Mannheim
Compact Memory

Literarishe bleter · 1925-07-10 · 62 (10.7.1925) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Literarishe bleter
Volume
1 (1924-1925)
Issue
62 (10.7.1925)
Date
1925-07-10
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
59% known words query
IRI
…/4795427-8773773-8773844--00478-4795866
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

.1* 62 8 ■1 קזנםם־בילדער ןעזן זשעםןענעז ן■ *ץ םןסן.גד*זײר 8*דלוןנ ,קא—*ר-י# 1ןײ?ן —ײ*רען. ״ פרץ־הונםט־בילד (?י■ *ץ ג<סייל<צ<י גר1יס) — 3,00 1ריוץ גריסז פרץ-ז ש׳ע טאו ניב 0:״םן יןרנדס. * נירלןמ *יןעקן *ץ נדןר *ייס&יײנג — 50 גיזסז "הערצל־קונסט־בילד :ס:זידינכןר גיויס)לויס ד<ר אייס&לײגג •יץ גיויס *רז יױנס ג&ד נדסס גנײען (סיננינל נאשםעלם נים י^רנדס) — *רדו 5 נליח נ*ם$ הערצל-זשעטאו * ירלדקע״ *ױן נ זדנר עםםןםיסנר *ין קינםםלנייסנר *ויס&לרינג (ססל• ניעל נסססנלם ניס יןרנדס) — •־דז 50 גי• די נןל *לז * נאגדןנמלחן מארלוס־ לאסאל* עגגעלס זשעטאז *ין נדײ סלנןרןר *ץ *<ס?ר?ר *ויכ&יײנג — ײדז 50 גר. ײן*. פײדנלן, קלינן, סילץ, נינליןםנקן און ניוגיםסדת קדדזץ *ןלן 6ײ די ילע ז*נסןנען גןר *י 20 גר. לס ידןרס נלסלקס גײ דירך ג*כג*סנ *ד % ס2 הןגסגללס, >ין *ןריסקינגען ני 50, 100 ניז 500 סםלק. ןם זןגדן נןך דן ד?ר ײץ *ין סײקכ־ ל*ם*ל• ענגעלס זעקסןגלן סין יײ 6ר־.ערדיקלר *וים&לרינג ני 15 גר. ד1י #קא ע*~״ 6ײי*ג #ירם *ויס *•*סןלינגןן *וין* סוןניןלן קינסס• זעןםןנןן לויסן 6ײל*נג• ניעס ײײנלקןר •יז 1000 עסיק *ין *ילד• יײנם-סןרקײך: 36 •*!••1 ,•ו•••••••■!•*1*0•!■ .1 .4ן< 6*ר גללס: •. ק. *. 9.858 .<4\6ק21()ס11 1 €|8זס[1<611 ,61)018 5x1 ״21£€1ם 014 \״^07£021^8181״ .9€0ס*סא •••*•4*7 4|>*1*4•• .•יווס7 *)1ןזוו80 ••••*ן 111•••••^)! .וו1(ז^>סס:1 ו ■וסא^ווזוסקס ,^וו*ןי1 ,>וח**6 .1)1(88 :•!