Literarishe bleter · 1925-02-13 · 41 (13.2.1925) · p. Seite 8

.*> 41 ש ט 8 יייאץ^ייךר-רייףו■■ פ־־טא־, י 8 י״־.ײ יייז ־י־ פױעמ־פרע:׳.! שבוז 3 8 האלב נאכמיטיה י זונטיה 3 * ה*לבם ימאנט־מ 8-טע פאפ־לע-ע פ*ר, *00^] ע■! דןר י17ס?ר *מ־־יקאנער סל*ג?ד?מרעםע *יז *קס.6יזמ*י• . — שטדלונב פמ בראשז )1 3ילשיי טעאטער דיתמענישעחתונה•^״ י,״ײ *״!?*_ אבאזשנע 3 1 6^20־•נ־עיאנג. ארפ־-<־.פ בכװ-א-־י־עזײננ צ פרע פײער ךי טעל?פ^ז 07 148 נד׳ג ד?ק*ראזיעם נדע?*סס־־ימןי הערי-צ? *1יסעד*סי;ג: 0₪ ברפויכבאחתדנה האכז;צ״: טגטשופ־,?? די שחיטה 4 זק״ז■ מאטרמגנכ מאנבױה אױנם באטאג ׳ מאכעח דער דוכוס רז״ינפ, *אנלר״כםיד ייז *ל7 מג ןן■ זיסערסדץ •ו ₪0*ו ת■ י*י *רף דער ײדישער בינע דאש לעצסע װערק פץ ך-נ-נר ארטפ־ ײאציעפ. רפזעז־: ־•זאנפן א:ן פראבן/ אכ־־הט טאױפייטה*, בזנע םשה ל"£םאז. כ־פין אנטדל נץ גאנצן פערזאנאל. צענצדאל מעאבױ:־־ (ד*רש ייד. *י־ס. יײנקי לפיטנא 1 פדלכפאז 53 294 י־עזט דעם קאטאיאג-אנאנס צעגטײארצ^ט פון פארלאג ב. א. הלעצסיז ביש אײ גומער42 ..ליט. בלעטער׳' פ א ר ל א ג ש. יאטשקאװסקי א י ן קאמפ. ם׳איז דערשינען דער בעװאוסםער ראמאן פון באריםטן דײטשן שריפטשטעלער דאנס עװערס א ל ר ו י נ ײ וראמאן אין 2 טללען׳ איבערזעצם פץ דײםש: עלים בארענשםײן 500 זײסן ■דייז 8 זי*סןס א ל ר ו י נ ע דאם איז א םין םלאנץ, רואם געפיגם זי־ד אין בעקן פון מיםלעגדישען ים, אין דרום״ אפריקע, אין אזיען ביז צו די ד.יםאל>ןיען*בערג. אירע בלעטער אגסהאלםן אזא םץ נארקאטיק. א ל ר ו י נ ע- פלאנצן פלענן פארצײסנם באנזצס װערן אלם שלאף־-םיםל. סיפלענם רזיכערן אירע בלעםער און פון אירע פרוכםן פלעגט םש צוגרײםן פאחםידענע ליבע־געםראנקן. אלרוינע האם געזאלט אױפװעקן די תאוה און האם אויך געהאט די אײגגשאפם צו כאפרוכםן. א ל ד ו י נ ע י ע ק ב א ב י ג ו האם דערםים געםאבם א קלײנעם שװינדל םים לבג׳ם שאף. די דאזיקע פלאגץ װערט דארס אנגערופן דודאים א ל ר ו י נ ע איז א בוך פון תאוה און פון לײדןי ללאד פארער מ איר קיי ז י * יאריסאסא(,*־ ׳ פון פראנצ.* מ. ראקאװםהי יאטאן .