Mannheim
Compact Memory

Literarishe bleter · 1924-12-12 · 32 (12.12.1924) · p. Seite 8

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Literarishe bleter
Volume
1 (1924-1925)
Issue
32 (12.12.1924)
Date
1924-12-12
Page
Seite 8 (sequence 8)
Language
Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
48% known words query
IRI
…/4795427-8773773-8773813--00230-4795644
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

32 ט ■ו■ו■ו^ו■ו■ו■ו■ו■ו^ו■ו■ו■ו■ו^וי^ו■י*^ן |1 לעװיאש-רודינאװ- | קאבצערט הא,.ל װארסע 13־טן 11 |יו^|■ו<|ו^ו■ו■ו■ו■ו^|^|^||||^|■ו< ו־1־ו¥ו■ 1 ■ ייײיג ״כולטדרלי;ע״_ניאימ צו באקומען פןזיגכדע י ע ב י כ ע ר ש ו י ן ר י 3.15 זל. 4.15 350 2.25 8.00 2.50 350 5.60 0.76 4.00 3.50 4.40 0.90 9.25 2.00 2.00 — ד: ידדז אלז רעי רוסז־טער רעױיןלוציע ד• יןךערע =ענ זוױף א1ר,ד>ן:נע ־־ אונסער דעד בר:<) א:בער דער א:נר:עעד װעלם ־ אלד׳זפ — אינפער א פזזםהיג 14<פער באנד — א:ז >> >)קיפ:רפ שםעםא > יי• יזיםזייײ״קי- ױםםע נע:ט — א::ב:יזער ם*ז .• 1ײייזייי - װענױפזער פאר דר*ט*פ:םע קדײזן 1יייי — *באזזנבױדא : ׳ד-כעי״ען — ם*יק:זז •>זי:ס6אא ד: בריםם — ם:ב פױעד איז •עױערד, 3—4 :אנר ל. דײ פזן א. רעזי*י*קי *. ס פוקס ד. האגענצעק 1. קצלעדראז ש. *נ-סקי ל. ןייצקי ק. גיהעכנוים קל*ד פארןר ס. פרןדיז ה שעגקיעוייםש ־:ד:״יער א:פעראר:שער קאאענראר ה־יזרפ״ה *• ניז־יזן — ד>זם פױאדםע םםעסא י■ יהס־ני — פאחםה-ניןפ:*! פיז א ׳:השז ןפ:צ:ר 2<פער ב*נד 6.00 =ייי• ליזנץ — קואפנר<נעפ:בפ, 3 בעגדעד 16.60 ■•<= עני״רסזז — דז קאפאספיזזפאאע עױפן אזן די ױאססנ׳ הקע תרות 3.15 > ס. יזססזיזײסק■-- זכרונות פיז םויפן הויז, 2<פער באנד 4.00 נ. נןיזניײ — ה י'ד:״נע *רבעםער-באװענוננ א:ן )ויםערז 3.66 ם׳איז אנגעקומען אגרױםער םראנשפארם בערלינער ביבער בוכהענדלער, ביבליאטעקן, קלוק — גרויסער יאבאט .11 40 סחי**1 ,!■•$2תו■ ,■־91יט.זא*|״א״ פאר געיס• 2428 .0.א.א ״דךד רו ו רד־־ו פ א ר ל א ג שדזיטשרןאװ־ליאץהאמפי;ס דריקס זיך *ין די םקג?דשײנס: דןססויצײםקי'— זכרינות 6ין ס*יסן ד1יז, 2-סןגר סײל 4זלס קל*ך פארעד מארקלזן םארלם>.קא ײדיש: מארק ראקאװסקא 4,40 זל. מים נעשםעליגגען זיך ײענדן: װארשע. יעשנא 27, װ■ 59 פאר געלד: פ. ק. א• 8.188 1 . ו ו ו! : : 1 .*.•*, .־<• ־ *יממ קאלענדאר יח• ינם •עי 1925 תרפ״ה-תרפ״ו ג>ס71*^י7סםחסוסא םו ס>ות*ס פאיל״ ש. יאטשקאװםרן ייין האםפ״ יי ם. בג ד- 1 ש ו י ן ןו״ינין דאסטאיעװםקל-װײסע נןןכס אלךגלקןר מןין׳ 550 זל• ײדלש: * *לפערלן , 4,- פיער 1ענו*-*םי*נםלד* יעקב מעסטןנל—סלחמה נאםיגן 6ין א ײדלשן $סלגלר ■ 6 נםך גאנד ם*ר ג?