Literarishe bleter · 1925-10-23 · 77 (23.10.1925) · p. [Seite]

>7ל<ם(!?ר'ר£?נ??#ב{0םד3ס£9ד ^ץהםכ^ ^/יל/ס^םר^ם^בנ^םכםנ/ד ל^ר^ס^^ס? ^ןץתםט פרײטאג, 23 אקטאבער 1925 אינהאלט: *״נז- םו; :ולדכא־זןנכ ז־*]] *רטיאר; — ש• ׳. ד א - ז ז א ן / אנארז 2אלז*ק — יהוסע *־לעפאן / זיסז גד״סזא-; - הל■ ראוויטס / רזזזיװירנו י11) — ב ױ ך נ ל א ו ם א ן / אן ו(■־::ז6על■•ננ *■; '■ר-שיזאצ•*•1. ל-שע-. ־. * ■■ נ ז ר ׳ רעםענזיזם / םלאםםיקנ אי־ף רי ־■ענן םץ י־ר. ק-נםם(11) — ־. ל־כםענסג־־ן , אן זננוםזר ם״ן ץי־םיקז- — ד״- ס. א ־־ ז ע : ש ם *[כ / יד־זו־ז םץ ־. װ. *. / כ־־ירז״ ׳ כראנ־ק ׳ אנאנכ;. _פארלאג ב. קלעצקין, ײ&רשע_ גריײטער יארגאנג *כ*נזמענס־סרײז םיס •*יס*'■ * */' י% גילדןא 1/4 י*ר 4 גילק# 1 חודם סז1# גילק. אין ױיםליגי 4/י יןר 1 יזלייי• *ב#נםף#־*ײז םגר 1 מיליםזסערישורה 18 גר*סן. *דד־עס סין רעי־*ק*יע, *דםיגיססר*1ת זוין רעפעדינסן״קדײז: 36 0א£52.1 ,*מי*$2ק*מי יא£־£1.81 1$22*1*117£11 יײף *ן?גפ•** *ױיימן * גארק?. **ר נעלש: 9858 .0 .א .ק ײל. 71 — 210 אײנער פון גאלדפאדענם ערשטע אקטיארן (יונה רייססאנם ס5־יעריקער בינע־ױבל) ש. י. ד א ד פ ז א ן רעוקט עי מיט א ׳טמ״בל, נו, דאט מ״נשט־ רעל א־ך זיי טא;? יער רוסט אלע אויף ת> - א־נל זיי אנס״םן... א־ן ער ־■אטן טא- קע אינם זעלביקן אדנש גע־־טם־לט א ראלע מ־ט אד־ ם־ל טעמפע- ױנה דייס״אן (לעעטע אײםגאמע). רארענש, מים אזא שםראצנױקער פר־שקײט - ממש ניט צו דערקענען, אז דאם איז תר זעלבער רײסמאן, טיט דעלכן איך דאנ מ־יער גערעדט. 1 לעסט ױך אין חײן - אטגעדיסן שונם אלגעריײ־ײדישץ ש־ע- שעריש-םולסירנדקן טעאטער-לענן, אײנער םון ױ עלטסטע ידישע טעאטער-םיאנעק - אײנער םון ױ אױםרערדײלטטשע אין אששד אױך דער לעצטער טונם גאר-אלםן םאלאנטשולן ײרישן טעאטע־-דור- דנה ױיסמאן. ר״׳סראן איז בטנע- א ענױו - דאס געגנט-ל *ן דין גױ־סן ארנרםטישן םאלאנט. .ער האט קײנמאל ניט געלײגט קײן ג,ױיםן ,דערט אױף רעצעגדעס, דגם א ײדשער אקטיאר אײף ז״ן שםי• גער און כיט אזעלבע אימגעהײער שעסעדשע ארטיסטישע מעלות- װאלמי דװקא יא דך געגדרסט, װען ער װאלט געד,אש אםילו א רינימים םון די לוינ-ארטיזקז׳ען םון דער אנגעזעענסטער דײטשער און ײױשער םרעסע - װי רײסמאן. אבער ער דאט קינמאל ניט געיאגט זיך נאך כבוד און םאמםע - א באשײדענער א גוממוטיקער, ױ גומםגךט אלין. עד איז ניט א־בעתעטױק אין לענן און א־ן שםילן. ער איז עכט-נאטירלעך, א שמ־ק אטתדיקע מענטשלעכע װירק- לעכקףט. ױיסמאן טיט וײן ק־וב 65 יאױקן עלטער איז ניט בלויז דעי גױיםער, גאפױנענענטשםער ײדישעד אקטיא־-נא־ >רז אויך א שטיק לענעדיקע ײדישע טעאטער-געשיכטע, אדער ױכ- טיקער געואגטנ אן אקט־אר־שער מוזײ. א־ן מעדקװ־,ידיק: ער א־ז;ד-ד,ױם ניט אױסגעװעבט, ניט נאכסאבעױש, נא־ תמיד םריש, מונטער ײן םױידזק-לוערק - אלץ ארף דער נינע, דגס אק םױװאטן לעק םילט עד ױך לעצטנם אנדערש, גאנץ אנדערש, אוד צז זאגןנ ־קן-רעםי^.. א םועל-ױצא םון ױ געסלאגטע און געװדםטע, ניט ־;־,דעטיקטע אץ גיט דערשלאםענע ױגנט־טענ, װען עד איז גע- כאםט געװארן אױף דער װענטקע םונם ײױשן טעאטער. איך האג אין ױ לעצוטע מעג נאגעגגט ױיםםאנען - א ק־ענק״ לעכן, א צענהאבענעם, ,בזען שםילמ דך שױן םיט טיר - בא•׳