*•*•2 עם איז *רוייס פון דרוק נומפר 5 צ11:יםמישפ־-בלעטער ג־—)ס:?.־:*; 11.־ ד• 1:1-1; -■] זי| א־-ם י ״ ב<:: פי] ״־•זן ״ד; *־.םע־ ־-־ ־■•■*=• י־זהו״ *ון * ח ק נ.־ ל: ב י >ד:ד.אי:; ו) •־ ר 1.־]:י;:־,ן * ביבליאגראפיע ק*:־ אין =ט••מהג- י. ב• א־י־מזרדס ־ז־ך רעאן *בט—זג). י ב. :**?;צ־כ־. *־ײכנעבשר ״ ק*פ*8;:ד♦. ׳עצ־*ן. 46* ז. :*;:א:׳א״־;:. ס192. ס• ד. ♦ ־־• ־■ זרנ;::;רנ - ד• י ר ן נ ק - ״ד עד״מדנ ־*ל** א*ן א*בנלוקלעבע צ**?לז. זן ♦ •״*״י •־י יז ־־ב־~אר:ע;ע־ פ:*=8י8נ* ״*״.;־ פא־־אנ 5:*1. : י : יט י ל * 1 6• *::רעב ו 1) ענן כעקי״ל*• ••בן ש?ל קכ• ג ב ע ן ח :• :א בן םון •ן בן ז י״־ •־ ־ •?־־מ|• 2 ־:בלחדה־• - צ * ע £ .. - .. . ל ע ב ן ¥1-־< *. נ־:;ב ס עליהיםדאב? >> ־י?) : ( ״לין :־•ר■ ד ז ק 8 ל ע צ ז * ג י * ז• םןיווד:ו'::1 5 8/•? -ע- 8־*ב־ שב־־בבב:-** אי ז־ג־״בבא:־ ב• ־1 נעפזןד ש*; .־עככב. - דג. ל• 6 שאדי^בקעב ביט סבעםע*! נ <*;׳*-ן-~זרא* עש-א־) / ב. :••ב?ן! ל) א־ן אין?רו: צדגןז: ׳אן א*בע־ײכפ ~בץ | §) ־ א ק ו ב ע: ם ן: ב. -ע- ^שיצהג• •'־־ ״שי׳ ש־ז ־ל מ-־ =־ז ■׳:;?*׳)' •נ־אב־ב־שא־עבכדנעז־בן קזןנע־עב, ש*ן דג־;אצ־ז^זןל א־אב־בע- שא־בי־ א־ן ־ע־ ש־*ע־; >אד׳ב־*. -*=*!'• ־אנ ב• ר 4?'־ ניל: סא־ י~ב. ב. *־לב־רב ־זינשר ש^פ״נ־ע באלערכ־ע ־ץגן ־עב, וױ :עב* קד:. סצ3 ז. ג*וח.; -בט־לע זד״ע״ע -׳ייץ א״ן א־בנליקלעבע ו;•*־ שין *בלוב• צישא־ן <כ*כ סנ ב:״־עד). שאר״וכ ״ב?*־. **•**נע־ 8£~״8נ ב. קלעצקלן. ־א-בע. 4* ז• גגענ. ע־־בפער :?*.־: שין ב־־־לע־־קע -ן שי־^ש. דד. ק. קאראפא• *ל2 ז.: צ־־־־בע־ בא:־ : ש*; שברז צ־ ־ א ־ ב ־ ׳ב - ־ער לאבס ב*ב־ ־בכז־יב שב־ 256 -ר*נדגד בא:•־ : פזמױי׳־ז א*ן פאבי־ץקן אין א*ן רא־יבכאפן ס*ט 13 א~ שאנכא־־נב 256 ז* שעדכער ב?;־: :-־;־׳. שא־לאנ .בא*״. ־אר־בע. 32 ד. ״־אדאב־בע ־ברישבן — 256 ז.; שינשבע־ + :. ז;:ן:ר?* - בלנ־נ **4־ן בא*.