Literarishe bleter · 1925-06-26 · 60 (26.6.1925) · p. Seite 8

•*60 ט ש 8 ןםמרלאג -קולמןר״ייגע״' יעקב פרעגער דער גםיןן דר*מזןטלמ סמו,ח ןרייז 4-75 גללדן סזנםם-ב־לדער מן זשעםמש *ץ ס^ם^גרין׳ײר 6*רלאג ,קא-ןי*״, *ערלרן—װסרשע. ■ פרץ־הונסט־בילד <ק** אלן ג*שידי757י — 3-00 ג״יזץ בדיש* פ ר ץ ־ ז ש ע ט א ז ביכ 10-סן יןןרז׳דס. א דירללכע א*ן * נידער *װם&לרונג —50 גר?זן זי *•קימן •ק *לע!יגהןנדלינגןן >״<8 ביבליאמעקן קאנען באקומען אונזער נייעם אילוםטרירטן קאטאלאג (מיט הע5ער ססנ בילדער פון די זזנגעזע• ענםטע יידישע שרייבער) אן ג ע ל ט זיך וד?;דן (נדס דעס ^םןרםל 6ין דער גיגליןןסןק): 22 38 סו2*^1 ,<<ו<$2ת<* .8 .8 .ססיץא 5׳'1:4־3ד־״ ו_ ו^ו צ ״לימ. בלעמער״ איליםסרלרכע ײ)כנשדל6ס 6אר ליסןרןםיר, מן*סער אין קינסס מלר האבן א באנד^גצט,; נאל עקז. פון אוגזער װאכעינשרל^ם פץ גזםער ׳ 1 בלז גוםער 50 אדבגעבונדן אץ פראנמיבאנד םלס א געגויעם אלגהאים״פארבללבענלש. א גרױסער רלטערארלש״קלגםםלערלשער א1צר םים הונדערםער בללדער. באםדללקט 3לז 150 ילדלשע אץ נלשם״ײדלשע ש ר לל ב ע ר און קלגםםלער. א פרעכסלקער אלבאם אזן האנם- בוך פאר יעדן ילדלשן לעזער־ פרללז געכובדן(גאלדשנלם) םלמ פארטא )1 ל ד * *< 25 ש 1 י ן ם א ר ט ל ק װערם פאנאנדערגעשלקט דל אלע װאם ה$בן ב א ש ם ע ל ם. * ד ר ן ם : ,•מ1ו1םם11 .1 .אן■ 22 36 ,•■•*•חו• *•ר גןיט: י• ק• *• 9858 הערצל־הונסט־בילד (אין :*דלדלעמר גרויס׳ לױט דןר *ויס&ירינג אין גר1יס •*ז •ל*ם נ*ר נלעס געײען (סילזיעי נמססעיס גיס יןרגדס) — •ידז 6 גלידן נעם> הערצל־ז שעטאז א בדןזסקע, אין > זדער עססןסלעער *ון קלנסםלעדלמער *ויפפלרונג (םיל־!יזיי :אששעלס זוב י$־זדמ) — יי?ז 50 נד. די 1|(ל אלז א נאגרענעעסע מארקס־ לאסאל־ ענגעלס זשעטאז אין א נדער שענערער און *עסערער א1יס6ירוגג •רדז 50 גר. *-*8. פאיידנען, קלונן, עילן, כינליזסעקן אץ!יונלססלשע קרדזן עןין 6אר די אלע זשעסאנען :ןןי *י 20 גר. עס ררערס געסלקס נ$ר דורך נזלכנאכע נד % 20־ חינסגעלס, אץ סאראאקונגען נו 50, 100 נלז 500 עסלק. קס זןגיז ג?