Breslauer jüdisches Gemeindeblatt · 1934-06-15 · 7 (15.6.1934) · p. [Seite]

Nr. 7 Dreslauer 8üdisches! E emeindeblatt .11 2. Am 1. Juli er. werden die neuen Quartols-Mitgliedskarten ausgegeben. Da noch einioe Mitglieder mit ihren Beitragszahlungen für das letzte Vierteljahr im Rückstände sind, bitten wir um Begleichung bis spätestens 30. Juni cr., da, wie bekannt, die neuen Karten erst dann ausgeteilt werden! 3. Unser ins Leben göfufener Heim-Abend erfreut -sich bei unseren Damen lebhaften Zuspruchs. Wer noch daran teilnehmen will, melde sich bei unserer Schriftführerin. 4. Anträge, Wohnungswechsel usw. sind nur schriftlich an die obenstehende Adresse bekgnntzizgeben. Breslauer ^ouren-Ru-er-<klub 09 E. v. Bootshaus: Welbendamm 2b > Geschäftsstelle bei' Herrn (Ahrenberg, Matthiasstraße 18. Telefon 485 08. Klubabende: Msntag und Donnerstag. Training. Ausbildung, sowie verabredete Fahrten täglich. Ruder - und Paddel- Abteilung (für Damen und Herren): Verricht über die! Clubfahrt vom IO. b. 1934: Das war wiedier mal eine rechte Clubfabrt! Rekordbefehung: l Achter, vier Vierer, dgvon ein Damen-DIerer (in famoser Form), ein Doppelskuller (alte Garde) und eine Flotillc vc-n Paddel-Boten mit und ohne Motor. Erfolg: allgemeine Zufriedenheit mit der Touren- (bezw. Trainings-) Leitung, chicbr oder minderstarker Sonnenbrand und dto. Muskelkater und viel« Serien äußerst gelungener Photoaufnahmen. Ainatcurtraincr Kah muh es zugestanden werden, bah er es wie selten eitler, unter uns versteht, Disziplin zu halten. Mit nie gesehener Pünktlichkeit sammelte sich diie Flottille früh zur festgesetzten Zeit (keine einzige Ordnungsstrafe!), mit seltener ilmsicht hatten Ruderwart und seine Helfer für wundervollstes Tourenwetter gesorgt, sodah die Fahrt durch die Alte Oder, Gröschelschleuse nach Ransern für die gesamte Mann- (bezw. Fraucn-)schaft ein Genuß war. Ausbootcn am Ranserner Wehr, Frühstück am Waldrand, Sonnenbad, Reiscschilderungcn (Lichtbildcrvortrag des l. Vorsitzenden), alles wurde unirahnit von Darbietungen der Bordkapelle und Gefangsvorträgcn psoininenter Künstler, Die Rückfahrt, nun ftiiommif, bot ebenfalls reiche Abwechslung. Match zwischen Anfängerbovten um das blaue Band von Oswitz, Schleusen durch die alten Stadtschlcuscn. wobei die diversen Steuerleute ihre Künste bewiesen, die engen, romanischen Oberarme zu durchkreuzen. Abschluß: Grohcs Booijswaschen auf der Ciubwicsc mit Aufstcllen von Gcschwindigkcitsrckordcn. Ollles in allem: Eine sportliche Leistung, dabei voller Gemütlichkeit, auch angetan, den Zusainnicnhang unter den Mitgliedern noch enger zu gestaljtcn. Daruin kann «Illen jüdischen Freunden des Wasserwandcrsports nur geraten werden:. Hinein in unseren BTdlC; die zweite Clubfahrt de» Sommers ist in Vorbereitung! | j cher und Zeitschriften 3. Reznlcov: Deutsch - hebräisches Wörterbuch. Breslau 1934. Wein die paradox/^ Behauptung Schopenhauers: man könne über!iüt'ytr Rezensionen schreiben, so lange man sie — nicht gelesen hat, «üf irgend welchem Gebiete Geltung hat, so ist es auf dem der Lexika' iraphie. Es ist unmöglich, in 25 oder 30 Druckzeilen aus die Problemfüll, eines Wörterbuches einzugehen, denn die Betrachtung über seinen. Inhalt verlangt eine Auseinandersetzung mit der Wiedergabe unzähsi ger Vokabeln. Ein Sprachlexikon kann also hier nur seiner Methode uackl behandelt werden-, und da ist nun in bezug auf die Reznicovlche Irl eit zu sagen: cs ist dem erfahrenen Lehrer gelungen, velmitlcls irzanischer Verbindung .zwischen Grammatik und ’ Wortübcr- Ietzung das erste pädagogische Wörterbuch für Anfänger zu cheffen; eine Leistung, für die ihm Lehrer und Schüler dankbar sein vei den. Dieses vorwegnehmende und zugleich abschlietzende Urteil soll >eg:ündct werden. (Dem Wörterbuch ist eine eingehende Gebrauchsanweisung voran lesiellt, welche den Zusammenhang einzelner Verben und Substmitiva, liit den der Gebrauchsanweisung folgenden Deklinations- und.Konjugat onstabellen klarlegt. Während andere Wörterbücher (Torczyner, Keinem, Menorah) nur den Inf. absol. beim Derb.und den Nom. sing, dein Hauptwort angeben — F, rmen, mit denen gerade der Anfänger nidits anzusangen weiß, wegen der „berühmten" Unregelmäßigkeiten i» den Flexionen und weil vor allem der Infinit, absol. im Sprechen nid)t gebraucht wird —fügt R. jedenr unregelmäßigen Haupt- und Ze twort die wichtigsten weiteren Formen bei; bei den regelmäßige» ivi d der Leser auf die Tabellen verwiesen. Es ergibt sich also ein organischer Zusammenhang: kein Nebeneinander, sondern ^ein Jneinander von Sprache und Grammatik. Es ist die vernünfiigc Anwendung mcdernster pädagogischer Errungenschaften, die besagen, daß jeder Ss rachlernen nur dann Sinn hat, wenn es sich auf sinnvolle, d. h. zu sarrmenhängende Gebilde bezieht/ weil nämlich nicht dos einzelne W>rt, der Begriff, sondern der Satz (das organische Ganze also) das, „e is realissimum" . aller Logik (Rickert), also auch der sprachlichen Logik ist. Haben wir uns einmal die Flexionen, die ja nur im Satze Si ln haben, gemerkt, dann werden wir selbftändig^Sätze und mit der Zeit auch Aufsätze bilden. Für diesen allerdings nicht leichten abin unumgänglichen Weg leistet das neue Wörterbuch vorzügliche Hilfe und ist deswegen sehr zu empfehlen, Geld. * Vas Band. Zeitschrift der jüdischen Gehörlosen, Berlin-Weißen see, Parkstraße 22. Hestzö des Jahrgangs 1934 ist dem fünfzigjährigen B<stehen des Vereins „Freunde der Taubstummen — Iedide Ilmim" üntz dem 60 jährigen Bestehen der israelitischen Taubstummenanstalt für Deutschland gewidmet und enthält eine Fülle von wertvollem Jnfo> mationsstosf sowie reichhaltiges Bildmaterial. Auskunftei Martin Blaschlta, Blumemjtrsße 10. Cegr. 1878. Fernsprecher: 58980. Spezial-Abteilung: Frlvataqskünfte. Aussteuerwäsche Trikotagen —„Strümpfe Wäsche-Etage, Ring 7 Hermann Cohn "IUD Bäckerei unter Aufsicht der hiesig Rysagogeugemelnde. — Georg Schleimer, Goldeneradeg&sse 6. FiL,: pofchenstrage 74, im Haas der Hfcmboldt- Apotheke. — Telefon 26964. Bau - Kunst - Rep.- Glaserei David Blay, Herdalii»tr.66,Tel.37244. Inh.: Oiasermelster Hugo1 8panler, — lOOJIhrif* Tradition — Preiswurdigkeit — QuaUnataarbeit Persönlich. Interesse TeLPriv.35602. Bau-, Kunstu. Rep.-QIaserei Bedachungsgeschäft Fanaterverklttung jatzt billig«. | H. Flalschar, Höfebans Preisanfragen — Bewahrt. Fachmann — Reparaturen billig, schnell u. gut. — Rauglaserei Lhthar Kuss, HöfchenstraUe 10 —. Telefon 83067. Höfcfatpa'traOe 94. 1 Telefon 34618. Dachdecker- und lempnerarbeiten, Reparaturen n Wasserleitungen Buchbinderei Baugeschäft Architekt Tneodor Prinz, Reuschestraße 47/48, Telefon 25280. Ausführung sämtlicher Ins Fach schlagenden Arbeiten." ledachungsgeschäft I. Komplnskl, Telegraphenstr. 5, gegründet »909. Ba'iklempnerei, Be-, aachungs- und Iostallationsgeschäft. Telefon 583 21. Bedachungen A. WalB, Zimmerstr. 11. Tel. 14305. Dachdecker- und K lempnerarbeiten. Klosett- und Badeeioriehtnngen. Beseitigung von Kobrbriicben. Bekleidung Hiaburaai, Lombardnnd arenhaus, DartenstraOe 65, neben lapitol. Bekleidung speziell für .nswanderer. Berufskleidung, ekannt billig. Bedachungsgeschäft M. Appel, Klempneru. Dachdeckermeister, Breslan, MoritsstraSe 20, Telefon 32325. Dachdecker- und Klempnerarbelten, Reparaturen, Instandhaltung tm Abonnement Beitfedern-Reinigung SetUrafc, Neodorfstr. 31a u. Augustastr. 69, au dar Hotchensfr. Tal. 323 73. verkauf u. Reinigung v. Bettfedern, ,j Dkunsrn, Inletts - Abholung u. Zui Stellung frei Haus. - Fachm Beratung. Martin Brieger, ßchwerinstr. 2. — Ausführung aller ins Fach schlagender Arbeiten — («egr. 1001 Bücher Ne Samosch, Buchhandlung u. Antiquariat, Kupfcrschiniedcstraßfi '3u. Schuhbrücke27. Gegr 1844. Fernsprecher 215 31. Bügel-Institut „Rapid“, Inh. Ucko, Kronprlnz-nstriuje 38, Tel. 33916. Für I Mark wird 1 Anzug oder Paletot aurgebüeelt und gesandelt- Reparaturen sauber uml billig. Abholung und Lieferung frei. Lampenschirme werden schon und billigst neu bespannt B, Posch, Trinlt&sstraded, L