ירז 4.40 סיט דעס דאױקן ראסאז איז פארערן נעלוננען ארויסצורלםן א שםזק 'אפאניש לעבן, א שטיק יאפא■ נישע געשןבטע, ער שןלדערט בולם ױרערע םנהנים• זלןערע באראקםעין, זןןערע לןןדן אזן תאזהים. דן הױפם-העלדןן, דן םארקיזץ יארלםאקא אץ עםלע״ בע ידנגע יאפאנישע געישאם ופרןןדן״םןןדלעך) ענם״ פלעקן א׳נז א װןנקל פץ דער יאפאנ־שער נשםה. ױעלבער ניט אונז א באגרןף אױפין ארט פץ ױןער לןבע און נלןןבצדטןג אויף זלדןרע פעפםע אויכגעהאלםענע באראקטעק. װעלכע װרפ; צו פארפלןדיקן ױןער כבוד. דאם בזך' איז ױןער שפאנענד אץ פאראינטרןנןדט שטארק דעם לעזער. צו באקוטען א־ן אלע בוכהאנז־לונגען ם*ר גןיס• פ. ק. א. 8יי1י< ( ©רץ װעט דער ברמער 49 אין 50 סין די | פארלאג ״צעבטראל״ װארשא — נ1$װ>ןליפקי 7, ״— : זענעז אננעדידדז נײע עדהבי;: ב״בע״־י פיז אטע־ירע 6*ר ביכהלגדילו־, גי1י־*כל7ן ר*מס. ״§ איגנאטאװ דוד — שריפטען 3 בעניער. שע־ן נעבוכיעז •רײי •>2־״31 כיוני —אץ קעכדי־נרגכו כוןנ־ 2—--דצערי׳יננעז, * ביך אץ 4 טיידי בףנ־ 3—דאט פארכי׳רגענכ ייכס (► כי־ נעגו ם אױף בע־כ־ות *ן ר׳ נ־בץ ביאד״א־ועי) ארציבאשעװ מ. דערשיינען צוזאמען אין 16 זײטן *ין ניכער װעלן זיך בעסײליגען א גרויסע מל פון די בעססע יידי• שע סריפםסטעלער. אלע ארםיקלען וועלן זײן געווידכעם דעם גרויסן דיכםער. דער נומער וועס אויך ענטזזאלםן נאך נישס נעדרוקטע ווערק פון י. ל. פ ר ץ און א גרוי■ סע דאל בילדער פון דיבסער װאס זענען' נאך אין ערגעץ נישט גע• װען דעפראדוצירס. יי-■ .רם־ם זו־• ײ ו־דדערדינע ,גאנסן. געב• 5 אץ מ־סען (יי׳םייז) די פרױ ױאס שטע,־,ט ס*7 סאנין 0-׳5 * מיליאנען ׳־•4.1 פרויען ״8 1 אײפערזוכמ נ־ ב■ "-׳18 . דער לעצטער שטריך , — אנט$ל$ג־ע באסין מ. ב. בארא־ רזיד, בי= * ס* וו^יש כון ־ נ• הןניסי־ם י.ר •'-׳,; ־■׳ :ג*בע ״ 31 בא*י *•ױיש׳יעש/ן תי, די ןוןרתאבעי, 2 כענד. רע-וקשאײ: דאנער־ מלאשער שם־י י 12 ראש״גבדי פעברואר אבאז״בנע <,1;׳8 *ודנס. 3-1 גאריז ב. - געשיכטע פון ױדישען פעאטער נײע טארגװע ע־טע אידמכרי־בד ייײם** ע 2 בעני. רײךנעד. ״•..19 געארג בראנדעס געזאפלטע װערק 15 כע;ר.—אײ:?יגע או ב^ריײרבע אוישני*:ע 130 ד• ױע-ק ניז בדאנדבש *וןרי״״סן ײך אויך אײנדע•, וױיל *עד־״ר שײ•?