Kokhve Yitsḥaḳ · 1852-01-01 · 16 (1852) · p. Seite 42

42 נכון י כי על ידי זה יתרחג הלשון. ואחת מהן הוא השם ת ת ם הנמצא 3תורה (שמוח כ״ה , 3מד3ר ד׳) כסוי עור רחש, ושנוי 3נ3יאיס (יחזקאל ט״ז) ואנעלן תחש, נהוראת השם הזה ר3ו הדעות, סכמי העונים הקדמונים , תרנמוקו לפי התדמות הלםון Dachs ולש, דע,ן וזנמיס וזדשיס , הןק ,;,ס ehund״» אן ד3ריהס אמס נכונים 3עיני, כי איך יוכשר ד3ר טמא למלאכת המשכן, — ושגית« איו ימצאו החיות האלה 3מד3ר הער3 3אסיא החס מאוד. — ואם,תאמרו אורחות הנוסעים 3מד3ר הניאו להם, מי יאמין כזאת , כי לפני, שלושת אלפים שנה, היה כנה המסחר והקנין נפון על פני כל חלקי האח,. עד שהניאו למד3ר הער3 עורות מחיות הנמצאות נמדינות צפון הרחוקים עד מאוד. — ושלישית , הן לא נמצא אף רמז קטון נשרש המלה הזאת לחזק דנריהס האלה. לכן ל33י לא כן יחשו3, ואומר אני, שהוא החיה הנקראת כמל ,^ Kameloparder , ונלשון ערני זו ר אפ״חזיזו10,® שמה, אשי הוראתו נלשון ערני יפה ונאה , על.שם אורה היפה ומלא טלאים כנמר, וכמו שתרגם אוגר,לום ם ס נ ו נ א ׳ ששש נגוונין שצו, והחיה הזאת משונה, נתוארה ונדמותה ונקומתה מכל חיות הארן נראשה וצוארה דוהה לגמל, ונעורה דומה לנמר (פארדעל) צ ויש לה כמין קין קטוןנמצחה, ושני קרניס דומות מעט לקרני הצ3י׳ נשני צדי הראש ואזניה כאזני הפרה - ונכונה קומתה לא תדמה ■לס אחת מכל חיות הנודעות , ני היא כנוה' י״ח רגל, והחיה הזאת היתה לפניה יקרה למצא , לכן חשנו עליה רניס מחכמים, ני לא נמצאה רק נכח הדמיון, והיא חיה טהורה ה מעלת גרה ומפרסת פרסה שתי פרסות, השוכנת נאפריקא , ומעורה עוד היום יעשו אוהלים וכלים לתת נהם מיס ומנעלים, והחיה הזאת ים לה תכונה מיוחדת אשר לא נמצא נכל חיות הינשה , כי נאלם לא תפתא פייה גם ני יגדל כאנה עד מאוד, ועל זה יעידו הצירים, נס אחרי אשר חנצוה ננלי נשק ודמה יצוק ארצה לא השמיעה קולה . ועל התכונה הזאת נקראת נלשון ענר תחש משרש חשה שווייגען על משקל מעל אנען משרש עצההינויס* געהען ותער שערמעססער משרש ערה ענטנלעסעןיכייהתער יערה את עוד הנשר מן השערות, וה' ל' הפעל נפלה. או משרש חוש איילע ני לפי עדות Danham תרק מהר עד אשר סוסי קלי המרק הערניים לא יוכלו להשיג אותה• ועתה נשמע מה נפי חזי ל ני להם משפט הנרורה נידיעת לשונינו שקדושה ׳ והס המה שומרי הקנלה איש מפי איש , וקרו נים לידיעה הלשון נזמן ונתקום■ ונמצא דנריהס מסכימים , עם כל,מה שנתנתי תחיה הזאת י נמס' שנת דף נ“" ע"3) "תחש שהיה נימי משה טמא היה או טהור היה!׳ אמר ר״י מאי תנע' ליה תנינא , לא הוכשרו לחלרנה כמיס רלא עור נהרה טהורה לנד ונו' מחיג ר״א ונו' ודומה כמין תלא אילן, והא תל א אילן טמא הוא - הכי קאמר נמ'1 רלא אילן הוא שיש נו נוונין הרנה , ולא תלא אילן, דאילו התם טמא והגי, טהור . אמר ר״י היינו דמתינמינן סס גונה והוא תרגום אונקלוס נגוונין הרנה ענ״ל. והרה תל א אילן הוא לדעת כל המפרשים הנכנדיס החיה הנקראת גמד atl!c® פארדער, טיגערקאצע; הזה נראה נרור ני התחש הי" חיה טהורה הדומה אל הפי׳רדל ׳ וכוא הגמל נמר, ני הן שמו נלשון רויי" Eameloparda US לפי כדומה לגמל ולנהר, ושמע מניה תחם הוא הגיראפפע^ עוד שם ע"נ . תחש כהי' נימי משה נריה נפני עצמה היה ולא הכריעו 'חכמים אס מין חיה הוא או מין נשמה הוא וקרן אחת היתה לו נמצחו (יי *