Jeschurun
- Journal
- Jeschurun
- Volume
- Siebenter Jahrgang (1871)
- Date
- 1871-01-01
- Page
- Seite 12 (sequence 17)
- Language
- Hebrew
- Belongs to
- journal volume
- OCR quality
- 69% known words query
- IRI
…/3768355-7154221--1155-3973899- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
1■ Kriege gegcueittg ria&eÜMat kennt, tust me ^etaetnen, da« jenem Beiehe,’ deaaea Heerffihrer ment, aeiiiem Rufe folgend, lelbat in •ein Schwert {allen wird, dk Herrschaft mUle. Der Igjptiache F«ldherr thet die• rieht; in Born hingegen war ein aller Kann, der 12 Kinder hatte, Namen! Jannarhu. Zu dieeem •egten die Rimer, hüte auf an• and wir wellen deine Kinder m dneec, Eparcbeo und Strätelaten׳ erheben. Er thet dies (opforte rieh aui) — die Himer hegten — and man .nannte dea Tag deahalh Caleadae Jawariae. Der darauffolgende Tag ht eine paialrt) ijptgo an dem getrauert wird.“ Bekanntlich hat Saturn, der Zritengott, alle •eine Bitrae, (Li. die Monate raaeMahgen; er ict das Symbol d« Zeit, die rieh •eibat anfreibt; euch wird er gewihifick tla ein Onu dargeatellt, da die Zeit nie jang iat DieM Rolle bat hier Junta, fJhohboh Januanui genannt, der nach der eimieeken Mythologie eil Zettganeooe Soianu and Regent der Aboriginer war, der jdngere Zeitenand Friedenagott, nnter dem die goldgne Zalt und mgeatirter Friede wir. Der Vorgang, wie er hier geschildert war, erinnert an die griechische Codnmage. Din Oalnndne Jmurine waren ein bekannte• rdmaohea IW, d«, wie wir eehan, auak den Babbiaen beksant wir, and man wire tut rereneht anaanehmea, de« קליד tarn (t. oben) ein aua (־letaadne gebildeter üngirtar Name Br Ja• ui Ut; doch iit die obengegebene ErhUnmg uitreffender. VgL noch Nack•’ ״Baitiffge inr Spraehforaehnag und AJterthunmknnde“ II S. 125, der mit Recht in fuiaini ifuf amen dir• «er arkemri, wie ,daran der ritwcbe Kalander 58 tlhlte. ,