־ : :א;ץ בב*ד ־ע־ בילביקע־ - 232 י״ײ־ע־י. שאריא: .שע־ע־״, ג•••*^-־. ז.; *עדבבע־ באג״: קללכע כענב־בע־׳עך 1925. ס* ז. ד*ב ר*״:ע־ ־עב־ת — 256 *יב־נגוע־ ***־״■::: - רבע** לב*בלי•* בי*;~ יײי —"=׳ * •־?באן אלן 2 בד־•;-' :־ש״י- ב״* בבבא־ *בי ב-- ען״: 224 *• הלארפי רהארניג־כימזר ר־עב־• ב־ר״ב***:. ־רי * צ ־ ר ־ב * ש ע ר ־ :־דב־בבע *ב;ה עב־רע ־דכרר. א׳. ****ב-ב. :**ן, ס*ן ־־־~דע־ בעאכע־-רעבב *ג־ן :דב־בטע תרפ׳ה. 80 ז. *־ן ־• עלבבב־נ צלבן ב״ 1750 עב־כ 22 פ־^ש. ־־. * ע ק ב * *ב ר א ל ־ ע ♦ ביל־עד . צדײטע־ נ>ג־. שײ*אנ ,ק*לי ה א א - ־ד^בליב. בקרצן כון בזב. שא־• ב־ר-לרנע״. 1925. 70* י. -אנ ״בסזרה/ י?־*. ת־ש׳ר- 112'ז. * * שז( , —•בע*ב ה און ל׳בע;* *. קאבענעצקע — —* ע— — דעב, :ע־אב־ב ש*ן ־ב. באבבאבבקן. א ־ע־ק־בב־ב שא־ן בע:ב*בן. א ב־עבבא• ע־כבע־ :?:־■ ־זבענ־עב ~?נ; בזדב״כ. כיוב־ע ש־ן *—בע־ :ע^ג־?ש*ע ידן צ*זא• סאר־אג ״־*;לע **—בע שא־־סב׳יב•־'. בעע־ור- ב*ב ־;־ ם־?־*קצ־ע. ע־־בבע־ ײלנע. 5נ*11• י׳סנ *. ב צ־״בעב -נשב ב*ב ול ירל־כב-א. ב• ־עלע־-*. דןו; צ־ער. צענכרא״ער שא־ל?: שא־ ־* שע־■ (בקוזנױב ע־״בב־כ ב־יעב־ע־. אלל*•, קער ש־ן ם.ב.ב.-. באבק־ע. 1925. 144 ז. ס כ ר א נ 1• 0<(4(*8 ו|•זוו)ק■4 ׳(■•אז■. 2■ 1>1 1 1(811■ 10010■<) ׳וו. 3 ו1(88 .8>4ס1•!■ווי^זיד• 4. 2■!•^• 8*)1ו•. $. 7*׳ןזסוח 1 ו1ז1*ז08 .■)1*ו. 6. ו1)וו1זוס<1 ■?ווס^זו^•[• ז#א•. 7. 878>4ס4ןס8 •וו1זסוו •זיס. 8. 0 170)0! ס^ו•!■ הו1ו1)סזו. 9. 06וקה• ו זס•(. 10. 0 (•■, )•11וז6ו■ קס81> ו <|1(*4(111. 8*1118• 11. ^ומ48סו*%סק0 .!•66ז<. 12. 5(ו1(*8 441*1 ס^£1ן|ס■ 13 8•וס•ו&ו■ו| •ו6*ו> •■ ס1א■, 17 08 ■••ײסק0 .חז*<1ו1^6 סן. 14. $!ו^ווווזיסץ ^!•8>ן*ס. 15. 81 7ז1>א (•!•נ■ ■(ז19וו )•] ■)■61*6<8ו1(88 .8ק*8 ו. 16.!~סו841סוזח) 8וס#4וזוסק*ןז 4 סן••x1*411•. 1(1>ו>ן• 17. 081<ז06 (■•ז*וקוק •681ס. 16■ 01וז1ססז4וז6% 1 (5וחן .ו)ע. 19. 