Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-05-01 · 6-5 (מיי-יוני 1938) · p. [Seite]

257 די יידישע מןרקהענדיערם *ין ממגיע ם׳װערט געשאצט, אז צװישן די אויםלענדישע װצנדער-הענדלערם זײנען יידן פמעט אלע פוילישע בירגער, 15 פראצענט פון די האלענדישע בירגער און 50 פראצענט פון די רוםישע, טערקישע, טשעכישע בירגער און אנמלוכהדיקע. דערצו האבן מיר נאך צוגערעכנט ןן פערט־חלק םון דער בירגער-גרופע, װאם פיגורירט אין דער ןן§יציעלער םטאטיסטיק אונטער דעם טיטל: *בירגער 8ון אנדערע אײראפעישע לענדער״. נעמענדיק אין אבט אט די שאצונגען, האבן מיר באקומען, אז אין 1936 זײנען געװען 1310 ײדישע װאנדער־הענדלערס און אין 1937—1575. איצט שטעלט זיך §$ר אונדז א נײע קשיא: װיפל מארקהעגדלערם זיינען צװישן זײ געװען? װי די אפיציעלע סטאטיםטיקעם ב&װײזן, איז דער פראצענטועלער אנטײל פון די מארקהענדלערם אין װאנדער-האנדל געװען אין יאר 1936 בײ די בעלגיער 51,8 פראצ׳ און בײ די אויםלענדער 71,6 פרןןצ׳. ם׳איז אבער א 6אקט, אז בײ יידן זײנען די מארקפארערם נאך שטארקצר 6ארםראטן אין װאנדער-האנדל. מיר װעלן גאר נאענט זיין צום אמת, שאצנדיק, אז צװישן די יידישע װאנדער-הענדלערם זײנען זײ 80 פראצ/ אויף אזא או8ן װעמ זײער צאל באטרע6ן 1048 אין יאר 1936 און 1260 אין 1937. 6ארגלײכן מיר אט די צװײ יארן לגבי דעם יאר 1935, אזוי באמערקן מיר, אז די צאל ייד׳ מארקהענדלערם אין בעלגיע איז שטארק געפאלן. דאם מיניםטערױם םאר עקאנאמישע ענינים האט ןןםך יידישע בקשות אפגעװאר6ן, דער עיקר אין יאר 1936. 6ון 5536 אויםלענדער,11 װאם האבן דעמאלט דערלאנגט בקשות אויף א דערלויבעניש זיך צו פארנעמען מיט װאנדער-חאנדל, האבן נאר 300 3 באקומען א פאזיטױון ענט6ער. צװישן די יידישע מארקהענדלערם טרע5ט מען אויך פרויען אין א גרויםער צאל. דער גר&זטער רו5 6ון זײ םארן רעגלמעםיק אויף די מערק. דאם זײנען: אלמנות, גרושות; פרויען װאם זײערע מענער זײנען באשע6טיקט װי פאבריק-ארבעטער אדער װי הײם-ארבעטער; פרויען װאם 5ארקוי6ן די םחורות, װאם זײערע מענער פאבריצירןן 5רויען װאם העלפן זײערע מענער אויף די מערק. א מאל ארבעטן דער מאן און די 5רוי אויף באזונדערע מערקן א מאל 5ארן זײ אױף דעם זעלביקן מארק, נאר זײ שטײען אויף צװײ באזונדערע פלעצער און 6ארקוי6ן 5ארשײדענע םחורות. אונדזער אנקעטע װייזט אויף א הויכן פראצענט ײדישע 5רויען, װזןם 5ארנעמען זיך מיט מארקהאנדל. אזוי האבן אין 108 פאמיליעם געארבעט אויף די מערק 59 5רויען, דןןם הײםט 55,6 פראצ/ װ די גי£ער הןןבן מיר באקומצן אץ מיניםטערױם פאר װירטשאפמ-ענינים,