כע• בי= ייך פאי >• ע*אכע *אר זיך. דאסטאיעװסהי פ. מ. ערנידעריגסע אץ בעלײדיגםע (צ ־ענין ׳״•■15 אידיאט (3כע:-. 1)10)1 .')31.20 דארװיז טש.— די אנסשםײונג פון מענשן א״בערזעדט *ק ד״ר י. א• כער״כאך רייך איײוסכרירפ, סי׳סו יײסז 3 בעני, שען נעבונ־ע 41יי •46 האלענדער פעליקס-זײ זוצער 8ױ אמת (א כ*דיא*ער יאלא; י״ץ * ט״י, א בעיזעיש *י״ ש. יאנאױכרי *ר5 י׳) שען נעכונדען 0י 10 העם מאזעס ײים און ירושלים איכעײעז ־ אין ביס וןן **.־ יוגדלו:; װענן מיןיעס רעס *•ק ײץ ־.ריבש 6ון ד״י ש״רהין ייך נעכוגרע; 8*ײז סר׳7 בריד שפינאזא דער טעאלאג־ש פןןליטישער טראקטאט (שילססענדינע *יגע־זעזמג) 11,70 װיקטאר הוגא — דער מענש װןזס לאכט 2 נד-י ״■־'15 װיניששענקא — ערליך צו ייך אלײן .י״־ "101 7!ז1ק(1ס*סא ,3* ג5־זג)י .••.\)>מ1א0£,, .וו*3(זץש .*סז .׳379 0 .ו1 .? סיװסווסבס ס1חסו1 ודןס דער כאװרסם^ר ײדיש. דענקקר ד״ר ח י י ם זשיטלאװסהי לײענען א רעפעראט א. ד. ט. ״פאר דאם נאר י־דישזו״ ד:ם פדײע דיםקוסיעס אינפעד דעם פארזזץ פיז ר**ר זללבערפארכ פעזן: 1) דל ילרל־עע פיאגע און דל ילדלשע ־22־אד; 2) דעד קאמף םי; ילדלש או״ף צװײ פר>גפ;, אנפקעגז דע* ־ --אכלםלראציע איז אגפקעג; רעס העסרע־ 6אילאג פנחכ גראובארד, װארשא 56 נ״'1 £אסטרארײן מ•■■ :זם. ג) דז ״.•פדאנז פ־*;ע נזש־ נײ >ו ■=, ״״ ידיכײעאזג נאי או־ד א םאצ־וזל־עקא־ 0 שע *^ר נאםלשע. א פאאלםלשע איז נאצ״אנאאע: 0 '״ן _ . .. ,״ 4)דזני יאבז־ *נ־יזענז ־עם אנגזלםענזל־ ח * , , ־ ו ± 1 הלזס אלז דל גלות״לענדעד; 5) עקאגא־ □ די •?םסקזיסן זןנ?ן ג?ס*כיי ית סי?*י?ל הליעע או; קואהורעיע אוהא&העננל־ ן*מונדיינג יימן קיגכס ״מ יײיקליכ־ ח עסןלסן קײנססלןרישן ן-גדג••[ יײס םןשןגריט• מײמי 6) ײ-ײ״יזס א ם-אנ-ט־-יװ׳ ער־ס ם*ס עסליכע ײסרםער־ ציפ עגץ □ יעס -ןס זןנןן רעיםסןננרל נןך *דז איצש ׳< ׳-• 'י י ״ -י <ו _< *<׳ <-).(! .דןיי״ז גר— סיז ט. ײאנײירד. £ ניסס ג?-זז נןקןנס נאןייאנא״ער רע-האילה׳יגנס־פאההאר: ל־דז גענינדען ״*'-1□ כ־*דעי-סץז פי־ץ. מענדןלע. עלום-על׳־כע. 7) רע־ תהום צװליע; אלנהעאלגעגציע - □ אש. אנסקל• 3יאללק.'פרלעפאן ״.ז.