77<*1*14 זמוסק 47ס|7וז• 20. 01^1■ ז*סק0 .098*1* •(ווזו. 21. 2•!•■•!( 6*8ו1ן 22. 1^ח6*8 .•ו174)סז8ס4 ו. 23■ £■1*11!^•. 0)>וסו6ווזי׳ו(. 24. 5ז1>>•!••■) •וו)ס*י•. 2>. 4*4 8ו1(*6 .)ווסן|וא ו. 26 06 .•ו41וזו*)א-סו1קסנ•■■. 27. )•48[ס8 .■■41*1זו ו ^•1ו. 26. 21ס4;ס8 ■ו1ל׳ךו •1ס. 29. 1(66*6 .1ז*וס1ס2 1 61ז. 30. ו0ס<>מסז1 ו1*<סנוו>קס)ו. 31. 4£ןס8 .6*670 )!•■ס1>14*וא. 32. 1מס*8 .ז*)עו1 7)ן[ו1ו. 33. 8ס6*8 .•^5>!ס• •!•ו. 34. )■(ו1;*8 .ו^ססנז•. 3). 546*8 .ו>4ס6•! תז*4*ו. 36. 81<4ווו48*וזוסק0 .ו11חןס 7יו•. 37. 5*1ו1(88 .•■171ז)1*וק )•זז•. 36. 54[ס8 <)ו|ו■. 39. $1<חו>1|1>11)1ח זו •!)}ןן. 40. £ס4(*8 .6>*1ע6 זו!ס. 41. <•4 (1חי*8 (>ו41סזו. 26*4<ו1(*8 .חח■ •ו 7*ס•. 43. 51*4ת6*8 •^<>8זסוסו *4 8 .!•<ז•^ 7*1>>וח4׳4י*)£•• 45 6חס88 •■ו1*>47*וס 46. |!ס4(8*1 •7*6ז ■(זסז•ו. *7. 24*וזיסק0 .■4סן1•!■ ו ■4סן. 46. 1(8ו1זח1 ס *ו1(7זס*ס61 •1ו1)6ז 49. 78880 .ו>8ז6ס*ז*וזיח ו1סס1ז. 50. ^4(ס8 .•סא*61זו| ■>^וק■ $1■ 0481■ * 1*ו1(*6 •וס■. 52. ^••:■•■1(8 ו1ן88 .!•ןן■. 53. 1!16 .()וןס6 1 וןסו••■. 54. .!•4ו11)סווזי0 ,■^*>ססוו•. 7.42סז*1> 8866 .•)1<>ס7>ז 66 1 ■4ז8ומ6ס!*)8 .צצx801(• 56. 8ומ6*6 — 6*מס)| >*וקוו<. 57. 0ס:מז4*ו5 .•)1וו11 •זו ו1>וו- 1וו1(*8 •7<1^ו1ק. 56. 8ו1)1ס)1 ו ו1׳(1)זוס17<7ס1וסו 1)11ו1ן*8 .ו1וססז> 7מס842זו. 59 1(ח6*8 47סז6ס4>סז0 61ז 60. מ**8 .)!•1סו1ו>קסא. 61. ^מח*6 .1*66זזו ו ••ו. 62. 7מ*88 .•ז6וק 7>ז. 63. £ז•*) ח6*8 .6*6 61ז. 64. 4£*וזי44*וס י. 65 2ז*02 חס*8!•[ ו )|[ו. 66. 14מסססוק זסו26 •)711)ס•!(. 67. |(ו1׳(2וו)!זו זסו26 •7*סז •1קסז 66. 01זזוזי .4(16 .•1סו1■)! ו זז<1וו. 69. $1(4664ס4ון<1 )4וו<וו 70. 0 64;*8 .•>מ27>ז%*ו*4 (•!■ו■ 71. 6קס!ו1> ׳(6סן׳(:זק •מז*ו>ס•. 72. 1*ו1(*8 .)ווןסא ו!סו*0 ,זו■ 73.!(■<}.•)!(■6 .*•וק ו 2ז*ו 1>1£0711<י0א; 101. 