Kokhve Yitsḥaḳ · 1851-01-01 · 15 (1851) · p. Seite 37

37 קול נהי וקנה. Von Ignatz Presbnrger in Kanischa. על מות הגבירה היקרה הקצינה והחסודה מנשים תבורך זכרה קדישא על ארעא והיא קרובה ממשפחתי ט' זלאטע הערץ נעיר פעסט אשת הנגיד, כנשיא בישראל האיר אורו, המנוח ה׳ יעקב הערץ ז״ל והוא הניח אחריו ברכה מנהג ומנהל ביתו חותנו בעל בתו היהירה הטהורה והנדיבה הו״ר מרדני פאללאק נ״י המפורסם לשם ולתהלה. ועד היום הזה יכתב ויהתם בשם .Herren I. Herz und M. Pollack in Pesth הנה ערשם ערש ברזל בשפיטאל הבירה על שמם נקרא - והקרן קימת אשר יסדו לעולם הבא נתפשט להרבה ראשים אשר קצה האחד הניע עד כה. הזילו כספם מכסם לרוב על בית תפלות נקהלות ישראל הפרוזים. - האשד, המפוארה הזאת נאספה אל אבותיה ביום ה׳ י״א אדר ראשון תרי״א. תסמר שערת בשרי, בלהות יבעתוני כמרירי יום אידי יגאלוהו חושך יצלמות,'תוניון נפשי נאנחה עלמות הנעימה בחייה מנעורה עד הפרדה מעל פני תבל התעדנה במרעה שמן, בקנאתה אל אלהים ׳ בטח בה לב כעלה והיא גמלתהו טוב,ששה להטיב עד אחריתה. כשלושים ושש שנה ישבה אלמנה ומעשיה כשתילי זיתים סביב לה, ענפיה ענפי צדק, דרכיה דרכי מישור, מימים ימימה באו אביונים ודלים מכל עם ועם לשאוב ממעיני הישועה אשר הכינה להם כושל ההימו מליה ומרפא בכנפיה . כהנה וכהנה מעללי לבה עצמו מספר, לבי לבי דוי בקרבי, ודמעות העזובים כנחל נובע, לא במותה לוקח הבל כי השאירה אחריה כבוד זכרה, מחוקקה בראש מרומי קרת. ויהללו בשערים מעשיה. עובי עובי את הפטירה למנוחיכי, ואלה,ים עזבן רומה יג;מזל' ^יבי!