Literarishe bleter · 1924-08-01 · 13 (1.8.1924) · p. Seite 6

13 ש פ א רעפערענטז־בױרא יי״ל' ט ע ר א ר יש ע 2 ל ע ב ע ר, פאאננרע רעפעראפמ ווערן דמ־ד >>ו;ז א";;עאידנ:: די םעטעם םון אונועדע דעפעדענםז: א> ברוך גלאזמאן 1. אדעד־קאנעד "דויעע ד־כעדאפזד. 2. װענן דעד ציקינפפ פיז דער ״ודו־עעד א־פעראפוד אין אפעד־קע 3. אפעדיקאנעד עננאי־עע א־בעראפוד. 4. דגיזע אגינ־-קז פיז פעדב-א״דאפע. "״ ב> פרץ מארקיש 1. עװיי ריכעדאדייעע עפאבז. 2. ד• נגיע ריסי־עע איפעראפוד. 3. א־עון־קודיע אי: לעוז־יידז׳ע. 4. אינזע־ נג־ע דיכפוננ. ג> נחמן מײזיל 1. ־עאום א־ע. ד> ח. ש. קאזדאן 1. נאצ־אנארע פאפ־װז א־ן דעד ־ודזיעעד איפעדאפוד. ב ק־נדעד א־ן יעאוב־עא־בפם װערק. ה> מלך ראװיטש 1. פאנ־פעבפ צו דעד יזדז־עעד 'יננפ. 2. ד־ קעפ בון דעד פאדעדנעד ־זדי־עעד ד־בםוננ. 3. ׳עפ־נאוא. 4. פדאבאעפעז פון נאקעפקגים א־ז אעבז איז א־ן דעד איפעדאפו־. 5. ה. אייװ־קם ..נואם״. ז> ישראל שסערן ז) ־. א. פד־ו, ד' אענענדעם איז ־אם פארק. 2) אאדד בי־יאז איז דעד כ־ו־ע־ פון דעד װעאפ. ס אפרי□ קאגאנאװסקי 1) ־עפ־פוננעז פיז א־צפ־קז דיםאאנד. 2) ב־אדער איז הופאדעםקז. ח> אלטער קאציזנע י 1. דעד ההום צװ־־עז דעד איפע־אפור אוז דעם אעזעד. 2. ־עצ־פאצ־עם. פ> י. מ. נײמאן 1. אג־נדד־קז פוז צעז א־־דאפעז־עע פעאפעדם. פארשידנס אין;לזדש ײנ• איז א•; א בא:א■ ד א.;* ־אש צ־ ־־;; פ־א:;״ א**;; א ק; כ.־ א.־. •;•־ ־אצ *־; **•טש־א־־שע ־א־״נ־־נ צ״אנד;•;•;• :ו ־ א : ק ל;דפ;- או; א־ו :ע־ע,;א׳ באנקעט לכברד א. לעיעלעס א—;ש א*י?*•;ע־א״ייפא—*: ־*::׳־ אינ■ אי*פ:עד־*ב• ךע;־ י־ך א :אנצע ־א־ע־ :ע ש״;־אכוע;;־ א״ :עך־א;־ א ״;אל׳: א*־*א;. ״נ־ ־כ־ א־ל :א;; ־ע־ע־ע; ײא; דך־כ א־צכ א*־ א־־־אפע, ־א:־ א־:*;א—־ — ״ךא**א;ע';*־:ע־רענע;;־־ אםנעבעבצ־;א־־;נױ פאע; ש. ־אצךא־. א״ ־*־ ־עבע־־ך א״ :אע־־־ע־ כ׳אײ א*>ן א״ א־*־ א־ע א•* ־ע־ באנךעשןיכז־ש;*;־ :א;; ־ע: פא־;א;;ע:ע;;•;ריא-.;;־*־: *־־ פא־ש־־ענע א־נמױר־־ךע פע;עכ;אנ־עט א** ־*: ־א; ע- ־אצ צ־ ־ע־;בע־ע ־־ ־**שע א־ינן £*; :*ש;;־•;ךע;ע כ**ע;, אט ־ע־ פ־*־:־*ךע־ א־* א*־־ א־־ב פא־־א;־־כ•;יע־א־׳ :יא־־־א;—; :ע־א־• א*ן א ־ע::׳: א*:;ע• ש־נדנ־ ־־ד־ב נעפ*־ צ־ א־יז. ־־אב ־ע;;. ־ךבשנ־ דך־כ־ך א־ב •־־•בטא־ך־א־ א״;־כ ־ע־ ־עב־ע־שע־ שפ־א־'א״ ־אט א— :ע־־־מז ־ע:; א־־ב־־א־-־ע־• ־־־ פא• א ר;־־.