ר דז יעי ײז אץ ניארקס־ לאסאל־ ענגעיס זשעס^נען סין דער 6רלערדלקעד אױס6לרונג נו 15 נר- דןר ל־־״ 8אילאג 8ידס א1יס גאשסןלינגןן א1יף סיןניןלן קינסס• זסןס^בןן לויסן 6ארלא:ג. גישחז וױיגלקןר •ין 1000 ססיק 6ין א גילד. מױס־זויקיף: 36 סמנ*ס1 ,8א*29**)3■ ,*•*וווססוא 6אר געלס: •. ק. 858.ץ 1 ם׳װערט אנגענימען דאס אבאנעמענט ■ ■ אויף דעם דריטן קװארטאל ■ ■ ב .״י6זו*6ס8 ו >|16ס(1<1ו8 ,61*1*5 ■01 "21£€1ם ^818007£€2י .נ)ענ1ו)סא •נ*••!)•! ^|€ו1נ6•! 1>סק .*מוס7 *אעעווסא נסנזק |€|1ווו*((8 ,ו*1(ע4סתוס*1 ו *1מ*<*או*וסקס .ע4מס)ס1 .?1מ6א8 .1*1(*8 :•שאושיא2 17. 16. 19. 20. 21. 22. 23. 24. .ר2 .26 .27 .28 .29 .30 .31 .32 .33 .34 .35 .36 .37 .38 .39 .40 .41 .42 .43 .44 .45 .46 .47 .46 .49 .50 02<.**[(■8 *!•־!ס1ק**1;סס*ז סומס!*6 * ו. 7*.**((*8 .ו*6ס)ן ]חוווץ .**!(■8 .■(ו!(■)■^ .ץזו\1*ס 2 *1ס2*ז06 .או1ווו£ .נ)1זוו1*סק .ץמזזזז))!■!■ 1סא 6 .•!זו>2*2ו ס*וס*1מ*ז£*]!**. 0 1תוע1ס1 ספאווסוסז חוו*|)6ז. 06וק1• ו זסס•(. 0 (ז^*מ קס61ס *(•( ,מוס■( 42(0*1x1(•■. 8*;!*.ב סוח*1)וו*סק0 .|ס6סז^\. 5{8!ס&סן גו*1פו>ס■)!*•. 1(|מוסומסגסמ■*( פולסוז •מ ס, 1.ײספ0 .נ*וס6ס61ס סאסומ סוו ץ ו11ונו*סג) *1*02וז*ס(£•• 8(•( י ׳ן6*א (•)■וח וו(זס)ו־ו .)ו1|ו8 .■קט? ס6סו(1וו1וו ־ס)41>*ו^־^ •וח)וס1*סקס2זק 4 סןס*x1■*!)(■. 1.1*מס]ןס* 0*(ז06 וס*ז>וק*ק 2 סו211סז. 0(ו)1סס,41ו*ו£ ו ץ<!ווזק .1ןגו. 1עסס1סא עסמסק ע1>סןע2זי. 06•(■ וסק0 .*סוס7 סןעזיי*. 3•-(•8 *|סמס1ס מו*6 .ס6ע€2סז6ס1ו סו£. 1(וח)1ווו*״ק0 .■*|)וו*1וו■. 5*11זס)וווח ■ס1ססו*■. 1*1 -•*!(■8 .■וסס•)■^ ו ח6*8 .■]1!>ו*סו1|[.**1קנ2פ. 3**!וו!ןו8 .■0)12*010■ ( ז1ס. 2(.■*![•8 ■ז(6עז •1ס .סס*8 .>זסוח)ס2 ו 61זא .ו*1וווססוז) )1ס2סנווסקס)( ן*8 .6ס2סע2 *1סססו1-6£ס1ק|*■. 1*(*)<חוס8 .זס1וו*1 עז. 6.66*8 .**61א1ס• *!■ו .**!(•8 ■*ז1סס2ז)ווג 66*8 .ו>1*ס6*1 סוס4סו£. 81^46וס*4*)*יסק0 .*1ומ)ס עח. 56 .*סוע2־)א!סוק )סז>1ס•/!**. 58 2ז*1ו*)!**. 5(.סוט^^זפ^וסוס ס סופ1>ס .■*1(*8 .6ס*>ו)6 ס 1סא 66*8 (זו42סז*ס 6סא. 26ז1(*8 .חחו ** עסס*4ע*. 5.66*8 •)1א€*זס1סו4*ו .**1(*8 .1ס2ז*נ1 עסוז^וז^^ז 66*8 .■)>2סע62וס$■ 8!8 .