Literarishe bleter · 1924-09-12 · 19 (12.9.1924) · p. Seite 8

19 ם א 8 ♦+ + + ♦ + + + + + ♦♦♦♦*^9♦♦ ♦♦*^*♦+♦*5^9♦ ♦♦♦♦^*♦++♦ ♦..♦■*** ^..♦■װי*■♦.♦■׳**•*:♦**♦■^■■♦**♦'■♦ + ♦+ + ♦ + + + ♦< פאדלאג״לןולטור־לינע״, װארשע, לעשנא 40 לײגט פאר צום נײעם לערניאר פאלגנדיהע ביכעה חזוװיפ׳) — זאאלאנישע כרעםםאסאסיע 2 םיילן 3.75 אנאםזוסייעע װאנפ־קארםז (4 קארםז) 5.00 כירנבוים *זז ק*סע< 1 ם"צ איפפ )0; װאםער 1.40 2 םייצ ערד 1.40 •=. ז * <ז ם — באםאנייז 2.00 11) גפאנראםיפ 5) אלגפברפ םיי5ז 3.30 2.00 135 םײאן 236 10.00 1.50 0.15 030 40.00 :רעסםאםסםיע 2 םייאז 2.25 מ י י ם ס א ן — סיזיזזע נעזזנראפיע א ' װ א נ א װ — נעאנראפיע יו א ד ז ׳ם י ז — אםאאם בירנבוים איז קאסעא — נעאנראםיע װאנםקארםז — אייראפע האאב קױלז קאנפורז?ראנדאס פיז נעאנראפ־ע נלאבוס — יוד״ם נרויםעד פארםאפ ׳כ. ה ו ר װ' ם קז—נעאנראםישע 1.75 3.25 3.95 2.75 235 2.75 1,30 זאדאיסקי — א5נעברע פאר אנפאננער — גורעװיםס איז סוסםעראװיםש — אמעבדאיװזער דעננבוד?עבעדינעעװ — אאנעברע - 6) נעאמעסריע אסס׳־יאנ — אנישויאמגס־נזמםעםריע 3 העפמז יוגג״יונג — יןליעעד נעאכעםר רינפין — נעאפעסרי־בעד *עבנבוך פלאניםעםריע םםערעאםעפייע 7> פיזיה 3.96 2.00 2.50 ויננעד — עאעסענםארע פיזיק ק א ס פ ע — פיזיק נ ד ע ץ — עאעקםריע 12) :פשיכטפ ײדישפ 8) כפמיפ 1.95 א פ ר ת י — יזדישע נעיםיבסע 2 פייקן עסיק זױעד - יזד״םע נע׳שיכםע איז דעד עזזפ פוז בית סני 4.75 אבראםאװיםש אוז םענעם — אייעגביד *ו דעד נע׳םיכםע פין ישראצ 225 י. פ א א ב י ו ס — יזדישע ס5מסות 2 בענדעד 520 ס. ד ו ב נ א װ — יזד״נזע נעיכיכפע םאר שו< 13.00 13) גפשיכטפ אלנפמײנפ פראפ. װ י פ ע ר — נעםיבםע םוז אלפערסום. נדיכנלאנד אוז רױם 3.00 סיפלאלםער 225 נזזע *זזפ 2.25 ״ די אוראלסע א״ראפע אוז םזרח 1.96 בירנבוים־קאםעל — אלנעס. נעסיכפע 2 טיילז 2.00 רןלטוד־נפשיכטפ ה א ו ז ע ר — וזירסענם׳פ איז װיילדער 3.00 סאלאװ׳ים׳פיק — די יסודות םיז דער יזד״בער קולפורינע׳פיכםע 2 בענדער 3.96 נידעפאן — ־זדי־װע קואסוד׳נע׳טיכםע 3.00 15) פארשײדפנפ פו״״בע אערנביבעד העברעז׳פע לעדנביכעד קאאפז ז׳בורנאאז 3.50 העפסז םיפ יזדי׳פע היאעס א סוץ 0.60 330 225 2.00 (14 0.25 2.40 0.