Literarishe bleter · 1925-08-21 · 68 (21.8.1925) · p. Seite 47

47 ב ל ע מ ע ר ׳ײי ׳/ 6$ י ט ע ר א ר י ל כ ר א נ י ק ק**געי■ ײערט װענן איר ניט, מ־ן רעדזו ש־ל מעק סײסײינ*, װעק זאע״ סםעבקןן, פילנייק, איװאנן)װ. נעי־ װעי־ לײענם זײז יעדנפאלס, דעי־ מאם ״ לײענער לײענס ז*י װײביק. סרן דער אנר״רער דיס, מעי־ װעט נעמען רײדן װענן בדניא, םארעי און אפילר פי־אנםן? שטעלס זיך ש?ר אזא מץ קיא• ןןדם, װאס ,״װעס אײנ*יד.נען א דיספוט מגח ^ס־ע״ בענוא״, םרן װאנעט קרדס עס ד דעיפןיר, װי*ל דער א־בע־־זעצעי םרן בעביא שי־י־בט א סיל כעסערן ררסיש, װי סײפולינא/ למשל. אין דעם ליגס דער םיד ס־געם ערםאלנ פין דעי איבעדזענינגם״ליסעראט־ר. אין רוסיש שי־ײבן װיל קײבער נישט. װען איך ד.$ב איבעײגעלײענט, אז םילניאק איז אױעקנעסאדן צום אסין״ םא•1, ראב איך אפילר געװאלט אױיסל$זן אן אריסױף עים לײענעי״עולם: .חברים : לערנט זיך אײם די *שץ־שזראך אץ רעדנס״ארס, װײל נישט אומזיכס, זײס זיכער, איז םילגיאק א־זץ געסאיין י* איגט איז אץ רער כיאדע דער ״פויערשזר״ ססיל. קיץ אײן מענסש װעט אן דאלס װעױסערברך גאי־ב שס פ*י־שטײן. די ליםעראײשע ױגנש װיל ניט מסכים זיץ, גז ס׳איז דא אן אלגע״ כײנע שםראך ס^ר דעם כיבירער אין סימפעי־אס^יעי״. די סעג איז געװאין 50 יאי■ וינס ס׳איז בעשטןי־בן האנם כרים״ מיאן אבדערנען. אן אדטיקל איבעי־ א:דערםדנען איז געװען געדױקט אין די ״ליס. בלעדער־ נומער 51. אין סראנקרײך דאס אינט גרייש ע־סארג רער ייאמאן פין רעפ פובליגיסס לואי דױמױר ״נאזיגגע״. די ערשטע ג ײ װאכן איז ועי- ראמאן םארקוישט געװאי־ן אין סצ טײז. עקז. דער אריסאר סלעכט ארײן אין ראמאן באױארםסע ם^יילע־־ע נעמען ארן שאפט פון דעם א סיקאנםן סםיר״ המעשר, אנגעייקעװעט מיט םאנטאססישע פ*ם*רוננען, ראמאנסישן שפיאנאזש, עשיזאדן סץ װעלט־מלחמה א. אד. װ. ײ העלדן זענען: ק&יא אין מאלװי, קלעמ־אבסא אין לודנדארף, װילהזדם 11 און די טעננערין מאטא גארי. דער םארלעגעי האס א־זס א־־ײםגעלאזט נאך ססנ טריז. עקז• ארן איז ײכעי*, אז מ׳װעס זיי שנעל ״זועכאזן־ •^■ אץ פאײלאנ מאקס יאנקאוויץ, נײײאי־ק,. איז עישינען. ראמען ראלאן — צװ־י שײעסשער (אגעס אין סיל׳זיע^ איכערגעזעעט י• כערגמאן, 232 זײסן. ס׳איז איצט א־ױס סרן דױק דער ו/למוד בבלי אין אקל**״ נער טאשןיאײסגאבע, 4 בעבדדי־, װאם האלםן 6400 זײסן, דף אין דף, מיס אלע #•ױרשים, די פאלעסטינער העברעלשע ארבעמער׳טןג״בײסונג .ד ב ר״ הײבט אן בי ררוקן א סזריע ארביקלען װעגן דע- ײדישער ליסעראװיר אין ײדישע שרײבע,־. -ע־א-צ-ע־־־ט;ל־דע- : נ ח מ ן מ ײ ו ל, ם ל ף - א ו י ט ש ה. לײוױ, װזס וזײלס שוין *ין פוי(ן 2 חדש־ס, ז,רס דעם פרײס>נ *ױף ו בהזוך נו זײנע קרוניס *ין רוסל*נד. ה. יײװיק װעס פזרנרעננען *ץ רוםלזנד *ון זו-ן זײן נענורסשס&ס *יהוסען (נװנסקער גונ.) * פאר הדשים. א״דער דער דינזער װעס אפפ*ין .