ע*6ז *(זס)ו•)!**. 2(.1**ו*יסק0 .*1>ס)2סוס ו *1*ס וו*1זוו( ס ו^(עזס1*1נ1 •1ו1)6ז^), 7.66*8 ■ופנז6ס>ז*וזי2 ו!>*נז 8 .*סזו*|6ז*1 ■••1ק$•)!*■ 51- 06*1* 1/*8 סונס) ׳יי*■. 52 8 .:<ס• *>[2*וו)נ*ק■)!*•. 53. 066*8 .ע)*)ס6 ו ו)סס. 54. 311*סוו*0 .*נ21סססמ1>ס**. 742סז*2ז מ6*8 .*ו21ססע*ז. 55. 81מ*2ס8 ו *נ1021ס6ס(*ו(*. 56. זות6*8 — ססקס)1 *זוקווא. 57. 0'0ומו1*סו5 .0*11)11 סזי ו1*וו ו*1ז*8 .עו1*סוק•. 56. 8>1ס)סא 1 )1ע2*זנחע}<ח עמ4ס* 111*ו*!(*8 .%ו*ס־ו• עחס62נז. 59 1(66*8 .ע1)סז6ס1*2סז<] 61ז 60. ״:••8 .ו1ז2וחו*קסא!. 61.?66*8 .1ס6סזזי 1 יסו 62. 766*8 .*זסוק עזז. 63. 1(זנז* וו6*8 .6*% 61ז. 64. %2!>ס>ץי66ס!ח ו *ו611ז*1.וו. 65 2*ז*2־* 66*8 )•[ ו ס*נ. 66. זהזוסוק זסו26 .ו*11ע)ס1א!(. 67. £זסו*י זסו6/ .ע*סז ס!קסז•!▼!* 68. ^5*6זזו*\ .6ע^י .ס1ס*1•*! ו עז. 69. 5*1*4*)*2 )•!•סו6642ס* 70. 0 64 5*1*וx1*1*02^000. 8*]!** 7!. סקס61ס ע4ס)ע1זק *ס*יו*ס*. 72. £7*!;*8 .)וון•)! ו /סו*0 .*יס• 73. ■**!;•8 .יסוק! ■ז*6סויא ואוץס^זססא: )01. 02*זע)ק*א עסס*יז*)< )02. ))•וזווק ,עת1סק >!וססא יסזסן ו*!** 103. ^•13*510*1** יסזס**י** )04. 10•*! .!סאx1(* 11|6זז1 ו* 105. 81ס4זוס 1 ס*י)פ*2ס* 106. 061מ*ז£ ז1ס34ו**. 107. ז1ק*מ*^ וס*ק*. 106. \מוס1*וסע€2וי*מ סו**ץ. 109. 2!עז*61 *)ס••*. 110. 8!ח1ס1נ!•^■ 111. עו• ס1*4ס סוא )!2■?וס*א *4סז**ס *2***זסו 113. וחוח*8 עס1ס24*וא. 114. 8*1*1*ז06 מ•)*■• 115. £6**)וו6 *י )ס. 116. יס1■ 5נױסע2ז)סס** 117. 5׳ײ6ז1ויז*1 וסס4סו 1 )6. 2טו*י*61ז*1 ץסנץיסז*2*ו* 119. 3*6 180*64 ו•■* )20. )^1*012<סקס! 121. .)*•**%* 122. 8*66 סוס*)1*5 ס1סזו1 ס 123. ^•;*4*?10*1• 0.1.2^ (01011*1 וו*1טז4 .*י. ■ ■ אילוםטרירטע װאכנשריפט! ■ פאר ליטעראטור, טעאטער און קונםט | .רייםגעבער ײילנער פאריאג ב. קלעגקין, װאדשע פא־ רעד צגיע. ױאב ד: ״לרפע־ח״שע ילעפער״ ״נד־־בנעז. האנ זזז באװזזז באלרבפ ע< װערז בײב ׳:דישן אעזער-עולם. דל ..<5:5ער>(ר:־.