Literarishe bleter · 1924-12-05 · 31 (5.12.1924) · p. Seite 8

/6 31 ט 8 װ יזכור 44 א ט־אגפ־יפ איז 8 אהטז רעזשי: סידעני מ. גאלדין געשפילט פון דער באריבוטע טאריסשװארד םרדפע פרן ײד. קוגםמ־םעאכער אין ניר־יארק וױ אריך די באריםםע רדינער שוישפילער דא;ד כערױא- אבראד בערפני *ױ רארל נפמץ 2 1 5 1191 מ1)1)1.וװ 1ווו191!11 ״םואוסזמואו^״ •91121)111-1 וו $ רעזשי משדי ריפמאז דעקאיאציאר מ• אפפרבױם כשופמאכערז ^יײירזדאו6 ס ט־־־ט־־ ־טט־״. זעט־י מאנט־ז / 0 5- 1.6 8 ־פצפנ־פײ־ דער שלזזגעו :מ וײנטער סעזאן א. :ארד: אייט פאלקכ שטיק ם־ט געזאנג ארן םענץ טיז 1 *יי 3 ײז©יס זרנטיה בײמא; *ץ | ייז 5 זלזסיס י שלאגער $ פמ װינטער סעזאן א. :ארדנאי־נט ױארש. ײד. ארם. ױינקל דיאגעױערטים _ *יז 1 *יז 3 זלןסיס לפ־פ:א 1 8 טעלעפאן?3-5 29 § ׳• ״— י * ~ ״ י ־ י— ' — ־־״ ו ■ ׳-> - זו- - ... ײ—י ׳׳• — ׳•",׳ —ו 1 ס '׳י׳י ׳י אוריאל אקאסטע % מאטסע גנב * זיבן געהאנגענע ***^*״*^*ץי*^*^* 0 פר־ײטיר יטב״ז . 8 א״נט צ*ם 9 ן איז 10*ז מאל כב־ ן 3 נאכדיטאכ צ* ביל־לע פדייזץ זונטיק ג ׳3 נ?כנױם*ג ל־עמ ײזר^סעליגנ מאנטיר יזיײעיע *זיסס. ס די זער *ייסגעגירענע סיעסע ייסס^-יסע *■ערעסזנ פ*ר ייגנס אין שילער סק 0(־. גר. *יז <■' זי• ן ״יז 50 נ-זעץ •!־־לעם םעאם׳^ ן הופה ר,לײד עײב ר.ודש.שורמית: חורב• ־ ידושרים אטאז־ט:פ 13 ־19״ טעלעפאן 07=143 9!*לעסן **ן קזןהע *ין אין נאר .1ענם• | אין פיאבד ״י 1 3 1 ר פי־ רא־י־ פפר,לפר רעזשיםירט כ-ח מארר, אי־נ־טט״ן פאילעזונגעז =? ז. מרמד 1) דער קולטור־קאמף 2) ײדיש און העברעיש 3) פאר אמאדערנעט חדר 4) אונזערע ברידער אײף יענער זײט ים 5׳ יאפאן, 5ינע און קארעע 6) אן אנאמען (װאם אויפ־ לונג דאס אײפן צונג) געסער צי קןרעכסןבדירן דירעקס *ייף סײן *דדעס: * 2 1ו16ח13?111 •2 78 112 סח1692 ,3*ו23<ח9^!! 0- ־ -% פא־לא: ,לולטור-רגע״ ױארשע - י ו א ן א ׳״.״ ר /•£ א־־ע חיע־חײשרום אש 18 בעבדער יןן ־ענדער 1 װאריטע £א-לאג ״קולטור-ליגע׳/ יעצט ערשינעז: ו 1 4,40 — םאטקע גנב — — — שלום א־ש 4,40 אין פױלײשע װעלדער — — י. אפאםאשו 3,— - א ראסאן פון א פערד״גנב — . 0צ־,3 אגנםערװעלט — — — 3,50 — אוגםער דער בריק — — א. ם• פ ו ק ם 5,— עטיק - - - ברוך שפינאזא זיד אױ איבגיכן ער־שײבט: ס׳דררהט 5,— — אםעריקע — — — שלום אש 4,40 — ארץ ישראל — — — — — יזננם — — — *בוצהעבדלער, ביבליוןטעקן. קלובן — רןומום׳י ¥ מי- געלמ 8 •242 .0 .א עדרעס אער וד־יודז 11 40 סוו2<1.6 ,•••!*חגא .״3|}1.