01*זוו)קוא 7*סזוז•!( 102. |(•!•2>2יק .7ס1סק 4וחס זז6זסו ו|(■ 103. 1(*זיסזסזזי 16148<6סו• 104. 1(16■•! ,)סx1(■ 1ו1סז4 ו(. 105. 81ס4>ומ ו סזי)>8)ס•. 106. 064סוז7 )(•4*ו•. 107.?80• 1<88)1ק8מ. 106. 1¥*61*<ס17)חומ סו*■ 109. 2!ז8)4 •)ס)|(■. 110. 624*ומ4ס!8ו* 111. ו• ס!*4■ •וא<. 112.?!•ו>*א ■4סז>*ס •■•זיז 113. 6מומ*)6 7ס1ס84*וא. 114.?•ו)1*1*4*ז06 ס. 115. 1(4סס)ס4 זי )ס. 116. זיס!• (<ומ17ז)סס■ 117. 5184001 1זי6ו11\זו 118. 286182>וזי*61ת4 7מ8זיסז 119. :•6 1 ^•!(וסס■ 120.!(881*1וו><ןס( 121. 5•••!!!• 122. 8*66 צ ט61ז4 ס•!(*■•• 123. ■(ז)סו? )!^ון מ4עז4 .זי ו4ומוס) .2ס1*ס. ־א-בן '0־ 3 פ-**ז שין העשב 60 אבאנאכדננבכ ש *•• : ־?*: ־א־ 6 זל. 8 ש**בל כע^כע־; £—ז ש*ן אנ^גבן: ' א :אנצע ־לב ©16 זל. א ד>ויבע זלב 80! לל. 8 שז־כל זללב 40 זל.! 8־.־ע: שא־;על־ : 4.0.10511.ק ג־*$23ז*'4\ ס*\2גקמ1 א־־עב שא־ ב-?: %9נ2גזנ־4\ י זס1ס81 ס11$2ג1חס21. 54/33 סח$2ס.1 ♦ ־"? ר א ־ ב זע: <6>ז) סזו1)וןס4 *ס ען^ןוזי >ו **|>0 •41 •ו11>0*סןו*ו■״ )••׳ק )•■) ויוזק •ון[ץ2וק •וזיו21>27 ו1ו)וסו ,*74801זי )סו)7|)|ו) ו 1) ו1)וו0״ ,**66זוא״ .""■1ו1סק#סק*>>82״ )*'ו4סזי28ח81^9 ז)}וח)|״ :4*ן,4%ס1סק •ץ7״ .־ו4ס1סק ז*(זווא״ ,'4ו4*1סק םזוצ^ץז״ ,**4ומ)ס4ס8״ ,**■זיס4!*ו001641? •ו6ןו#61ז0 ■1)081״ 1א7זוס)*וא5 6ן1|)1זק״ .~ם027״ •**807זיסז)<וו11 4וח4ס> סו זי ו "*8007)0? ••זק>£״ .**)•וזי^ .״8007)0? ז)(זח)|״ ,**•4 .13 .!■ •■ 4י01י1נו)4 100 )•1קסס)1 | :זן 15 סק ■■•0 .00(701^ - 0010^)20 נס 21ס01)א^| ,ז 1י'<ו<ג9^1*א ס^וח^נ!)^ .65 0)1ו>)ס)2011ותנ111 .1ס ,סוזונגו־ונ^ זײ 564 .)2>סק •4חץ2ז54 .5.403 .0 .)1 .ק ס)מסא ■!•!•ס (•!•> עוס798<ז)ס סק ןוו •וזי)•!