Jüdischer Bote vom Rhein
- Journal
- Jüdischer Bote vom Rhein
- Volume
- 2 (1920)
- Issue
- 70 (1.10.1920)
- Date
- 1920-10-01
- Page
- Seite 385 (sequence 5)
- Language
- German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 91% known words query
- IRI
…/3947615-6435930-6437151--0810-3948354- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
Mentioned entities
OCR text
ander fragend an: Haben sie sich geirrt und zu früh'den - Feiertag anaesttzt? „Was fuhrst du da?" fragte ihn einer. „WaS?" — antwortet« Antosch verblüfft. „Reisig führe ich. Kauft mein Lieber, sehr billig!" flehte er mit lveinerlicher Stimme. Die Juden brachen in Gelächter aus. „Wozu braucht man heute noch Reisig. Tor! Es ist ja bereits Feiertag!" redete ihm ein anderer zu Gemüt. Antosch war von dem Unglück verwirrt; er kratzte sich am Rücken und rief weinend: „Kauft! Kauft! Ich brauche Salz. Seife, Petroleum brauche ich." Die Gruppe von Juden, die früher gelacht hatte, war tief gerührt. Sie sahen den armen, ausgehungerten Bauer, wie er so verzweifelt dastand, und es erwachte in ihnen ein reges Mitgefühl. „Ein armer Goj. ein bitterer Rachrnonus!" sagt« einer voll Mitleid. - , „Er hoffte mit dem Reisig ein Glück zu machen und — nun..." replizierte ein anderer. „Es lväre eine Mizwah, ihm das bißchen Reisig abzukaufrn" — sagte ein dritter — „es wäre sonst ein Chillulhaschem". „Am Feiertag?" widersprach wieder einer. „Zum Verbrennen als Holz ist es auch etwas wert," sagte einer, den Wagen betrachtend. „Wert oder nicht wert! Es ist ja heute Feiertag..." „Kein Salz, keine Seife, k'ein Petroleum..." wiederholte der bestürzte Bauer sein Liedchen, da er nicht verstand, was die Juden unter sich sprachen. Er ahnte nur, daß es sich um ihn handle. „Halt! Er braucht ja gar kein Geld; er braucht Ware. Ware ohne Geld darf man ja auch am Feiertage geben," rief einer aus. , Das Interesse'der Umsteheirden wurde nun lebendiger. Unter ihnen befand sich ein Krämer, der in der Nähe seinen Laden hatte. „Gib ihm, Chaim, einige Töpfe Salz und manches andere, das er braucht. Es mag einige Gulden betragen. Wir wollen dazu beisteuern...." „Nu, nu, recht gerne!" — sagte Chaim — „ein armer Goj!" > iV* „Eine Mizwah, eine Mizwah! So wahr ich Jude bin!" ergänzte jeder einzelne aus der Menge. Chaim rief den Bauer zu sich; alle folgten ihm. Er gab ihnr aus dem Laden zwei Töpfe Salz, ein Stück Seife, ein« Flasche Petroleum undzwei Päckchen Tabak. Der Bauer wußte nicht, was er vor Freude anzufangen habe. Er stammelte nur halblaut: „Danke! danke!" „Da hast du noch Chala!" rief einer ihm zu, nachdem er die erhaltene Ware eingepackt hatte — „nimm das nach Hause mit I" „Da hast du noch!" reichte,ihm ein zweiter. „Noch!" - , „Noch!" „Und mach!" Und von allen Seiten trug man Antosch Brot und Chala zu; er konnte vor Überraschung kaum noch Dankesworte hervorbringen. Die Leute waren zufrieden und Jankel Leibes, ein fröhlicher Jude, der reichlichen Vorrat für die Feiertage hatte, da der Bräutigam seiner Tochter bei ihm als Gast »veiltc, trug Antosch ein Glas Schnaps zu: „Trink' und fahre