|-פוו11•)(״ .4<• 1 י ק. גוטעגבױם י מיםטעריעז הייפט פארקויף: סין בינער-לאגער ביים 6*ריאג ־. יאטשסאדפמ־ װאישעלעשנא 27. װ. 59 דן קןן םןן *ייך בסקימן] די סדיןרדלקע ולןרק 8ק זןינן *1יס$ר: 1) םרןנמדןנ (לאײןניז) 2) ספעצץןלע און אלג רןליאסלדײס^סיס^אריע 3) ארסור ש^םןןגהויןר. צע־ — דאזעם — — ט־ס־ שסראכ. רער זינ-־קער. אוכ װינכע*,. כזאראנפל. גידדער א;; ה 2-כע- ״ היײר איז ערל 3־=ע־ ־* אפע־*י,ע 4־=:־ ־• װגנם (',==•<־ ** ראכ בוד פי 6-=״־ '* ארץ־ישיאי 4״כדע- דערי א־כע♦ ** דעי װענ צי ו׳־כער ** אניועא דא 10־םע־ - פאפהע ננב 11־םעי ** בשופדאכד צ1־=ע- ״ נײע דע־צ־ דז-ט־נ־ ** רי דרטע־ 14 =; ־ ** ב־במ״ע נ־ו 15־=;־ ** באע־אאע;♦ז =;־ *• נאציאנאיע זו-כע־ ** 18־=ע־ ** די ביכעי זעבן צו באקומען אין קןןמפלעטן און פראכט־בעבדער. ײ ו 40 1.65290 ,69ו$29?¥3ו •י,1.1118**111||||)3 סער געלס: 2428 .ס .א .<ו א העברעישער לערער ויכט עייבססע לעקציעס פזןר הענרעימ, תג־ך. יידיעע געשיכבע *ין עודעבסיער גירבעזיעלגע ראטעדעסי^ זיך ויעבדן עריסכליך *ייסן *דיעס־• 11 .מו ,40 סו<£82_1 מו ז. פמ םפעציאליכטן דאקטוירים פאר קיבענדע קרזונקע וױ אי־ך ־פ:ט:פ א אי6־־ דענפיססיעער גאבינעם פדאנצ־־טלאנפל 15 פאסאש טעל• 26< ו20 מעטיג פין ס 1 ביז 6 לעטשניצע פאר קיסענרע ־ראנ־ע טװארדע 4, טעלפ. סס־83 סין איע כסעציאײסעסן אנאליזן, רעגסגן, דענסיססישער קאגינעס ןפן סין א שרי כיז ״1 ^ײנס נו•- עצה 3 זלאטעס ־־•ו* ........ 6■•^ .. //* 1 ** . 1✓ 1 1 ־דעגעריסע• *ין הויס׳קראבקדײסען מוראנא.יוסקא 37, טעל. 80=501 מין 8— *ין 4—7 נ י י ע ר ײדישער ארבעטער א־־גאץ סץ דער י.ס.ד.א.פ. (פיעלי־כײן) אץ פזרח־באליכיע״ 21*פער יארגאנג דערשײנס יעדץ פרײסיק, איז די איינציקע ײדישע ארבעסער-גײכונג אין גאנץ גאליציע. *גןגעניעבס־-פרײז :•*מ חדעיכ—2 זע 40 נר * ד ר ד כ ז^&ןג ז11$16)1 ז0[ם11 17 6ח€1ז^חת86 ,זא6*1 וובאנ.-פרײז כיפ כ;רכא: פאר 3 חדשיט 5 זל. רעדאקציע^קאלעגיע: י• י. זינגער, פרץ מארקיש, נחמן מײזיל, א. ק.ז;ציזנע אין מלך ראװיטש. אנאסען-פרײז: פאר; בייליכ.־שררה—15 גר. אדרעכ רכדאקציל און רעפ;רענסן ביורא: 57 46 ז>1<]11ס*סא ,3*1-523.;# אדכיניססראגיע: 186-48 .1*1 .11 .מו ,40 סח682_1 ,"־1*8161 926רוסתס4ו.}. םאר געלם: אױסשליסליך 9045 .0.א**1 ־ע־אדצ־ע׳־כ*־: - ט^:ט־ד טיטא:. א : א : כ ן, ין- -א-פ; א־ל; אך לריפנײקן ניםעד, םתן זיך נעפינען אך א־מ*:־סט־?צ־ע שפפטבפגם ז ו; ס ה ם־שזןנ•__ 54 סח1.652 ,ס\יס?5תס^\ ״3תנ116061״ סוחז&^סז(! 131 ס^^ס^ס^^זס^ ,'*חסס36ת0״ ס[}3ז£ס>(חץ0 סןסחס^ץ* 326ו1)1 .ז£ח£ז?8 .2 3ץז\\-.1>*מ