Di Yidishe eḳonomiḳ · 1938-05-01 · 6-5 (מיי-יוני 1938) · p. [Seite]

ד״ר ק. ליבערמונן 254 אויםגעפרעגט א גרויםע צאל מארקהענדלערם פון בריםל, שארלערוא און אנטװערפן. אין בריסל האט דער קאמיטעט 5ון דעם יידישן מארקהענדלער- פאראײן םםעציעל צו דעם צװעק זיך 8ארזאמלט מערערע מאל. יעטװידע פראגע, װאם מיר האבן געשטעלט, איז דיםקוטירט געװארן פון די קאמיטעט• מיטגלידער. מיר האבן פארצײכנט די משו5ות, װאם האבן אונדז אויםגעװיזן װי די נאענטםטע צום אמת. שפעטערהאבן מיר זײ פארגלײכט און קאנטראלירט אוי5ן סמך פון די ידיעות םון אנדערע מקורים. בדרך-פלל איז דער 5ארשטאנדיקער מארקהענדלער גוט אינ5ארמירט װעגן זיין פרא5עםיע, ער קומט אין אן א5טן קאנטאקט מיט הונדערטער 8ון זײנע קזןלעגן אוי5ן מארק, איןצוג אדער פאראײן. ער דערװיסטזיךאזױארוםװעגןדערלאגע 5ון יעטװידן אײנעם באזונדער, װי אויך װעגן אלץ, װאם האט נאר א שײכות צום האנדל אוי8ן מארק. חוץ דעם האבן מיר אויםגע5רעגט א גאנצע רײ יידישע 5אבריקאנטן און אנגראםיםטן, בײ װעלכע די מארקהענדלערם קוי6ן זײערע םחורות. אויך האבן מיר זיך געװענדט נאך ידיעות צום 5ארײן 6ון די קריםטלעכע מארקעהנדלערם און צו דער בריםעלער האנדלםקאמער. אלע באקומענע ידיעות האבן מיר פסדר 8ארגלײכט און קאנטראלירט.* 2 מיר גלײבן דעריבער, אז אונדזער אנקעטע גיט א גענוג ריכטיק און אלזײטיק בילד 6ון דעם יידישן מארקהאנדל אין בעלגיע. די צאל מארקהענדלערם אין בעלגיע דער קיניגלעכער דעקרעט 6ון 13טן יאנואר 1935 מאכט אן אונטערשײד צװישן דרײ קאטעגאריעם װאנדער־הענדלערם:3 מארקהענדלערם,4 גאםן-הענדלערם5 און פעדלערם.6 פדי צו קאנען 8רײ טרײבן זײער מיםחר, מוזן די װאנדער־הענדלערם אוי8ן םמך 5ון אט דעם דעקרעט זײן 5ארזארגט מיט םפעציעלע דערלויבענישן, װעלכע דארף באנײט װערן יעדער יאר.7 בײם ארויםגעבן די דערלויבענישן מוז יעדער װאנדער-הענדלער אויס5ילן םפעציעלע 5רעגבויגנם, װעלכע ג אין אונדזער *װײטן עקאנאמישן טײל, װעלפן מיר האלטן איעט אין באארבעסן, הןןבן מיר זיך נישט באנוגנט מיטן מאסעדיאל, װןןם מיר ה$בן באקומען מיט דרײ יןןר *וריק. מיר םירן איצט דורך באך א צוגןב׳אבקעטע און מיר זעמלען עובויף בייע ווױםשעפיקע ידינות 8אר די לעצטע דרײ יארן. 3 11:8וו113ןג1מ1* ^:!מ&ןזסמזןמסס אדער 8זט©1זסק1סס. כ$טש דער לעצטער טערמין װערט על פי רוב באבוצט אין זיבען 8ון פעדלער. .1103נ11\ק 8פ1 ־8111 4 *1168|)11<111ק 0163ע 168 *801 5 .ס1זסק ח6 ס*זסק 16> 6 י דער דעקרעט איז בישט חל אויף געװיםע גרופעם העבדלערם, װי למשל לפבדװירטן װאס ספרקוי5ן זײערע אײגעבע ב$ך בישט באארבעטע פר^דוקטן א״א.