-פ;*ב פאר ב־— :־א*;א;ען א״ ־*ב א::עצ־*;ן ב~ א־ע א;~ע*:־ע ־א; *ע־ע־ אבאדע ־>: ־;־ ד*פ:*ב בא־*י;**כ ב*כז א פא־ד;ש*;**עבן .'?:״ **־ א*;ע־;עכ־';עדפע־אכ*־ ־אכ;עש;*:ן א־ץ *ע א־; ־;:־;*. כ׳־אכ :־נבאבכ ־עב אלנ־רי־, אבע־ ־אב א־:;ע־עבא;כבכע איד :ע• ־אכ •־;־:־**:. א• א**;;כדנ־ א־• ־ע־ ב־נ־ ־* א; אלנכיננעדע שא־כ־ע■ א** פא־נעד־דע־ א־־פ :ע*־נ:;ב א*שכ פא־ *ג־־ב ־ע־;ינ־־א־;א;כ. א־ז א פארכ׳ ־אב־ אפנז.;־שכ :•א־א־*;נע'ינע:ע—;. א־־; א״ ־ע־ ד־א:־שע־ שכ־־ךלכ פז־ ־־זע ־א־כ א״ עב פא־דנד־בדנ; צ־יש־ ^פ*ר?*ג.קו9מור-ליגע/ װ)<רשע( שלום אש >;דער יחרס קאמעדיע אין 3 אקשן ירײז 1 זל?סע• }אדרעפ:ײ$דשע.לעענא 11 "4, .קולםיר־ייגע*( אדי־־נדיעב. ־*כע־אכ־ ״אב ־**;; א־ע ־־ :-־: פ־ן פ־נ־כ־ ־*דע־ענצ־אצ־ע;. פא־א־עלע א־ן שכ־״נ־ £־* :לעב ־־*:; ־אכ א־ב ש־• בע־5־נ;־—־־־א־ע ־־::־;;;׳ א־;; ־א־כ׳ פא־נ־נ;־. :־:־;׳, *י*ע-ע צ־־אד־ננשכ־ב־ א*ן •*־ע־;־נד־נ־ א־־־ע־ צ־ ך־צ־ען ־;:;אבכ א־;• ־־ד־נ־א־״ד־נ פאב־עכ, א״ א*ב א״;ב ב אנ־ע־ע ־אש כע;*שכ;א־כ־א;־ אר־־ב;־*כש• א** א; א*;כע־עבא;כ: ל• ד־׳כ ־נ־ינ־־נב ־אכ עב בא־שכע־-־רע;•;ע־א ׳י• — א * * .. ■_ *ע־ כ״ ב״ א־;־ע־ ־־אב״ד־ ב־פעכ. ~*כש א** *ל־ ־א־כ ־איכ פ־אבכ א־• :;ענע;־ צ* פא־שכ•״ ־• פא־שכ״־נ־ פ״ א״ בל א פא—א־*ב א;:ע;*דע:ע ־•• ־א־צ*; א** -ע-;־׳;־ -';כ־גג, א־ ד״ ־א:א:א־*;ך*ד א פא־• ר*צ; ־אכ דע־;א• ״0^51.0 ^סז2£*ס-ס>ו5ק^ס,קו5א ו/>ו.ז6קר בא"47־־־.4-־כ~ין 111. פינד. 401-74 (*•; הויה דינקב). ׳ דבצפ־:-= *ן י ב י ■= ע ר ייפעדאסו־: י> רות לעװיאש און משה רודינאװ פאעזיע״;עלעכ־*ככ*־ פ־ב־־צ־בכ־ך, פ*• 1. ר.א:צעיכ. יא׳ ב. װײניג 1. פזל ־אדאנכיזם ביז פזפוריזם. 