Breslauer jüdisches Gemeindeblatt · 1929-10-01 · 10 (10.1929) · p. [Seite]

ISS Breslauer Jüdisches Gemeindeblatl Nr. 10 v . - ‘ lieber ZOOO JOdlsche Handwerker sind dem „Zentralverband Jüdischer Handwerker Deutschlands“ angeschlossen. Kollegen und Freunde der Handwerkersache meldet Euch noch heute in unserer Geschäftsstelle Richard Kempe, Gartenstrasse 82. :: Tel. 54716. ROBERT PRINZ lab. Moritz Prinz. InalalUttontmalktar Reuache« trofie 47/4&. ptrttm ui L Etage Beleuchtung skörp er Tel. für jede Beieuchtungsart Ausführung elektrischer Licht- und Kraftanlagen AUSFÜHRUNG VON LICHTREKLAME Nr. 59931 I Tatofon *4412. RMKfeotr.il/IIa.aaftawtr.l4 Glaserarbeiten führt billig aus Mamroth Bischofstrafe IS. Tel. 20687 H.Weiss Uhren und Goldwaren Safowaitr. 76 a. der Höfdienttr. Eifleot Keiaratinrerbtatt Inserate haben in u n,se re r Zeitschrift größten Anschaulichkeit schildert. Im Mittelpunkte steht Agar, eine dem ärmsten ctambuler Ghetto entstammende Tänzerin, die nach einem Leben in den dunkelsten Tiefen von Isaak Cochbas, einem palästinensischen Siedler, für "den Zionismus gewonnen wird und diesem begeistert ihr Leben opfert. CochbaS, nicht Agar ist übrigens die interessante Persönlichkeit des Romans und sein wirklicher Held. Leider ist die Uebersetzung sprachlich nicht einwandsfrei. Wendungen wie „Erforscht Euch, fragt Euch, was Ihr am Iakobsbrunnen zu tun gekommen seid", zeigen, daß der Uebersetzer Franzose ist. Ein Deutscher würde auch für „Agar" des Originals .Hagar", für „Guitele": Gittele, für „Sephora": Zippyra gesetzt haben. - Gf. Schluß des redaktionellen Teile». n Geschäftliches. - Maßnahmen gegen die englische Krankheit. Unter der Aerzteschaft herrscht heule die Ansicht, daß eine vorbeugende Wirkung gegen di« englische Krankheit am besten und bequemsten dadurch erzielt wird, daß diese vorbeugenden Mittel unseren Kleinen und Kleinsten in ihrer täglichen Nahrung, also ganz unbemerkt, verabreicht werden. Eine sehr begrüßenswerte Unterstützung zur Erreichung des vorstehend genannten Zieles bietet das bekannte Nestle'sche Kinder me h l. dem seit einiger Zeit die aktiven Bestandteile des norwegischen Lebertrans zugefügl werden. Mit diesem wohlschmeckenden, hochwertigen und bekömm- . lichen Nahrungsmittel werden dem Kinde die gegen das Aufkommen der englischen Krankheit wirksamen Stoffe bequeni zugeführt. Die Deutsche A.-G. für Nestle-Erzcugnisse, Berlin W. 57, Bülowstraße 56, versendet auf Wunsch kostenlos eine illustrierte Broschüre „Ratschläge eines Arztes für junge Mütter"/die nützliche Fingerzeige für die Pflege und richtige Ernährung unserer Kleinen enthält. Der konzerkdirektion hainauer, nur Schweidnitzer Straße Nr. 52, (ft es gelungen, den berühmten Bariton an der Mailänder Scala, Umberbo UrJjano, für ein Konzert nach Breslau (31. Oktober im großen Konzerthaussaal) zu verpflichten. In der Mailänder Scala singt der junge Künstler alle großen Baritonpartien und feiert allabendlich große Triumphe. An den Opernbühnen in Paris, London und Wien wurde der junge italienische Sänger mit ungewöhnlichem Erfolg aufgenonnnen. Das Publikum darf auf diese Sensation ersten Ranges mit Beachten Sie bitte bei Ihren Aufträgen unsere Inserenten! Recht gespannt sein. Es empfiehlt sich, rechtzeitig Karten zu bestellen! — Ferner kündigt die Konzertdirektion Hainauer für den 24. Oktober das diesjährige Konzert des Rosö-Quartetts mit einem auserlesenen Programm, und für den 29. Oktober den einzigen Violinabend des berühmten Geigers Mischa Elman an. Mischa Elman hat seine Auslandstournöe, die ein wahrer Triumphzug für ihn ist, unterbrochen, um seiner zahlreichen Breslauer Anhängerschar wieder seine große Kunst zu offenbaren. Es wird gut sein, sich auch für diesen Slbend Karten vorzubestellen. Karten für sämtliche Veranstaltungen bei Hainauer, nur Schweidnitzer Straße 52. 3m Inserat in der vorliegenden Nummer des Gemeindeblattes empfiehlt sich Herr Günker Frühling, der in den Räumen seines Vaters. Kleine Groschengasse 9, eine Kleiderklinik eröffnet, hat. den oerehrlichen Gcmcindemitgliedern. Man notiere sich: Kleiderklinik! — Telephon 530 32, Für die Tri-Lrgon hot Herr Oberkantor Aron W e i ß, B r e s l a u, eine Anzahl Platten besungen, teils mit berühinten Gesängen aus unserem Gottesdienste, teils mit bekannten Oratorien. Wir möchten unsere Gemeindemitglieder auf diese schönen Gesangsausnahmen besonders aufmerksam machen. Oberkantor Weiß Schallplattan-Nauaufnahaiaii Höhne Musikhaus Graupenstraße 2—4 Priv. Kindergarten Dessauerstr. 2, Ecke Fried.-Wilh.-Str. nimmt noch einige Kinder auf ' Adah Heppner ' Friadr.-Wllh.'Str. 93. Fernr. 50969 lllllllllllllliHlllllllllllinilllllllinilllllllllllll llllilllllliillllilHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllll flaod-QHiStiüM-! VertelWutttm empfiehlt sld) zur gefl. Beachtung Reuschestraße 2 Telefon »268 Reuschestraße 2 Dell «Theatei + Gloria * Palast Pem«-' Kristall*Palast eet(e Direktion: Gebrüder Hirschberg