ים בי־ײי *דרעס | | ק• א• 88' 8 זוארשע. יעשנ* 27, וז• 59 } |< פארלאג,צענט־אד נאװאליפלוי 7 עם איז אריים 6ון דרוק 2.50 זל• 1¥\׳בא;ד ש. אנ-כס*: א־:טבר אמאסכפ יןמ זןנןן עישינצן; *יז 3.36 פיז א::ב:קו תװאל ש. אנ—םקי 1־טער באנד 2,— דראםעו /דעד רבוק׳/ 2 136 תאשעד־עס - 3 235 הורבן-נאלזציע 1<כיעד סז:ל * 4 235 ״ ״ 2—3*פער םזזל 0 5 2.70 ״ 4<םער םז:5 0 6 3.35 או־ף אלםע יםח־ות /נאױעצן/ ״ 7 230 הדכ$ר און םמפלרע 8 1.70 אלן ש&ראם * 9 235 זברונות 1<סער ם:ז5 0 )0 2.20 2־פעד פ::5 0 1 1 3- פיאנעדן 1 ה ערשמע שױאלב 0 12 2.50 11 צוים׳ח־ביעכער 0 1 3 230 נ>>מעיר,. אונפעד 8 0 14 זל. ענדער 32 זל. געבזנדע! 40 פרלז נכדן אלק; 14 כ צענסיאל• אץ בובה• נדע קאטאלאנן אזיםנאבן נעםינם זיך ד בוצהענדלער, ביב- לזיםן פאדלאננ— 6ץ וולע פארלאנן ליןוטעקן, שולן — גראטיס אידפרעכאר״א י• דאנצינער *דרעם ס*ר *רײו *ין םעיענר*מן ײ*רשע ק*ררעלי*ק* *>., װ. 0 לעטשניצע פח םפעציאליסםן דאקםײרים פאי קורזנדע קראנקע װי אײך רע:ט:כ >. א3יק דענמיססישער גאגינ;ט פרא;צישר*:פי־ 15 פאסאש טעל 26־201 םעטיג פון 10 ביז 6־*נ8 די בעםטע בעדינגונגען מיט א גרײםן ראבאט?•)1נןו1ס*וסא ,גסגגגאג* ,11!גחוחסס״ .4;* .*ס? 07}; "1 3׳*י522זג^\״ .1צ€סק .2ז>)5 1*371 .0.א.ק עע £ק*ס)1ס2> ס1חסא ד״ד מ. לןלעניע״ז װענער-שע• *ק הוים.קר*נקהײכען מוראנז>װסקא 17, טעל. 80=501 סזץ 8—12 *יץ 4—7 לעטשניצע פאר רןסעגדע יראנרע טורארדע 4, מעלפ. סס־83 סון *לע כסעעיוןיידעסן אנאליזן, רענסגן, דענסיסםישער קאבינעם ןפן םין 8 סרי ביז *•1 ןװנם ט*־ עצה 3 זלאטעס ־•ע א ט {־פארלעזונגעז *ז?■ מרמד £ * ■ 1> דער קולםור־קאמף 2) ײדיש און דעברעיש 3) פאר אײאדעינעכ חדר 4) אונזערע ברידער אייף יענער זײט ים 5 יאפאן, צינע און קארעע 6> אן א נאמען וװאם אויפ־ לינג דאס אײ5ן צונגז נעסער *י קןרענס^נדירן דירעקס *י-ף םיין *דרןס.!זשנססזשדח .2 78 112 1.65X110 ,גגוגגגתג* -ח .מ־* ״✓,1'.^,■; - . *4 ,,מו ־^4 -׳,.--11, א|א--| ק־ ו ^לו ם 18 בענדער 18 בעבדער פ ר ײ ז: טיר •װלן־־' ז$$כןס סאר דדםשל*גד— 3 ס. 6*ר ללבן—7 ללס. 6*ר לןםל*גד—יא*.1 רי*ל. פ*ר *דןריקן—ן ד. טאי *יי לןגיןד—י'.7 *. ס. בוכדינדלינגען. כארלעגער, ארגאניזאצ. באקומען ר אבאט *ישדןלינגןן נוד נןגן ג*צ:*בזן ןדןי 6|ר*דנ־ גןליננ ו־י־ך דעס 15 * מו1*ו86 39|ק¥6*ח10>ח10בא .1)10 41 1956ח$1חםח*$גץ 3161 ס11זסז1>ני*^8ס)05'1 ,נ׳*$28ז8^\ 28> 110 .0 .*1 ס1חסא — א שםעםי. שלםה;!־כע־ באנר ביאױעד איז ־יםאדע 2־פע־ ״ היפ<5 אװ ערר אנדעריקע — 4 פע־ ** װגנפ — ס־כע־ ** ־אה 2יד פױ צער ♦־פע־ ** אדץ־״כ־אל ד־פע־ ** םערי — יי-פע־ 44 רער װעג צג ד*ר 9־פעי ** אנקעל םאזעכ 10־-פע־ ** כיאפרע עב 11 פער ** כיעיפדאבע־•; £ל 12־פע־ ** נייע רע-צײאינ;עז ז:!־פעד ־־ פיפע־ 14 פע־ ** ביבלישע םאםייח. 