2. א־יע:כזאר*זם א•; דעד הל:כ*קער אי־ראפעזשער איפע־אכי-. ־ב) ד״ר מיכאל װײכערט 1. בז; ש־נלבכ־־ע ביז צו רער ־אדםע (דער װענ פח א :דעאפזע־־פיעםע) 2. ד• צ*א; איז או׳פנאבז פו; *לדלש; בזעאמער. שב־. רעם 16*פז איוגוםס. ש ■_כ׳< ל_א; ע ל ם — ב־וך :אאזדא;. ל ו ב ל * ז — שאד ראױיכש שב־ רעם 9־=; אועוםכ. כ ש ע; ם כ א : א װ—פרץ דא־קיש א ם כ ד א א ע; ק א — דאד ־אװ״כל שבש. רעב 23=כז אויגוםכ. כ א כ א ש א װ־אוב. — דאך ראװיס״*• י א י פ: א_ כאך ראװיכש. ז א ד א ש ץ — סרץ דארקיש.; א ־ א; א װ י ײ.״_ 1דוך;ראן״*; ^בה,_ײ<ם_0(^כ;_*עעוםכ. ראזש*:אי — *שראר שמע־ז. כשע: םכאב א װ—םאר ראװיכ־: לאבאפ־ע, :־נש־בכ־נ פלן ־ע־־אל־ציע, ידיבנ שאפכ. ־ע־גב־-נר א. א. ל. א־ב*־ ־שבךא־ ־ע־א־־צ־ע כ. ג1צ -.11;־־צ־נ־;א־;א *א ב־־אבא־;־־־ ראבבײ -.12 פע־־אר״ פעאדשינ־ פאב־ע־־עכעל .9 ־•א:עא ךאנ־א;א;* א־דל• —.3 א• ־*כ־נ־אכ. 1 -.10 *שא;אכ*:נך• ־כש״בשא -,12 פע־עכא;*;*א־•־ ־אש־א*• -,א ש:־א־־־ ־א־ב-א־• -,ג ש־־ד אש ־־א־־א דא־עב -,4 דאכ־א ״א־ -,ד *י— א מתנה פאר די לעזער פוין די .ליטערארישע בלעטער־ די לעזער פון״ליטערארישע בלעטער״ באקומען די 1 ..ב־בײ־ ייע־ב־ 1 1 זזבײם? צו יי ביבריאסעק־אבאגעגכז ידינז כ־ר דאסדאא צו א ״פאר־;־ ריננם־קא־מר** אוז כיר בעכז אניר צו בזמוצז זיר ױאם כער כימ רי ראזיל, דריר,זא:ז. דאם פא*רי_*:כערכ ר• ארבעכ. אױב איר פארערמ א רעפערעגב קוקכ פריער דויר אונזע- רעפעראכז־האאענדאר צו דער בעמרעפגדער חבי א־ז א*ז יעי ״אמע שױז פא־גושעז. עגפערכ היבר או־ר ארע אונזערע בריװ. ענפערמ אפכ כערענדאפ*ש. נישב פשקכרער ענפעי־ז שאפכ א :אאם. פח װעלבז. סכ איר. סכ אוגזער פיורא ״קיכערא-־ישע ברעמער**. .גץי22*זג'^\ ,17 ג^יי׳^סזוװ. םיסכא כ ש ע ב א ־ א רנ־פע־• כשעבא-א♦ -.11 פ ־ א פ. ד ־נ כ ע ־ : ־ ך א ־ פ־א•;־נדא;־ניבד־נ־כיא —.9 פ־אפ״א־־ע- אכ :א:אכ• ־א אבי־נ־ך א־־איש־ 1.50 לונא -;ש־נל באכא:־ פאקדעי -,5 בױאבטאד - פע־־נ- :־איאי ■ ־־נ־צ*־־*־:נ) —.8 ־שי־נא* ,בא־ר־נכ. *אפ־בךי׳ \%1 -.8 ױעכ רי_י־ל. ײ*ץ ־עב א־י ־זן אויפן לאנ־נ־: א ־ ד א : א ך .אך:א' ב— 1, 2. 3 צ־ -.5 קריטיש-ביבליאגראפישער זשורנאל פאר 1923 פרן פארלאג *קילטרריליגע״ י>4<־. :־יכן גרױם פא־כאכ אץ א פראבכ באנר כיכ א דזנהה פץ 7 כיליאן כארקי יי -2*72" •'*עי6^' מאררןגמ יז *־י•־ 5ין קייי5*?