•■ •■•))■וזן■! •ו■•וזי2895 ץזסן 1 ו>6סח ■הרצאת שטיבל■ ■ספו חדש■■ ׳צארסיד־נמצא למבירהד&סר מחקרים זנםיזנזת קגץ נומוי׳נןרר ״ פ. לחו:ד ה ק ד ס ה ס י ו ב ה נ ה ן ההקניה בנליניה רבי נתסן קוײציי >כרהס 3<<ו עיוכ *עקב >ײסזב*ז גקזז ייב ייליננייב י. י ז ק י ו ס*7 ל י צ ם י. ל. ק ג ס י ר נ י ק י ב ן י ג ל י ד ו ד *ריזזסין -הידה ססיננרנ ק'י>*ק הוריײץ דוד ניסרק ♦ ♦ הססר רחזיק קם־ג גס!'\ עמודים הםחיד 4 זהי־ביב. נחקני בסססר םניםצס יגרנ> לםצירה הפסר קי*> על-ידי הינ>ת>קסי1ל נ*רץ>י0ר0י תולדות הפילוםופיה החדשה בחבורה עם היורנות הנללית ועם הםדעיס הםױחדיס ם>ת וילד׳לם ױנדלבגד׳ תיניב י״י ם. י. גליהםיז. כרך רסיץ: היילוסיסיה עי תקוסת התהיה 6.60 זהיביס. כדך שני־. הסילוסיסיה קי תקיסת רהםגיה 10*9 -חוביס. בםיף ױלי תמ י>ײ התקופד כ״ס ג־%*$2ז*^<,1ז<1־\524־ס׳*י1ס1ח׳**1>ץ׳4\ .48 33 .0.א.ק ׳ו\*4ס2פס1חס11.4 נ1ז0 ט״יי־^;; ־ז־ל; ־* א־כ־־ק־נ ש־עבע ־אב א*צב ־א־יב א״פנענ־כען 8 ל8בף ב*ב ־* ־8> דקע כעמםע־ז ׳זזבן 8יבעבע־ן א־ן בער *'*מע־א־ײב; .־עפע־ב**־. *^זעך ״ב * ל ־ צט:ב אשנעשן.- ר-ן י 8 א נ ־ ײב ע ־ ע : א־ן ך8ל*ש8־:יע׳ עדנ פי״״בע;. צײ8בע; ב*ב ײ• א•־ א**ך?םנעש^־ן 8 ג-פע ש.*; ־־־**בע *ב**כש•. -ע־- ־?ב ~?ב ש־״■ :־־:־; *דן ־אב *-דבע־עב 8 •=בע;-קז *־־*•ב; בע^ע־• ד; *סב*כ צז־לב 100.000 ״ר־בע;שעדר״ -ער =?=ק•״־ ש*ײ8נ ,־ב ו ל א ־ ן ב ־ ך״ —קס ־עצב:ש 8;?:=;, 8־ ע־ י*:ם א*ן ־ע־ כבאב ־אג־כא* (אבער־קע׳ **; , ־ץ־כ א*צכ :ע״בבע-ב 8 רע:קב8ל ש8־ ג דג״ ייכבל־בע ר׳על—, שין בזןרק ם־עגב ־?=8• :ן. ־א= ־?זיקע -ע:קב8ל ־יןרמ :עב״־ב אלצב;: ד*׳ 1 שרן - ♦* ע קא:א. 8 ־ד:דב׳**—• כער ־?קבא־ א*ן א ב׳ב־׳-־ביבלעײ-בע־ *דכןב, ־אכ שא־עשנב־עבב 8 פאעכ־ע ,ײ%ק ב*ב: :^בען ,:?ם׳ד-בע־״. ר^כ ־8*;. קע כ*ך אײ 8 :^צ׳^נאיזבב־ב׳״ב^-עיבב/• ש?־ *—* שרן 8 ־.*־׳*ב־^ב־ביײ־ס; ־ךנדב; ש?לק אין ידן צ־־*קקע־ צ־ ־ע־ 8*מע- רע״*;*ע. ־אב :׳־ אבעבכ ב־זב ״ד־:*ב8שב• לעבע־ ר*בע א־ן א*־ך ב:ב יד־כ־דאשמלעכן דאכ. ־ע- ־ע־** ש** ב־ך נ ״בלדב- ־?ב רר ב**ב, ־־ א־־אײה ש?לק ־ברולל!