זע בדעמע־״ זענעז אזצב נעװאיז א נוימױמרזקע זאר. אז װעלדער עזזז ״ס ע־נבזנע־ ־זרזש־ קעזעי קאז זזד נזבמ באנזזז. רז ״בלעפזעד״ װעיוז דעש אזנשעיעס צוב •זרז־־ז ־באפז. זרל פזרז ,י— ױעב לעזעי־ אדז יז־זיז פיז ־ז-ז־פע איז אינעסזזנע לזסעיאבײ איז הזנסס־פראבצעכזעז. אזז דז ״לזס־ג־ארז־סע פלעסער״ האבז זזד באסזז־זהס בזז 100 אננעזעענססע •;רז־עע ־זבסער איז קזנבסצע־ פו; נאד רעד װעלס. ל־־ס ־עס סארלאננ פיז אינזע־ע יעזעד האבז סז־ אזזננעפזיס א בבעציערע אפיסזזרזננ באי ב׳עלעס־זססזק. נז־עס נאר א־סזקרעז װעגז רזסעראסײ. נאי או־ר לרסעראפיר גיפא רריקז סזר. רל ״רזס. בר״ האבז אסננ־עארר־ענס א לזסערא־זש; קאנ< ק י ■־ י װאב ~גס נעבז דז סענאעבקבס סא־ענסײסע אנפעננע־ איג־נ־ ץיסרעסז אזן דעד רזס־גראסי־. רז ־עופפ־ס פיז קאנקײס װעלז זלזז רז א ע ז ׳ג י פיז רז ״י׳זסערארז־עע בלעסעד״. ־ז ״רזסעראדז־עע בר־מיעד״ זענעז בא־נאפז נעװארז נז־עס רשם 1 נעיעיגפס. אי־- דעי פארראנ ב. קריגצקזז האס זזז אזב־ג־נעניסעז נז־עם | א־עס ־ראפזס. ־; פארנ-עיסעךיענ פיז רעס סזראדע. זדגיס נ־גבז רז סענ־ לעבקזזס *י באהזזבעדל. פארבעסעיז אי־ פא־־עענערז ״גם װימנ־ערזפס. סזד ,װענדז זזר רע־זב־ג־ צו רל ב־־זנע אוז ל־גזעד פיז יזרז־ע; װאדס שלם װער בזםע שאפט אבאנענטן פאר די,ליטערארישע פלעטער״ פארברײטער נאך מער אונזער רעזער-־קרײז!] אבאנאסענס-פרײז: א קװארסאי פון 1 ױלי ביז 1 אקסאבער - 4 גיידן אויף 1 חודש — 1,70 (אץ אײםלאנד — נ דאלאר) רז ״רזס־ג־א־ז״״״ג בריגסעי״ האבז אזזננעפז־ס אבסע בזבער ■ פיעס־עס. סזר נזבז בזבעי־ סזס רער הנװה פיז 5י0ם—60% פון | זזזעד נעװזזנאעבז פרזזז. אז־ס־גד דל פא״ע־־ענע אזזנצלנע בזב־גי־פדעסיעס נזבז סזר אזצס | א נזזע נרו־סע פרעס־ע. — א;־ב פילעשכנד־ק באא־בכסס א־יפי״חזע די ערשטע 7 בענדער אנשטאט 35 גילדן-נור פאר 19 גילדן פיז ־עי שלום״עאיבב״פרעכייע גענלכז נ#־ די אבאנעגטז. װאס ן דאבז אג*;נעצאאפ פא■* ־עם דדופז קװאישאר (1 יולי—1 אקםאבער). .100)160)1 .11 .8 .^1!\ ,72 36 סח102 ,סוווסנחסוו( פיםיקה פופולרית ־ד י ־״־־. ב קרםטרינסקי ומ. א. הורװיץ ההפר יכיל *ת כל יזורת הםיפיקה, עריכה בשיחה נלחה רקלח יבהרגאח *■•ילריוז וקזיה דל יסוד הנםײנות הכי סשוסיס• הס נרעד לבתה־ם הענלד״יכ, לדזולקית הנמיצית סל בתהיס התיכינײפ ײססינרײניס לםיר׳־ם. הס׳ יצ*ל *יו־.