in Gottes Namen nach Hause!" Antosch trank den Schnaps mit einem raschen Zuge, biß ein Stück Chala'ab und versicherte voll Freude: „Ich werde es niemals vergesien!" „Gar kein schlechter Goj l" sagte einer aus der Menge. „Was wolltest du. etwa, daß er dich jetzt schlage?..." meinte ein zweiter lächelnd. Das Wort „Schlagen" rief in den Leuten eine traurige Stimmung hervor und sic gingen schweigend auseinander. §tr StfrfTn. Jüdischer Katio»»If»aM c. v. P»stscheckko,t» Berti» KO. 7 Kr. 28 247. JBo» de» t» Jahre 1820 aNtzubrlngende» 4 Mllioae« sind bl» zum 80. Lept. 10,5081.— Dt. «»gezahlt worbe». Bonn. A»«e»d»«rri» „Di« Saumbc«“. Vorfltz«»d«: Frau Rechts- «»«alt Dr. Coh». ' Gruvpe 1 unter 12 Jahren: Sonntag den 8. Oktober Wanderung durch den Ennert. Antreten 9 Uhr Brü«kenra«pe. Rückkehr gegen 1 Uhr. — Gruppe 2 über 12 Jahre: Sonntag den 3. Oktober Wanderung zum Ennert mit anschließendem Spielvormittag. Abmarsch 9 Ubr Brückenrampe. Jüdischer Jngendbnnd. 1. Borsttzebd«»: Siegmunb Schmitz, HotschVergasse 4. Sonntag den 17. Okt.: Delegiertentag in Elberfeld. Kedner u. a. Tr. Apfel-Berlin. Meldungen zur Teilnahme zweck» Verpflegung bis 5. Oktober beim Vorsitzenden. Ehewrah Gemiln» <kh«sf«di». Vorsitzender: L. lloßmann, Bonn. Meckenheimer Allee 42. Am Samstag den 2. Oktober, abend» 8 Uhr: Hanschano-Rabo- Lernen im Gemetndchause. Zum Schluß: Kaffee und Kuchen. Stz»«g»«e»ch»r.Berei». Vorsitzender Leopold Feldmann, Bonn, Beethovenstraße 3. Am 4. Oktober, abend» 6 Uhr, findet in Bon» im Dreikaiser- Vsaal ein SimchaS-Thora-Ball statt. Siehe Anzeige. Loäisderg. Hier findet am 2. Oktober ein Simchatz-Thora-BaK statt. Siehe Anzeige. Meckrenkelm. Hier. findet am 4. Oktober ein Siuicha»-Thora-Ba> statt. Siehe Anzeige. Hotiesdienst. Bonn. Freitag den 1. Okt.: AbendgotteSdienst 5.30 Uhr. SamStag den 2. Okt.: Morgengottesdienst 9 Uh>. Minchoh 4 Ubr., SabbafauSqang 6.50 Uhr. Hanfchono-Rabo-Lerne» der Ehewrah- GemiluS-Chassodim im Gemeindehaus« 8 Uhr abends. Sonntag den 3. Okt. Vorabend Schemini Azere». AbendaotteSdienst 5.30 Uhr. Montag den 4. Okt. Morgengottesdienst und Predigt S Uhr. AbendgotteSdienst 5.30 Uhr. Dienstag den 5. Okt.: EimchaS-Thora. Morgengottesdienst und Umzug der Thora-Rollen 9 Uhr. SimchaS- Thora-AuSgang 6.40 Uhr. WerktagSgotteSdienst morgen» VU Uhr, abends 6 Uhr. Fahrzeiten. Bonn. Dienstag jfteit 5. Oktober nebst Vorabend: Earl Herschek. Held- und Wechfekmarkt. SS kosteten ln Köln am LI. Sept. Mark am 27.SePl. Mark v FriedenSkur» Mark 1 Pfund Sterling . . 220—239 209-215 20.43 100 sranzvs. Frank . . 440 -45b 414-418 81.— 1P0 belgische » - - 460-485 434-440 112.50 100 schweizer. * 975 -985' 980-990 81.— 100 hollllnd. «ulden. . 1960-2025 1885-1915 188.7b 100 österreich. Kronen . 26,4 -26,5 24 85.— 1 amerlkan. Dollar 62-65 61-62 4.24 Aalender der Woche. > Oktober 1920 Tischrt 5681 Freitag. 1. Okt. v!9 SamStag... 2. n 20 nrnp % Sonntag.... 3. 9 21; Haufchano Rabo Montag. 4. 9 22 Schemlnl-Azere» DtenStag.... 5. 9 23 SimchaS-Tora Mittwoch.... 6. 9 24 Donnerstag. 7. 9 25 Freitag. 8. 26 SamStag... 9. 9 27 n'««"!-! NemnondSwethe