״ - ־ע־ בא־איכבע־ ־דכדדע- באי^רן־-בבע- בע-עב ש־ ־־ע־ ש?ן בעברא״ען (8 £־*• בע־ ק־־כב׳ ^בע־ נרדבצדיכ־ק 8 ב8־א*כ• בע־ בא־א־נ־-ע-ע־ שדן רי ״דן אין שון רע־ כעב־ב־בע־ •־8כע׳ 8 **־*זכנר שדן 8 ײ־*ען ••ע—ן׳נעי*: א־נבע- :אבען: ״**־< , -?ב א־ן -ער .שאב־בע־ צדב—־?:::דב׳-ב; 8 4*ד־־-־דאשבלעכע לר*ב׳,-ע. צע:*יע איבינ־ -עב ־ע־ב^שב; רןי א— ע״ילאגא. ־פ:*ב, 8* רע- ״*׳ ק־-ב׳ ש־ן -ער ש־8גצ*ײדבער *;בער^בור געראו־נב. ׳-.! 1 ר. ״. בע־נ-^שער, ־ע־ ב*ב*־8בע♦ ן קאר *־ן ׳־ע־ ראגרב—־׳ביבי־^בעק א*ן שד^נקשררמ, ה^כ אר־יבדננעבן 8 ־*—׳ *באשב-־נ־-באא־בינבע, פ־גקכלעבע ב*8 :־אש־ע =*ן באי־ א־־־בל ־?כרב*•- ־;: ( ג-לנ-ע- ש*ן ־;־ א*:כע־;אצ*8:א*ע־ , ־?ב־ב—׳באכק. ־?ב ביך ה?ב א*ן ־דב־ב׳ *8:״ 8 גײיכן ײע>־=8״ג (ײע;ן -קיבן בען רע־ם *ברץ נ8;ץ ז א*; כיה :־*־: א*בצ־ש־*ד;הדב, אלן •**ל-ב-נ י־־בע־?—בע בשזג־;)׳ ־8>ב ^ךין א**ך?־זבצ־נשמ־^גן לד; ־דגרבלןנ א**ב *״ןב 8*.** ־דבע־ בירן צ־ בר־־י צ*, א*ר עב •4־ 8 ש־8:ע ש־ן שלב - אין בר־ רועלן אר— בד אײי א*ז *ײלן *?בן ב8ל״ א־א ב״ —-ב*-בע־אר**ב; ק*־כ... ־בב*: אר*ך דער ־אך, **.בא:; ב**א:־בבקז! + א*ן -ע־ *ב~**ץ ־8= ״ך :ע־ב^שן 8 נר*שע ש־• *רמע *בר**דבמעלע- ב*ב;;8כען * * -;: ע *ב ד ״ ץ־• ״ ־?זלקע ג־״יע ד׳8ש ב*בע- א*ן -עב בא־״ע־ שידיאנ: שא־״8:'. ־ ש*ן דל *בש־אכן ש*ן -ע־ *ב—ץ. ־ל .י*:נע ־ _״ *בד־יץ׳ג־־שע״ ־לל׳ 8ל א*־ע :*געי י6י;, ..״ זלן א־נבש—רס ש־• רי ג־״בע א-בינה־׳בב־:. י* נען ש*ן -ע- :דע־ צדפ, א**:צדס*ק ר8לן?בע- — ב—בעמ; =*; א*־ז -־אמגע; א*ז ♦ ־שר *5?*יא־יא׳כבב־־קס?- ינדן ר• ר*בב*:נען;-=ם ־דן קדן ״ק-גב-ב״רבעב;*.; *בי-ן ש*ן .א־ב־ *. =. בע י 8 ן שא-?:׳ ־־ ש^־כ *8־* *דן — ש?־ב ש*־ צ-א:צ*קבם; -ירע צ־ב "יי 8 שא־ ב— שא־ סב^לע• יארהע-ע־־ב, ~8= י ײ׳ ד% *ױ-ג?׳ ■*ממ?* 'ל• "¥= כ7 ~ץב זלן א**־סבד*דב =*ם כ׳ר• א ~אב -עבט אלן ז**ער בל־ב.?בג־ א־בע־ ־.