״• אול פאיק; 8) רל נאצ־אנאלע־אויפא־ . סרדנקן ם *1*ף יעדןר ■*ססי*1-סן גןסינס זיר י״ סיקסי• נאהיע פאײלהלש דעגקבאר נאר אלז דער ******* □ רילין סץ י?י?ז שריססססןלזןר. די סןססקוןרסז נע-עדפעד *עפראד פוז פאיק• 9) די י / 1 ח וענען גןד-יקס יײף ס״נעכ גיוײײבזי •י*ײ .... יי*י ׳ □ *ץ הןנן נישס זדער נלײכז איז 41**זעױ״ אײ5י א ,ז -.יו - פי1 , ע׳ ... .ער קו,סו׳ . א״נחאיצ: חירבית—*ץ ד *ערב— ח ג*בן *ין דינען *לכ *זססע- פיסל *ו י9ס*ל*. 10) ילרל־ץ און ילרל׳עלזם. העכרעלש אוז * ימי פין ״ לייע ...0 ריזן-ן *ינזזין בעספב סיידכסס **!*עססןהין־• העבדעלזס; 11) דער העב״עלזם או; זײ״ .ידז ״יז ״־יק 5י ײי״?ז נע קװאר;; 12) פאד ודאס גאר ילדלש? י. י. טרונק דאריאי גרײ * גוןגז? ס?י*? 56 ססיק ך זיןסןס. די םעג בעקומען מיר ___ ' ברןהירס ״*־12 "*□ צי בןקיכרען *ץ אלע ב*כז?*נדלינגען. □ בי־״זמז *עויז צו באקוהעז אלז: כונהאנ לעטשניצע ~ 15 ײלדע־ י^ד. פא״ ק־םעבדע קדאב־ע פון ײדישע שריפטשטעלער : טװארדע 4, טעלעפ.סס׳83 :ױוים :איםאם ־ין ייע ־■עזײ־״־ז־ז י- ניייזי זזנעז י- ־ע־־־ז יײ־ ־ײ ״ז*?ז ד״ר מעד בערלים ,יג3י?*.ײ,י,9 אבא״יזן,רעבפגן, דפנםיםסישפר קאביבעס בײ **1־ בעמ־?•נסם ,״יםן •ייםםיםי״ג פיז װים וײנער-שע־יןםענן״-שירן־; א •,יך׳*. *פן סץ 8 *־י ביז 10 ןײנס :די בעססן *ץ נדעססן ןרגינ״לעז ח־ןס זןג?ז -1- י נןך ביז *י*ס גישם גןױןן נ?ק*גס. ד״ר ל■ ^6יזזזיז גי?מלא 12 | .<*י*$2ז*ש .׳*ס7 | |הייס *ץ ײןנןריסן [ \.0.3791.ו1.ק .>261סס)תסא .7 (>1קנ1ס׳*ס'\ קר*:קה. יעגעי־סילעכןגעכיסןןסץן־י.י*ל,ט—ײ• יגאנ.*פרײז כים פארכא: פאר נ חדסים 5 זל. רעדאקציע־קאלעגיע: י. י. זינגער, פרץ מארקיש, נחמן מײזיל, א. קאציזנע ארן מלך ראװיטש. אנאםען־סרײז: פאר 1 מיליסשורה—15 גר אדרעס רעדאקביע ױן רעפערענטן בױרא: 57 46 )^ק11ס*סא .בשבגגתב* אדכיניפםראציע: 186-48 .101 .11 .ומ ,40 סחז*0.ו ׳'*ח81610 םאר געלם: ױיסשייםליר 9045 .0.א•? רכ־מקציע-שלוכ - כ^גםיל פיכאנ.?ן:ן;:ן, .דאכ ״*־*' *<־ד; א״ל ■״5*-״־רז ״.•פער, מדזן ז״ך;כפ•:?; חי; ו־פידטמרןציע שפעהבמגס ז ו; ס י ק =יט?נ• .תפחןת©^ .2 131 ס^־*ס*1ס2*ת18׳־1 ,**חסס1}פז0״ 0|81,61ס)1חץס 6{טחס>1ץ׳*י 526<1א 54 סחבחס,! ,ח׳^$25תס׳\\ ״1ות1}©נ>*11״ 13חת6>וסת0 1