*: ער קהיב ל׳יייצן בײהיס, גם תמדנית רגית סל גדדלי תכםי הםדע. נסבא להםכד בכל בתים הסםריס יאזל הרד׳ל: 1 1ן 1ע ו 1 7^1 1 1 1 / 4 1 1 /\0 ן .30 סס(סשס2,סח11ש .1ס>< .11 סשז:1ה/סס^/111 ס־ווססזווחס ■•*ז) סיו)*ו>ס<! *ח וו)ץ1)2ץ* *2 4*ו>16<5> *11> ■ו81>16ס(1%1<״?••ייק י1■־* 1*1זק ■)*[עצזק סו*%!21זע2 *!■)•10 ,*וס*4ץ׳ײ סמ£2ע1ס)*ס < וס 2*0״ ."64ז*א., ."•)11סק#סק02*81.. ,"!*!•*1*2*ז*'£ז זזןזס^״ :*!*ן.**1*1סק*(• )*001*4x1*11*01*■", •ץ7.. .■יו^ווס? ז*(*•^!״ ,"1>1ו1ס? מ*1*!>ץ7״ ,״!!01)8060״ 42*ו42סז0 *ו*1*0״,"ע׳ײסו*ו׳ױ5 4*1)*1ז?״ ,״חע^ס״ י"עס**1סז)*נ*!! *1וח4סן- 1(•**, חו *1 1 "עחחסזסי! •סזק*£., .")•וץו^ י**עמם*זס? 2ס[זס)1״. 0*0* |£*•13 •> >1סס*1>1))1 100 )■1קסוס£ | :זן 15 סק ו!|סס6^ו .ססמ8ז} — ש(מ8^>24 8מ (£ס81)א^ ))11)01)■ .ז וחיו*9ס1*)1 ס״ו)פ11ו״ו3(וץץן\ .65 *)1ו)ו01)11*2וז18!1 .1וו ,1716*2וז1^\ עו 564 .)*ססק *>1סץ2ז<51 .5.403 .0 .)1 .? ס)םס£ 2**6*10■*ז)■* *<ס*וX06 2*1*(־*•1*ס 5•!** ו>ווו*וסע*ז)ס סק ס־ו■ <ו׳ץ ■0(4 ץזס) ז. וױכמייק פא־ עלמעח, דערצ״ער אוז קינרערפחינט! אינגיבן דערשרנט אין פארלאג ב. ק ל ע צ ק י ן א גרעסער װערק פץ ישראל רףבין ר,יגד אוז דערװאמפענער (רךגדעד^פםיצאלאגײמע חםױ־יע> דאפ דוערק אח א פרװו אז־יף דעכ נלעב אלן א־ינזער ליטעראטיר נאך נישמ באארבעםן גע־ ביט פין קעדערפסיכאלאגיע. עס האלמ 15 דריקבױגן טימ א סך צרכנינגען אין מאבעלן. אדרעב: םארלאג ב. קלעצקץ, װארשע, לעשבא 36 װ. 22. אנאנ.-פרייז כיט פארטא: א ,7 יאר-8 גללדן, 4/< י.-4 גללדן, 1 חװש-1,70גללדן, אריסלאגד * 1/4 יןזר-* דןולאי װילנער־פארלאג 3 א. קלעצקץ, װארשע, לעשנא 36 22.7, טעל. 71*210. אדרעס פין רעדאקביע אדפיניסמראגיע און דעפעדענסז־קידח: 0-71)2 .1*7 .22 .מז ,36 סמ2<6.) ,גזווגמחגא ,'*•!•8164 •מדוג־וס^ן״ םאר געלט: אריסשליםליך 9858 .0.א א דעדןןקצ־עישלים: — ט>ןגטל<ן פלט>ו:. אנאסען־פרײז: םאר 1 מיליר.*שורה—18 גר♦ אױשגאס־שעהן *ן רעדןמביע : פוז 4 גיז 5 נן\כפלטןןנ כענלעד (אױסער שבת) .?803910 .2 (>ע¥\-.1>86 54 סתגלס•! ,ס^ס^סתס^ ״ס־11י}סנ>ס1^״ 13גדומ^1ןז0