״ ליטעראױישע;)*האנד־ ל־נגעך כאי־ארטעי־כזױקעט פין שרײגע-. ׳־עעענוחמ איבעײ סאױשײדענע 'ידיזזע אץ *לגע-ײנע ביכע- לידעיאטיר א־בעידיככען, רשירות פץ ב־כעי־ א *- ײ• די ,2׳::־ **עי5צ ' אײ א האנד־ביך סאר יעין ײד״כען יעזער אין סאר יעדעױ ײדישער כ־בליאשעק. **[ **כלכן״ זעגען באסײלימ ביז שױייבער אין באהאגדעלס גיע-ער ס׳".[ ביכעי אץ ביכלעך פון דע-;ײער לידערמדיר. דאס בוך ודערט גלײך זורויסגעפיקט. דאם בוך ױאם וןאםם 22 םיריאן, באקורם רער דעיער ניר פאר 15 מ. ־ײ ׳,־־, ־,־ 1 רײיזז. יע־עי־ 2*ן ס-ןייײנ? דזזרפןרןרייגשיהן אײף פ.?. א. נירעד *י.!, 9 זלןרעכייי׳גד *דרעס בא- *רײר; ״ז612!8 סננחסזסש״ ,7 .הו 1 וז>51ע\סזש .רעוגזחנעי 1 0סססססססססנאסססססססססססכן 8 י. מ. בײמאן! שבת־אויבס זליסעס ערשם ארויה יצחק קאצענעלזאן אונזערענאענטע באהאנטע םרילןגיע א. די זץו די זץ,. ב. די ראזן ג. איך לעב אלעמען איבער פי־־ז 2 זל$םעס הוי*ס־ס*רקויף װארשע, לעשנא 40, װ. 11 א״ 3 צ־ .9 :־־ 4 ־א־אבכ;י׳כ־א 11. -־אבא״א־ 2 בכ:־?י -.12 פ־־נבכש־־נגש א־ :אךאיאױע -.6 א־־־אש, נ ב. אין באג־ -.16;־נב־, נ ב. אין באנ־ —.10 ז*ן *ע:ען אין פ־י״ישע *״אכעב. אין ־א־שע ךאן כען;אשבע־; ב־בע־ __ פא־לאנ ״ראמאנצײטונג״, ױא־־שע, כיאראױא 5 ו | עיעס *יײס פין דריק דןס באקאנסבסע י־עי־ה פין אפטאן טיינקלעד 1 -*ר*ז פ-ײז 1 יי?סע 1 הויפכ-פארקײף: ,קולםויר-ליגע״, לעשנא 40 װ. 11. ־־־:־ כע־עפא־ אזן אץ;שליאכ־נךן;אד־• ן אץ נ־רעד זענען זו מקידען =ייײ*ז ס׳אײ?בגעקירעו דעי 2'סעי ניםער אין פארלאג יאיק י־אגזיל .קײסור-ייגזנ־ ־יז גיאיקל־ _ א ' ע.ײארטאװסק• * ׳■ י * ״* * איז 1 פאאלא באצצי איד באריאג .די װעלט פאריז י. זינגער, פרץ מארקיש, נחמן מײזיל און מלך ראװיטש. סילי^ סורה- 15 גראזבען. אדרעס =אי בייײ: 67)816 6ב<ותגחס1-14 ,1/7 ג>1<*סװ}א פאר געיט: 9045 .0.א-ק רעדאקציע־קאלעגיע: י• אבא:.-פרייז כיש פארסא: סאר 3 חדשים 5 זלאסעכ. אנאסען פרי־ז: פאר 1 .ת6ח£ת86 .2 £1ץ^\-.1>86 59 ^ח;1.65 ,6־\\3?5ת3^\ "גת^^סגו־ן״ 13ח־ו5>1טתס