*;-ע־ב צ**בג־;:ען א*ן ש*;*■׳-;, דל ג־־כב״א* 8י] 7! י א• —-׳׳(״* א* —ץ—בץ —עלשן צ־ רע״י״קלערן ־ל :דע =ע• ♦ ״־: י־־ח ״״־ * י י _ 1 ■״די■■ ) '8־-=' ־•=*־:8* .לעיב־רא״ רעגען ־ע־• ־ע־צ״־־״ען ש־ן *ב-ב־ע־יכבען .א־״־ ־זמדדע׳ א*ן .*דרפעץ א*ן ב**בי א־בע־־עצ־גנען *ע:ען :עבאבמ : ־ ־* *י״ײ י*״? א*ן —. ב8=. ׳8־: 1 ב?-; ש־ן -ע- בבא״ע־ד׳קינבב. ־?ב א*ז ־ע־ א״נצ־קע־ שאך׳ביך א•; —ל*=• נעעדיכן =ת 8 שאב=א;, א\ן בד א־כרע־ אר־כקדב א*ן .פא-י—הע-אב־- א*ז ־אב נע—= א -ע-ש—־ענ־יקע ־ע־־בדניגע =*ס:•י-עד: ב*- רא-לפדב א״ביקע א־• דעען ש־ן;?ב-״ב;. ־אב בא־ץ;; ־* בעגנדב׳ ך.לע. פאגאב-־ב־נ ״*בע פ*ן אבת א*ן •בכרעגנדלס צ* ••ך א*ר ײ*ער רע—ז. -ל ־יד *בפא־קםסע ־עש־ע־עג׳באגכ; פ*ן ־ד נר**ע ׳. •=. ש. -אב♦, -״ -ליבב**י״זי׳ *8דז קגלרסכע**. א*• ב ־ע;א ביא**־עב זעגען א*צס בעבלק צו די אבאנענטז פח־ די ״ליטערארישע בלעטער״♦ פיטן נופער 61 הײבט זיך סן דער 3<ער קװארטל. פיר בעטן צואדלן פיטן באנדען דעם אבאנאפענט, כדי איר זאלט קענען װדנזער רעגולער מקופען די נדטונג• פרדז: ביזן 30<טן סעסט.—4 זל. 3יזן סוף יאר 8 זל. אין אויסלאנד א 5ערמל _יאקב^1_דאלאר___^^^___^__^^ אכאנ-יפרײז ביכ פאו־כא: א יאר 8 גל־דן, ןי י.-4 גללדן, 1 ח1ד?ד—סז.1 גללדן, אדיכלאנד א ^/ו יאר—> דןלאד װילנער^פארלאג 3• א. קלעצקין, װארשעי לעשנא 36 ד.22, טעל• 71*210 אדדעס 6ון רעדאקע־ע אדכיניםטראזיע און רעםערענםן-קרדז: 1.218-71*7 .22 .חו ,36 סח7*#_] ,גאגגפז** .״!•)•81 פ2*ות*ח*131״ פ*ר געלם: אויס׳זליסײד 9868 .0.)|-ז דןדןפזיע׳זיזס: — =אנ=:ק םרםאנ. אנאםען-פרייז: *אר 1 מיליר.-םורה-18 גר. או-**ם.~עד.ז סז; דעראקעיע : *ין 4 ביז 6 נ)כפים)נ םענלעך (אוים׳זר ׳פנת) .1>וז^פ6 .2 3ץע\-.1)*ח קללשעם *ויםגעפירט אין .עינקאנדןף״ (נאװאײייע 53, םעל. 256-57) 54 •חשגס״! ,0^310ז6^\ ״0זו}©סס1־1״ 10ח*ו0^נ1ת(1 1

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.