15־פע־ ** כאציאאע רראדן 10 פע־ *♦ :אצ־אנאלע ד־אם 7ן.כע- ״ רי יור׳ש־ם. פיפ 18־פע־ ** ראפעז — — — אדב װ״נפעד, מזורזמעז. ־ ביבער זענן צו באקומען אין קאמפלעטן און פ־אכט-בענדע' 40 65X110•! ,ג*גג5תג* .:,93ו-1.*1111111*״ >,־ ממזו 2428 .0 .א .6 ״01080 £ש1111.. וווונגזגװו ו1ולוווו(וווו11 4. 1״4 מס*4<ור.*7 .סםי)ו.*מ שקסמג י*ו .111 ,*08[11ין118 .הזזזזן־זין יחגוז^אאזז יתגאיזיז־ןק אאאאמ״מ ^ז׳ז׳גסדיא׳וז?**!.י׳יזזז ס מװו׳א?*!! ,ץמ־דוץאיזוז .*ז)זווד־>וו111וג6׳<ח .וו1י:ל־*>ח ,ס)וז1זק)11<ןז,וו.?6 סזו וויזווווא 6יןסי^ו<ו8 *ס11ו<ונס0 11 .קח מ ממחואהסמױי) חחקסז-ימ גסור.*,) *מ!ונמח-^ךו**)!! 5•'♦,* (*איחי 2) ־זק־<6ין**ד**ח .חנור^י־ח 10זמ*ויןיאוזס*1ו1ס •>ןו8*ון6ס0 .*סד.<1 •י1:,4 מגחוד, *'1•<! *ג־זסא .סײמסוו!'. ס<'.״•) ***•ת <• מ •)•*.,7 •וזווזססקט <וזמ ס11 מו)מ')*קח "2-* װ־ר>סז1מ*ןו; סו8ס(! .זמס|(<11.^1 י>2,י; מדסזי) .וזססך,**! .מסאויזק)! גחסוי־סוו חיומסיןזווו ו.11 ״ ייי׳. 7 .1גסזןזך,;61סוו־ז1*)וי*דז־<ח .מו11־<מין*)11 אסך, ה*>א *יר.'1 ״ זײי ע ממסאממװמל) •1ג<1איו1וי>11 ס*1יצ *א>ע ״ י-*,3 י1מ**ך. חממקסוישא •י*י4ײח ״*2,1 4ואי<סח זו 1וצז1ז0 .מממ^י׳נץ )סוממממאיוזז־יסח .@ז־ןמ1) נ|׳מ '1 >><',! 8ז*)וור.הך.מ8**> וו*ווז0 ״ ״^׳.7 ••וו (וזא׳װ < / 1)4ומממק6>;11 .הװא־>מי>*א8ע 0- 7 11 זסזגיוס 8 .קײחא!1 ץװממ<1מ1־, 76׳. חװא >מי>;וזסז1\ .•>*׳*} מ אגס־ומא ונ>>1\ .מ־>מי>;ןוא,1.1 1* <>•״ 1 ממר־אןיןוו 1\ .מו1אמ>ן־94.ד) 40״1 <*א דו־ צ) \ —,1׳ ■♦מווחמין;! ממ <ו־*נוך,ז0 .סיומשויקשמ^ חװחימו.** *ן חי>*י)<ין מ1ו*ין\. 1 ״7,2 מוומהל) .ו1*>עוהי'נו11י[\׳. ־׳*1 *י• ־ז!־־*•־ אײװמהסיו ך,ס11 ״ —,7 2< *חװזח-יןה•^ | —.0 ממייגמיןס11 וװ.סי1 .מװמ׳<<1 .אס^ײזמר.!■ **וממ^זסד&מ מ־׳ז׳אמהנס^ומ װ־װווו:[ ,*;ובזומי) *מװחמו-װוומזיןס מדח**|1ו0ײ װ אמװװו^זױמא ווו<ומ%װװ .א*ו;ו*>זסוו6.1װ<1 — .״ א ז מ ד. ״ ו; 0 6 װ ת ס ד. מ ז א \1 *ב*:.-פרײו טיכ פ>.רטא: פ*ר 3 חדשיס 5 ײ. רעדאקציע־קאלעגיע: י. י. דנגער, פרץ רארקיש, נחמן מײזיל, א• קאציזנע און רלך ראװיטש. *נאםען פרייז: פגר 1 סירימ.-שורה-צ1 גר• *דיעס רעדאקציע *ון רעפערענכן גיײ*: 57 46 ו>1קו1ס*סא .גשגננתרא *דכיניכסי׳״ױע: 186-18 .1*7 .11 .ז״ .40 גווץן*.) ,״ ז6>*81 *״חגזפר״״ ם*ר געיס: *ױםשליסליד 9046 .0 .א.< *ע־אקציע־ש״יכ - באגכײך ש־כא״ אנאנכ,, ־אכ ־א*£' אי־דן א*ן יײז*.־*קן :ימד, מוזן ײך נעש״גען אין )ן־-:ד:*םה.י?ציע שפעטםס־״ש זינסיק ביסז^:. .ז6ח£ז86 .2 1>ץ^\-.1>86 131 6^5ש\ס^(528זס1א ״״תססנ?6זר׳,, 6|61ז8סז1חץ0 €|11מס>1ץ״\ 6צ5ו1א 54 סח652<1 ,6י^\6?5ז*^\ '*#זתססמ^״ 16חז6א־11ז0

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.