קי־־ *סעריקע, װעפ עי■ יאך עיריקקונלען *ויף * נעװיסע עײט *ץ *וילן. *ין סשך פ־ן ל״װיקם פא־ברענגען נײ *ונז האס ע־ נאזונט *־ס זיינע ע־פארגר־־כע פארלעזוננען עען שסעס. די פארלעזונגזן װעלן *ויף דעפ זו־יק-װענ נאך פארגעזעזס װעדן• *ץ זײנער ע-ם װעס װענן דעם געמאלדן *ין רי .ליםלרארישע ב־עסע־־. *0 דער נאװאובטער הענרעאישער ד־נסער שאול סשערניכאװ■ סקי סײערס *־זם זיין 50-םסן נעבורסססאנ. דער ריכסער געפינס זיך א־עס *ץ *רזףישר*ל. ד* ניס ל*ננ *ױ *רוים *ין ש ס י ב ע ל פ * רל * ג *נינד גײע לידער (.שירים חרשים״), װ*ם ש. ססעדניכארםקי ה*ס *נגעשײנן די לעעםע גען י*י• *ץ דעם נוך גײם או־ך *דײן * גױיםע *•דיל־ע .חת־נהה של ןןלקה״ (עלקעם התינה׳, װ*ו עפ װערס געש־לדערס ד*ס ײדישע לענן, די מנהנים און לעבנס ששײגער פון פשוסע ײרן אין קרים. דיראזיקע אידיייע אױ אינעינעזעזס *ץ רוסיש דורך דעם נגקאנטן רוםישן דינסער װ. נ*ד*םעװיסש. ס׳װ*לם געװען * יושר, װען *ונזערע ײדישע זײנסער ז*לן דידאזיקע *־דיליע *יבערזעזן אין ײדיס (יץ *ויך די פדיערדיקע סשעיניכאװםקײא־דיל-עם). -0 שנת, דעם 27-םן ױלי, זײנען *ין *נזעריקע געשטאינן *װײ ײדישע *קםיא־ןז הײנזאן װאלערשסײן, 58י*ר *לס, ז־עם לעזנסן װינסער ג;• שפילם *ין .גרענד ססרים סע*סעי״. * ה ד ן ם י ס ע ל ם * ן, 51 י*ר *לס, געשפילס די לעזטע י*ין *ץ * װזדעװיל-םעאםער *ין *ר*װינץ. *ין דעם ענגליש-״דישן זשורנ*ל .ם ע נ * ר *״ (םנירה) סרעס *ױים דער עננלישיײדישער דינסער דזשײמסאפענהײם מיס* פראנע, גי *ױ ח• נ• ביאליק * גױיםער ס*עס• לוים ז־ין מ־ינונג, *יז ניאליק נ-ס קײן װעלס-פאעס *ון נים קײן אימשסע־נלעכעי פ*עס• ער *ױ נל־יו * פ*עם פון * פ*לקסיגעמײנש*פס, װ*ס ענדעים דך שנעל *ון װ*ס װעס ב*לד *פ-לו פארגעסן זײן געםן-פזרניננענהײם. דזש־ימס *פענה״ם *יז נ*ק*נס מ־ם ניאליקס דינסוננ נים םון העברעלשן *ר ג־נפל, נ*י פון *ינעיזעע־ננעך. -0 דער נאקפנסער רוםישער מאדינינער דינםער װ. ש ע ר ש ע נ ע• װ י ס ש, דער *ירער פץ וי .איםאזעיניססן׳, ס־עס *רוים *ין * סינירער *ײ• סוננ קעגן דעד שפי*ך, *ץ װעלנער עם שיײבן די נאװעםישע נעלעסריםסןז .די רוסישע ליםעראסור, — שרײנם ער, — םײלט זיך *יעס *ויף *ײנינעלער *ון *ינעדנעזעעםעד. װעגן וער *דינינעלער רעדן *לע, נ*ר קײנער לײענס זי ניס. די *ינערגעועעסע קויפן *לע, לײענען *לע, נ*ר א, װײטעי כ ת ב י ם עד־צבעױ באנד : א. יײיסער- זײן לעבן *ון ז״ן װירקן פון א. י. גאלדשסידס. 1 בעלעטריסטיק. 2 דראמע. 3 לידער; עםײ; ייבליציסטישע ארטיקלען. ז\ן סץ װײסערם איבעי־געבליבענע נתבים. קויעע רשיםה פרן א. װייטערס װעי־ק. 324 ז-סן —-- - סרײז 4.50 גילוץ צזױ״ס<ר כאנד \ דראמ<[—סארסאגן אץ פײעױ דעי שטימעי.— סרײז 3.30 גילדן ביבליאטעקן, יוכהענדלער, קלובן, סאראײנען_ראבאס. *ורעס: 3ח1>1סס1>1 .6 ■1></^ .22 36 סח£$2.1 ,•*8*8זונ/י\ פארלאג ב. קלעצקיץ ערשש עישינען ם. נ. ארלאװםקי ארנטער דער הערשאפט פון די קאליפן ר.-:ס*ײסעי ר*ם*; *••= דעם *־*נישין לעםן שץ \1 י״ה יידים שיר. רײוען פרײו 6 גילדן *־רעסז 36 סת52ס-1 ,3׳ו\523ז0ז*' ,3ח141סס1>1 .מ ם*ר נעלסז 9858 .0 .>| שאפט אבאנענטן פאר די