*>5 0.80 1.10 1.30 1.30 2.00 1.00 13) 0.80 0.60 7.00 2.80 1.80 2.00 2.40 װי אספװא^ד — שול פח :עםיע פיל פון לעבז פבנספאן — בעפ־ע 9) טפרםינאלאגיפם *ריפםעפ־ק. געזוםעפריז^ #לנעירע, פיזיק אח בעםיע צו 10) נאטור ודםנשאפט 2א:ע — געװיקסז ש. ג י ל י נ * פ ש — אמזעד פלארע נאצאנינ — װאסערגעװיקס; ם׳יאקםישע *רבעס אויף נאכור־אםור נ א װ א נ ר ו ד ז ק י — פוז אונזער נאסור יאנאראװסקי — נאכו־־יײסנשאפםלעבע איגעס א. ש כו י י ל — זאאלאניע דעד כיענסש אולאנינסקי — פױפע :אםור—לופסװאסער ערר ל ו נ ק ע װ פ ש — די ערר *״י ב. האפשאז -ד- זאאלאנ־ע ר״ר ע ב ע ג י ע ק — -ער םענפרט א־ז פאגאנ־ רערלײננריקע בילדער פ. םיגקאװסקי — נאכו־־װיסגשאפפ — רי פראנץ און איר לעבז ה. באצקעלעס — רי נאםור אי־וס אונז אוז פיר אלײן 1.60 0.20 1.35 3.00 1.50 1.00 1.00 1.80 1.45 1.00 1.40 2.10 מ:.2 3.86 465 3.25 1.70 3.00 1.05 1) אלױ-בית ׳. פ + פ — א״ענעז זװז ׳טרזזבז 8 ביבאעד סעפאדי׳דע אנװזזזוננעז ׳דפי׳נכעדנ — וואװ ב׳ת £. ה ״ א ם ע ד ז—י*ם װארפ, סיפ 14 פוןבעאן ס. נ ו פ ס א ו — יזד״ט י׳אכזעינ — ה• נזזע אווא באםפאססקי—אעבעדיקע קאאננעז *. ב. 2) כרפטטאמאטיפכ ס פ י װ א ק — יזדי׳ק 3 אערניאר יםה — יבוא״מבר 3 אעדניאר יכ. ק א ז ד א ז — םאר שוא אוז הייכ ׳פ. כאספאפפק •—אעכעדיקע קאאננעז 2 אעדניאר 3 אעדניאד 4 אערניאר ׳ס. באבפאססק• — דאס אעבעדיקע װארפ 4 אעדנ־א־ ־אס נזזע װאיפ. 2 םײאז א א נ' ז — ־אס יזדייסע װא־פ 1—2 5יז כאר ייננפ *ז כאר ־יננפ ס. נ י פ ס א ז — יזד״ס 3 רערניאד 3) גױאמאנדהעס 2.50 2.20 סײל ראיק - שול־גראכזוסיק ר י * ז ק ז — נרווכו^כיק 1־םע 4) דפכנכיכפר ס. ניאינסק •—געאדבעס נערעבנס 1 אערניאר 1.60 רעכנבוד 2 אעדניאי־ 1.35 _ 3 רערניא־ 136 4 אערניאר 1.70 ב י ר נ ז — אר־פסעפיק 4.50 ד א ב ב ע ר נ—אריפסעפ״בע אױפנאבז 1 אערני. 1.00 ז אבאודאװסק — אדיםסעפיק 120 ס אד יס אאק א װי פמז — דעכנבוד 1.30 נורעװיפדז איי •סוססעראװיפקז — כאא פו; דרב איז % 2.00 יס. כאספאסשקי — ־עכנביר 1 אערניא־ 0.75 עד׳־סע 1)10 0.66 ער׳בסע 10)10 0.30 באערא׳י צאאז 1.60) ב־וכעאאן 1.90) 1)02 סעסר״סע סאס ־אק סיכאאאװםקי — אריססעסי׳בעד ,־עכנבוד פאד אנפאננעד 020 10.2428 ,ק אדרעם פאר נעאפ: 11 .וח,40 סח16$2 ,3*823)11113 ,״11£3-זח11ח)1״,חוי^א! זןדרעס פיו•־ בריװ: ♦ ♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ־♦■♦♦♦♦♦♦♦♦4 ♦״♦״•״♦ € 8*בריקס*י*גער פון אלפרלײ נוםי■ אק םםארט-ארטיקלפן ♦=♦<־*) הענריק איש 1£)|9׳*ס)|׳וי£|+א ץיזז&זאו ,^)*852^9 .2719 .0.>1.