Luaḥ erets Yiśraʾel · 1900-01-01 · שנת התרס״א - שנה ששית - 1900 · p. Seite 153

153 ׳*שנת תרס״א של ספרו אשר נגמר לפני זמן מה מתחת ידי בן אחיו הנד. בירחי תמוז(*יולי) תרי־א בא לבית אחיו וישב אצלו בל ימי הקיץ׳ ובמשך זמן הזה בקר והגיה נעצמו■ את התרגו-ם של מסרו׳ וגס נעתר לבקשת בן אחיו לשום עינו בהספרים החדשים■ במדע אדה״ק שחברו חנטי העטים אשר במשך ימי שנתו ביוושלם לא נמצאו נידו\מה0 הוסיף בפפוויזה מחקרים והשערות אחדות שמצאו חן בעיניו. ביחסד שם עינו בתספר Palästina להחכם Carl von Raumer שיצא אז לאור פעם די׳ ועליו כתב מאמר בקרת גדול אשר בו הראה לדעת כי חכמי העטים אשר לא ידעו כלל את ספרות התלמוד׳ בבואם לחקור במדע ארץ אבותינו ישערו לפעמים השערות פורחות באויר י והמאמר נספח בסוף ספרו זה , ומלבד המאמר הזה נספחו בו עוד ספורים׳ הגדות וציורים4» —המלבבים את הקורא האשכנזי - שלא באו בספרו •תבואות הארץ". ובסוף ימי הקיץ ככלותו את מלאכתו שב לביתו ולמשפחתו בעה״ק ירושלם תיו, ובשנה שאחריה(תרי״ב)יצא לאור בפפד״ט תרגום שלם מספרו בשם 8 ■heilige Land«© *) ואלד, הס : <rrrt התא־נות והקטנת ימי־ השנה, מנהלי אח׳ג׳»רה ■ק נדוד ויהי והגרה! הנדווד עוד יהודי הבר ועשרוהד,שנסים, הדדי ד,לסוד מל הפושלימים, השינות מקום הפקדתו אצל הטושליטים! 8דד ד,לינת השיירות טדטשק לבנדר! סדי דקינתהםסה אצלהשמרונים, עלילתו הדם ניסשק בשנת ת״ר! ביודקהוה בירזשלס. אך נל המאמרים האלה בוללים רק ציור שסה׳ ואין להם נל' ערך פרעי. ואחרי ההוספות האלו ישנס שני מפתחות עם• י א״ב, א׳ בשפת אשכנז, נ׳ בשפת עניית להשטות הנונדים׳ יק בספרות התלטור! ותקו ני טעיות והשטטזת. נואש הספר נאה! אחרי הקדמת המחבר. רקדטת המתרנם! אשר בה ישנס ונדונות אחדים טתילדות הטי,נד, ואח־כ שיר בשס Jordan טאת הטתרנם. ו0:תנ Dr. E. o. Schultz קונזול סרוסי נירושלם שנתב להמחבר נחדש דעצעמנער תר״ו טיד אחיי צאת לאור ספרו •תניאות האריך. 20