Di Yidishe eḳonomiḳ · 1939-04-01 · 6-4 (אפריל-יוני) · p. Seite 974

*. $י$8װסק* 211 פארלאנגט 6ון דעם 5ארשער גאר גרויםע אפגעהיטקײט, װען עם גײט װעגן קלײנע ענדערונגען אויםגעדריקט אין קלײנע צאלן. די מאטעריאלן,1 װאם װערן אויםגעניצט אין דער דאזיקער םטאטיסטישער אויםפארשונג, נעמען ארום די 4 װאיעװאדשאפטן װאס גײען ארײן אין דער װילנער האנדל-קאמער: װילנער, ביאליסטאקער, גאװארעדקער און פאלעםיער - א קאגט מיט א ל8י ערך אײנהײטלעכן עקאנאמישן פרצוף2. די מאטעריאלן זײנען כולל 5ולצ ידיעות װעגן דעם באשטאנד און דער ברזונזשעס-גלידערונג §ון יידישן און ניט-יידישן האנדל אין גאנצן רןןיאן פון דצר װילנער הןןנדל- קאמער 5ארן יאר 1933, און דאם זעלבע 5ארן יאר 1937, אבער שוין באזונדער 5אר יעדערער 5ון די אויםגצרעכנטע װאיעװאדשא5טן מיט אן אײנטײלונג אויף גרעםערע אונטערנעמונגען (קאטעגאריע 2-1) און קלעגערע. אחוץ 5ולשטענדיקײט האט דצר דאזיקער מאטעריאל נאך די מעלה, װאם ער איז פאר בײדע יארן.באארבעט לויט דער זעלביקער מעטאדע, און דער עיקר לויט דצר זעלבצר בראנזשע-גלידערונג. 6ארן יאר 1933 5עלט נאר, װי געזאגט, די 5ארטײלונג לויט װאיעװאדשא5טן און קאטעגאריעס 5ון פאטענטן. אבער א5ילו מיט דעם חסרון קאן מען די צי5ער-רעזולטאטן 5אר בײדע פארגלײך- מאמענטן באטראכטן 5אר גענוג גלײכװערטיק און מםוגל צו געבן א ריכטיק און גענוג די5ערענצירט בילד 5ון די שינוײם, װאס דער יידישער און , ניט-יידישצר האנדל האבן דורכגעמאכט 5אר דעם משך צײט, װאם ליגט צװישן דעם יאר 5ון טיף׳קאנױנקטור און דעם יאר 5ון אוי5שטײג צו א הויך-קאניונקטור. קודם-כל לאמיר זען, װי אזוי שטעלט זיך 5אר דאם בילד 5ון סחורה• האנדל.אין דעם צו אונדז נאענטםטן יאד, װאם 5אר דעם א י$ר האבן מיר א מער פרטימדיקע צעגלידערונג. די גרויםע איבערװאג 5ון דער שפײזגרופע װי אן אלגעמײנע דער• שײנונג אין הןןנדל 5ון פוילן טרעט ארויס אין מיזרח-קאנט נאך א םך שטארקער (טאב׳ 1). זי נעמט דא ארום 31629 האנדל-אונטערנעמונגען, ד״ה קנאפע % (64%) 5ון דצר אלגעמײנצר צאל, בשעת 5ארןי גאנצן לאנד באטרע6ט דער דאזיקער דורכשניט נאר 50 פראצ׳ (אין יאר 1938). דער דאזיקער 5אקט אלײן װייזט שוין, װי קנןופ די5ערענצירט עם איז דער דאזיקער האנדל, ב5רט װצן מען נעמט נאך ארײן אין חשבון די כמותדיקע 1 פון די מאטעריאלן פון דער װילנער האנדל׳ און אינדוםטױיע׳קאמער. 2 אין װילנער און ביאליםטאקער װאיעװןזדשאפטן איז פצרשסײט זיך די באפעלקערונג שטארקער קאמערציאליזירט װי אין די איבעריקע 2 װןגיעװאדשאפטן. דער פראצענט באפעלקערונג, װאס לעבט פון האנדל, האט לויט דער צײלונג פון יאר 1931 באטראפן: אין גאנץ פוילן ס/ײ4,1! פארן גאנצן קאנט פון די 4 מיזרח׳װאיעװאדשאפטן 3,7; 3אר װילנער װ׳ — 4,8; ביאליסטאקער 4,5ן •אלעםיער — 3,4 נאװארעדקער — 3,2.