Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-05-01 · 6-5 (מיי-יוני 1938) · p. [Seite]

ד־ר <}. ליבערם&ן 256 װאם איז נוגעדי אויסלענדער אין בעלגישן מארקהאנדל/ זײנען זײ געװען 2133 מאן אין יאר 1936 און 2.695 אין יאר 1937, ד״ה א צױואקס 8ון, 26,3 פראצ/ אין דער זעלביקער צײט האט די צאל בעלגיער אין מןןרקהאנדל געשטײגט פון 21948 מאן אויף 25634 מאן, ד״ה א פןורגרעםערונג אױף 17 פראצענט. אין מארק-האנדל האבן די אויסלענדער אויםגעמאכט 8,8 פראצ׳ אין יאר 1936 און 9,5 פראצ׳ אין יאר 1937. װי מיר זעען, איז דער אנטײל §ון אויסלענדער אין בעלגישן װאנדער־ האנדל בבלל און אין מארקהאנדל בפרט גאר נישט גרויס. דער םאקט איז 8ון א געװאלדיקער װיכטיקײט, װײל מיט עטלעכע יאר צוריק, בעת עס האבן גע8עלט ריכטיקע םטאטיםטישע ידיעות בנוגע דער גרײם 3ון דער גרופע װאנדער־הענדלערם, האבן די בעלגישע פרצסע און אויך פארלאמענטארישע דאקומענטן גערעדט פון א מערהײט אויםלענדער. אט האט למשל געשריבן די םאציןןליםטישע צייטונג ״לע פעפל״, אז ״בעלגיע צײלט 24000 װאנדער-הענדלערפ, װאם די מערהייט פון זיי זײנען פאליאקך/ אז די צײטונג איז געװען שלעכט אינםארמירט און ןןז אירע צי§ערן שטימען לחלוטין נישט מיט דער װירקלעכקײט, דאם באװײזן אוי8ן קלארםטן או8ן די אויבן אנגעגעבענע אפיציעלע סטאטיסטיקעם. די צאל יידישע מארקהענדלערם ס׳איז שװער צו באשטימען פינקטלעך דעם אנטײל 8ון יידן אין בעלגישן מארקהאנדל. ס׳עקםיםטירן נישט קײן שום אפיציעלע ידיעות, מען איז דעריבער געצוװנגען אנצוקומען צו השערות און אויסרעבענונגען. מיר האבן §אר די לעצטע דרײ יאר אויםגערעכנט די צאל יידישע מארקהענדלערם אין בעלגיע. §אר א יםוד §ון אונדזערע חשבונות האבן מיר אויםגענוצט: 8ארן יאר 1935 די צאל מיטגלידער §ון די יידישע מארקסארער־ §אראײגען 8ון בריסל און שארלערוא און §אר די יארן 1936 און 1937 די א8יציעלע םטאטיםטישע ידיעות בנוגע דער צעטײלונג §ון די אויםלענדישע װאנדער־הענדלערם לויט זײער בירגערשאפט. נאך א גאנצער רײ אויסרעכענונגען זײנען מיר געקומען צום רעזולטאט, אז אנהײב 1935 זײנען געװען אין גאנץ בעלגיע לכל־הםחות 1410 און העכםטנם 1880 יידישע מארקהענדלערם. װען מיר נעמען דעם דורכשניט §ון אט די בײדע צאלן, באקומען מיר 1645 יידישע מארקהענדלערס. אט די צאל שטימט בערך מיט די שאצונגען, װאם זײנען אין יענער צײט געמאכט געװארן אין די מארקהענדלערישע קרייזן. .די אויםרעכענונגען §אר די יארן 1936 און 1937 באזירן זיך אויף די א8יציעלע סטאטיסטיקעם בנוגע דער צעטײלונג 8ון די אויםלענדישע װאנדער־הענדלערס לויט זײער בירגערשא8ט.10_ סב אונדזערע חמבונות שטיגן זיך אויף די םטאטיםטיקעם בנוגע דעם װאנדער-הןונדל, װײל די בירגערמאפט 8ון די מארקהענדלערם איז אומבאקאנט.