ק *״0)1*01 ס)חסי1 .256-31 1 234-00 .1*1 די ביריקםטע אײנקויף=קװעלע 6*ר אנגרןןסיםטן און םפזזרם׳קלוק. ןלך—ץק איײכסרידפע קאסאלאגן - אױף סערלאננ א ײד. דראמ. פארייז י ײירייקץ ■ןד־נעזונס וױנםעץן םיד איגזןר ח׳ ש. רובינש־טײז ײ 1״ז י״יייח קיץ ק*נ*ד7• ק. כץנששױגבק־, א. •לעע*ײסקי. ■. ■רןמס^רםקי״ ג סר־דמן, י. כענסעינםקי. יענדזעעיעײ. 9.24.* הודביעשאױי♦ די ״ליםערארישע בלעםער׳ קאן מען אבאנירן בײ דער ײדישער ביבלי*טעק א• נ. פון י. ל. פרץ. אץ א גרלסערער פר^װינבשטץט זו5ט א מ*דערנעם רעזשיסער שריפטלעבע אפערםן צו דער רעדאקציע אונפער 9. ב+ 8+ פארלאנ ״ראמאנצייטתג״ װארשע, םיאדאװא 5 ערעס *ר1יס *ון דרוק ד*ס נ*ק*נססס? ײעיק *ז א6ט5ק םמקלפר דער אמעריקאנער מיליאנער רןמן ■רײז 1 ויןס? הויפכ-פארקויףז .קילםיר-ליגע״, לעשנא 40 ײ. 11. ערשס ארױס יצחק קזוצענעלזןןן אונזערענאענטע נאהאנסע סדילןגיז א. די זזץו די זיץ: ב. די חזץ ג. איך לעב אלעפען איבער ■רײז 2 זלןןמעס הי*#ס־םזרדיף ווארעע, לעשנא 40,װ. 1 נ $•־־ א זפלטפנפ נפלענהײט! ־♦1 ■■%+♦* ***** ך6** •■*•♦״ ח״דש־זשירנאל דו זלױמלאױמהי א^ ׳א ^2^1 יזי״יי■ סיז י־י י1• י7־^*״1־1,"1?ר*ס?ד י*רגאנג ועלםנהי־מ, ענסה*לס זײ?ר ײיגסיקק ס*ס7יײ*ל. ■דייז גלױז 15 נ־יזץ פיס •*רס* *— 16 ג. נ7*וגד?1 ניד — 2 נ• :עזאםלטפ ־טר־יפמז פון ד׳ר חײם זשיטלאװססי, ײב־לעאום אויפנאבע איז 4 כרויםע בענדער. ■ייײ "ל• 22 גילדן סיס *זיס* "';׳24 נ. געגונדן אץ * *ר*כס מנדזד נ*ד - 8 נ. ווגזץול קסויןגן זקנקן זקד ידיכסיק מי־ ■י7 נינלי^סקקןן *'1)129(41192*, 2|9־$921!$)1 \ •ץ ניכ?ר-ײנה*נ7ר. ^•-פאדערפ זײ אלמױפם! 1 .6 290**1 ,2*$22־21* , ד ע ר ש י נ ע ן : ץ ■• ■ * ן■ **%**% ^,• ו ד ש*ױ ( מלך ראװיטש <** י-׳יז זװי*סס*רקויף: קולסירילינע, ײארש?, לעמנא 40,11. פאחראנ ש. ־אטשכא־יטד:; װארשע, גפנשא צום 25=יאריקז ױבילעום פין ה♦ ד♦ נאמבערג איז דערשינען דאשבורפעליעטאנעז א זאפמננ פון ה. ד.;אסבערגס בעסםע פעד־עםאנען, װאס ז״נען אננגעהריבן אין די לעבפע יאדן• _צ ו ב א ק ומען אין אלע בוכהאנדלו נ ג ע ן, רעדאקציע־קאלעגיע: י. י. זינגער, פרץ מארקיש. נחמן מײזיל און מלך ראװיטש. אבאג.*פרייז כיכ פארטא: פאר 3 חדשים 5 זלאסעס. אנאסען-פרייז: פאר 1 םילים.*שדרה—15 גרןףדען. אדרעס סאר ברידד: חס)*81 *בוווסתסזב! 46/57 1)1עו1ס*וסא פאר געליג 9045 .0 .צ ■6 .׳921^861 .2 3ץ^\׳־.1*©8 54 סחכ1.65 ,ס׳*יסנ5תס^ ״סת66סס1־1,* סנחתסז1סת(1 131 מז51״\סז11סכ5תס1ז ,״חססנזסץ0|י ס[}סת8סז(חץ0 6[סחסז1ץז* 52€ו1א ♦ + + ♦♦♦♦)^)♦♦*♦)0+*+>^>+*.+)5מז♦♦)•* ♦+♦♦*26*♦♦♦♦*£