ף א״ע־ ז״מ ים. כ־ר ודכמ זיך, אז איך ב־ן אפגעײיטן פ־ן אײך, םון די ־טדײנער יצן לעזער אין פוילן, א־ן ל־טע, אין ־וטלאנר, ב־ן איך א דיע־י־ אײעד ב־יר םון 18׳מן םעבתאר ד,אב א־ך דערהאלמן א־ן אן מרטרמ ע־ צרה סאד מיד. א־ן א צײט. װען איך נ־ן גערען םארנונדן אלט פ־עזירענט פרן ־ע־ נװ׳יארקער טעאטעד-נעזעליטאםט, מ־ט א טעאטער אונטערנעמונג, מיט אלע זא־.ן ארן ראגות און יטדױט אריף מײן קאפ. איך האנ נעװאלמ א״ך גלײך ענטסעק, :ע־־אלמ אריסשד״נן דעט געװארנמיטמן אדמ־קל *>, - אלין געראלמ. אנער ױ .ל־נחה״, װעלטע האט געה״טן ״ארנזער טעאמערי, האמ מיר נימ געגעבן קק ם־ײע מ־נרט, נימ געלאזט אויפד.״נן דעם קאפ. רען עט איז געקומען מק באם־־־רנג, א־ז א־יך געקומען דער זומע־, מק נעטמע א־נעמ׳צײמ, װען א־ך האב זיך באהאלמן א־ן א ראלד, אין פענטילראניע, אזן א־ײנ׳ נע־ארסן דך א־ן דער ארנעט, נאך ר;ל• :ע־ איך ר,אנ געהונגערם דעט גאנצן מע׳ אטער׳רינמע־. אין יאר 1919 ד.אנ איך אנגעדױנן שױיבן א ,יאראן. אויםגעשרינן דעט ע־שמן =ײל, ס־ר קאס־טלען פק דעט צרײטן, גע׳ גײגן שסק אין מימן א שורה אין םערמן יןאפימל. הײנטיקן זומעד האב א־ך פא־- ד ו ד ■ י_נ פ ק ־־קט די שלרה און דעט גאנצן דאמאן .ירן סיר טײלן. _ אגעד די אלע חדשים האב איך געדענקמ, אז איך בין אײך ײ־דױד, א תשלבד- געןדאוסט, אז עש אױ נימ אײדל צו שרייגן, י) בוס •רין-נוםעי (רעד.)