Mannheim
Compact Memory

Illustrirter jüdischer Familienkalender · 1881-01-01 · 5642 = 1882, 4. Jahrgang · p. Seite 121

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Illustrirter jüdischer Familienkalender
Volume
5642 = 1882, 4. Jahrgang
Date
1881-01-01
Page
Seite 121 (sequence 130)
Language
German
Belongs to
journal volume
OCR quality
90% known words query
IRI
…/10622931-10676943--130-4085682
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

121 ״Forschungsfreudig, wissensdurstig ״Aus dem srischen Quell des Heiles. . . . ״Hilfe kommt mir itzt von Oben. . . ״Herr, Dein Segen walte ewig ״Ueber Deinem Volke — Selah!" Knisternd im vergoss'nen Weine Wird die Kerze ausgelöscht — Auch das Lebenslicht des Lehrers Ist mit ihr zugleich erloschen. . . Die Hawdala ist vorüber: Ach, die ״Scheidung" ward vollzogen Zwischen Leib und edler Seele; Von den Schülern schied der Lehrer. Die Hawdala ist vorüber: Erdensabbath schon zu Ende, Ew'ger Sabbath hat begonnen Für den lichtverklärten Meister; Doch für seine wackern Jünger Hat die Werktagswoch' begonnen, Daß sie rüstig weiter schaffen An dem Werk im Geist des Lehrers. Die Hawdala bleibe fürder Euch ein heiliges Vermächtniß — Und ״Hawdala" gelt' als Losung Wie beim Forschen, so beim Lehren! Auf der Kanzel, vor dem Pulte, Auf Tribüne und Katheder Macht ״Hawdala"! Scheidet, trennet Heiliges von dem Gemeinen, Scheidet Reines vom Unreinen, Scheidet Wahres von dem Wahne, Scheidet, wie der hehre Meister, Ueberall das Sein vom Scheine! ״Trübt sich auch beim Vorwärtsschreiten ״Von dem mühevollen Gange ״Euer Auge, sinkt der Muty auch: ״Schwebt euch vor nur die Hawdala, ״Wird der Blick schon auf sich Hellen;" Zuversicht wird dann kredenzen Ihren frohen Segensbecher Und mit Licht und Duft umkränzen. Trotz Verkennung und Vergällung Mag's gelingen Euch, des Meisters Abschiedsworte der Erfüllung Znzuführen: ״Gottes Segen Seinem Volk in's Herz zu legen". . .

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.